🌟 박자 (拍子)

☆ Nom

1. 음악에서, 센 소리와 여린 소리가 규칙적으로 반복되면서 생기는 리듬. 또는 그 단위.

1. MESURE, CADENCE: Rythme formé par la répétition régulière de sons forts et faibles en musique ; cette unité.

🗣️ Exemple(s):

한 박자.
One beat.
박자가 느리다.
Slow tempo.
박자가 빠르다.
The beat is fast.
박자를 놓치다.
Miss the beat.
박자를 늦추다.
Slow down the beat.
박자를 맞추다.
Keep the beat.
승규는 노래의 박자에 맞춰 박수를 쳤다.
Seung-gyu clapped to the beat of the song.
이 음악은 사분의 삼 박자로 연주되는 경쾌한 춤곡이다.
This music is a cheerful dance piece played at three-quarters of a beat.
♔ 연주가 너무 빠른데?
That's too fast.
♕ 그래? 그럼 박자를 조금 늦출게.
Really? then i'll slow the beat a little bit.

박자: beat,ひょうし【拍子】,mesure, cadence,cadencia,إيقاع,хөгжмийн хэмнэл,nhịp, tiết điệu,จังหวะ, การให้จังหวะ,ketukan, tempo,ритм; такт,节拍，拍子,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 박자 (박짜)
📚 Catégorie: Vitesse Culture populaire

🗣️ 박자 (拍子) @ Définition(s)

장단 : 춤이나 노래의 빠르기를 조절하는 박자.
템포 (tempo) : 음악을 연주하는 속도나 박자.

🗣️ 박자 (拍子) @ Exemple(s)

박자가 잡히다. [잡히다]
자, 잠깐 다들 멈춰 봐! 승규야, 드럼이 자꾸 느려지는 것 같아. 박자 좀 잘 맞춰 봐. [잡히다]
미안해. 오늘따라 손이 둔해서 박자가 잘 안 잡히네. [잡히다]
음정과 박자. [음정 (音程)]
승규는 어렸을 때부터 드럼을 배워서 그런지 박자 감각이 뛰어나다. [드럼 (drum)]
잡은 박자. [잡다]
그는 여유 있게 박자를 잡고 피아노를 치기 시작했다. [잡다]
응, 처음 밴드에 들어 왔을 때에는 박자를 잘 못 잡더니 연습을 많이 했나 봐. [잡다]

🌷 ㅂㅈ: Initial sound 박자

ㅂㅈ ( 반지 ) : 손가락에 끼는 동그란 장신구. ☆☆☆ Nom
🌏 BAGUE, ANNEAU: Accessoire rond porté au doigt.
ㅂㅈ ( 부장 ) : 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 CHEF, DIRECTEUR (D’UN DÉPARTEMENT): Dans un établissement, une organisation, etc., poste dirigeant un département ; personne à ce poste.
ㅂㅈ ( 바지 ) : 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷. ☆☆☆ Nom
🌏 PANTALON: Vêtement que l'on porte sur les membres inférieurs du corps, formé d'un tronc vers le haut, et de deux parties divisées vers le bas où l'on peut insérer les deux jambes.
ㅂㅈ ( 부족 ) : 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음. ☆☆☆ Nom
🌏 MANQUE, INSUFFISANCE: Fait d’être insuffisant ou inférieur à la quantité ou au niveau requis.
ㅂㅈ ( 부자 ) : 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 RICHE, NANTI: Personne qui est assez riche pour vivre dans l'aisance.

💕Start 박자 🌾End

Start 박

박 End

Start 자

자 End

📚 Catégorie

• Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Aller à l'hôpital (204) • Parler d'un plat (78) • Comparer des cultures (78) • Climat (53) • Tâches ménagères (48) • Présenter (famille) (41) • Religions (43) • Voyager (98) • Exprimer une date (59) • Culture alimentaire (104) • Architecture (43) • Différences culturelles (47) • Décrire un caractère (365) • Politique (149) • Droit (42) • Philosophie, éthique (86) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (59) • Arts (23) • Système social (81) • Presse (36) • Santé (155) • Arts (76) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Amour et marriage (28) • Vie quotidienne (11) • Saluer (17) • Trouver son chemin (20)