🌟 박자 (拍子)

☆ Danh từ

1. 음악에서, 센 소리와 여린 소리가 규칙적으로 반복되면서 생기는 리듬. 또는 그 단위.

1. NHỊP, TIẾT ĐIỆU: Nhịp điệu sinh ra bởi những tiếng mạnh và yếu lặp đi lặp lại một cách có quy tắc trong âm nhạc. Hoặc đơn vị đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

한 박자.
One beat.
박자가 느리다.
Slow tempo.
박자가 빠르다.
The beat is fast.
박자를 놓치다.
Miss the beat.
박자를 늦추다.
Slow down the beat.
박자를 맞추다.
Keep the beat.
승규는 노래의 박자에 맞춰 박수를 쳤다.
Seung-gyu clapped to the beat of the song.
이 음악은 사분의 삼 박자로 연주되는 경쾌한 춤곡이다.
This music is a cheerful dance piece played at three-quarters of a beat.
♔ 연주가 너무 빠른데?
That's too fast.
♕ 그래? 그럼 박자를 조금 늦출게.
Really? then i'll slow the beat a little bit.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 박자 (박짜)
📚 thể loại: Tốc độ Văn hóa đại chúng

🗣️ 박자 (拍子) @ Giải nghĩa

장단 : 춤이나 노래의 빠르기를 조절하는 박자.
템포 (tempo) : 음악을 연주하는 속도나 박자.

🗣️ 박자 (拍子) @ Ví dụ cụ thể

박자가 잡히다. [잡히다]
자, 잠깐 다들 멈춰 봐! 승규야, 드럼이 자꾸 느려지는 것 같아. 박자 좀 잘 맞춰 봐. [잡히다]
미안해. 오늘따라 손이 둔해서 박자가 잘 안 잡히네. [잡히다]
음정과 박자. [음정 (音程)]
승규는 어렸을 때부터 드럼을 배워서 그런지 박자 감각이 뛰어나다. [드럼 (drum)]
잡은 박자. [잡다]
그는 여유 있게 박자를 잡고 피아노를 치기 시작했다. [잡다]
응, 처음 밴드에 들어 왔을 때에는 박자를 잘 못 잡더니 연습을 많이 했나 봐. [잡다]

🌷 ㅂㅈ: Initial sound 박자

ㅂㅈ ( 반지 ) : 손가락에 끼는 동그란 장신구. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NHẪN: Đồ trang sức hình tròn, được đeo vào ngón tay.
ㅂㅈ ( 부장 ) : 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRƯỞNG BỘ PHẬN, TRƯỞNG BAN: Chức vụ quản lí và chịu trách nhiệm một bộ phận trong cơ quan, tổ chức... Hoặc người ở chức vụ đó.
ㅂㅈ ( 바지 ) : 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CÁI QUẦN: Trang phục mặc ở thân dưới mà phần trên nối thành một, phần dưới chia ra để có thể cho hai chân vào.
ㅂㅈ ( 부족 ) : 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ THIẾU HỤT, SỰ THIẾU THỐN: Sự thiếu hoặc không đủ lượng hay tiêu chuẩn cần thiết.
ㅂㅈ ( 부자 ) : 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI GIÀU, NGƯỜI GIÀU CÓ: Người có nhiều tài sản đến mức cuộc sống dư dả.

💕Start 박자 🌾End

Start 박

박 End

Start 자

자 End

📚 thể loại

• Việc nhà (48) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Hẹn (4) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Khí hậu (53) • Xem phim (105) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Gọi điện thoại (15) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Luật (42) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Đời sống học đường (208) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả trang phục (110) • Du lịch (98) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Văn hóa ẩm thực (104) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Xin lỗi (7) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Cách nói ngày tháng (59) • Mối quan hệ con người (255)