🌟 늦추다
☆☆ Verbe
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 늦추다 (
늗추다
) • 늦추어 (늗추어
) 늦춰 (늗춰
) • 늦추니 (늗추니
)
📚 Mot dérivé: • 늦다: 정해진 때보다 지나다. • 늦다: 기준이 되는 때보다 뒤져 있다., 적당한 때를 지나 있다. 또는 시기가 한창인 때…
📚 Catégorie: Temps
🗣️ 늦추다 @ Définition(s)
- 순연하다 (順延하다) : 정해진 날짜를 차례로 늦추다.
- 지연하다 (遲延하다) : 일을 예정보다 오래 걸리게 하거나 시간을 늦추다.
🗣️ 늦추다 @ Exemple(s)
- 박자를 늦추다. [박자 (拍子)]
- 긴장을 늦추다. [긴장 (緊張)]
- 노화를 늦추다. [노화 (老化)]
- 경계를 늦추다. [경계 (警戒)]
- 경계심을 늦추다. [경계심 (警戒心)]
- 상환을 늦추다. [상환 (償還)]
- 좀 늦추다. [좀]
- 폐점을 늦추다. [폐점 (閉店)]
- 발주를 늦추다. [발주 (發注)]
- 차일피일 늦추다. [차일피일 (此日彼日)]
- 폐장을 늦추다. [폐장 (閉場)]
- 철퇴를 늦추다. [철퇴 (撤退)]
- 출발을 늦추다. [출발 (出發)]
- 속도를 늦추다. [속도 (速度)]
- 진도를 늦추다. [진도 (進度)]
- 일시라도 늦추다. [일시 (一時)]
- 공세를 늦추다. [공세 (攻勢)]
- 감시를 늦추다. [감시 (監視)]
- 속력을 늦추다. [속력 (速力)]
- 개업 시간을 늦추다. [개업 (開業)]
- 귀국을 늦추다. [귀국 (歸國)]
🌷 ㄴㅊㄷ: Initial sound 늦추다
-
ㄴㅊㄷ (
놓치다
)
: 손에 잡거나 쥐고 있던 것을 잘못하여 놓아 버리다.
☆☆
Verbe
🌏 LAISSER S'ÉCHAPPER: Lâcher par erreur ce que l'on prenait ou tenait. -
ㄴㅊㄷ (
넘치다
)
: 가득 차서 밖으로 흘러나오다.
☆☆
Verbe
🌏 DÉBORDER, DÉPASSER: Être rempli et déborder. -
ㄴㅊㄷ (
낮추다
)
: 아래에서 위까지의 길이를 짧게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 BAISSER, ABAISSER, DIMINUER, AFFAIBLIR, RABAISSER, FAIBLIR, AMOINDRIR, RAPETISSER, DÉGRADER, RÉTROGRADER, DÉPRÉCIER, DÉVALUER, DÉVALORISER: Réduire la hauteur. -
ㄴㅊㄷ (
늦추다
)
: 정해진 때나 시기를 뒤로 미루다.
☆☆
Verbe
🌏 RETARDER, REPOUSSER, DIFFÉRER, REMETTRE À PLUS TARD, REPORTER, RECULER: Reporter un moment ou une période fixé(e). -
ㄴㅊㄷ (
내치다
)
: 내던져 버리다.
☆
Verbe
🌏 SORTIR, JETER: Jeter. -
ㄴㅊㄷ (
날치다
)
: 보기에 안 좋을 만큼 잘난 듯이 마음대로 행동하다.
Verbe
🌏 SE DONNER DES GRANDS AIRS, FAIRE L'INTÉRESSANT, S'ENORGUEILLIR, SE PAVANER: Agir à son gré avec un air prétentieux, jusqu'à en être désagréable. -
ㄴㅊㄷ (
내차다
)
: 앞이나 밖을 향하여 발을 차다.
Verbe
🌏 DONNER UN COUP DE PIED, FRAPPER DU PIED: Lancer au devant ou vers l'extérieur un coup de pied.
• Relations humaines (52) • Week-ends et congés (47) • Décrire un caractère (365) • Commander un plat (132) • Climat (53) • Loisirs (48) • Expliquer un endroit (70) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (8) • Culture alimentaire (104) • Utiliser les transports (124) • Présenter (se présenter) (52) • Événements familiaux (57) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Vie quotidienne (11) • Vie en Corée (16) • Culture populaire (52) • Passe-temps (103) • Santé (155) • Éducation (151) • Philosophie, éthique (86) • Comparer des cultures (78) • Aller à la pharmacie (10) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Raconter une maladresse (28) • Exprimer une date (59) • Arts (23) • Amour et mariage (19) • Sports (88)