🌟 위쪽

☆☆☆ Nom

1. 위가 되는 자리나 방향.

1. CÔTÉ HAUT: Place qui est en haut ou qui prend cette direction.

🗣️ Exemple(s):

눈 위쪽.
Above the eyes.
위쪽 지역.
Upper area.
위쪽과 아래쪽.
Up and down.
위쪽을 바라보다.
Look up.
위쪽을 향하다.
Face upward.
위쪽에 있다.
It's up there.
위쪽으로 올라가다.
Climb upward.
지수는 위쪽에서 떨어지는 공에 머리를 맞았다.
Jisoo was hit in the head by a falling ball from the top.
나는 높은 계단을 올라간 친구가 불러 계단 위쪽을 쳐다보았다.
I looked up the stairs when my friend who had gone up the high stairs called me.
♔ 이 액자는 여기에 달까?
Should i put this frame here?
♕ 너무 낮은 것 같아. 좀 더 벽 위쪽으로 올려 달자.
I think it's too low. let's put it up a little more.

Antonyme(s)

위쪽: upper part; upward,うわかわ【上側】。じょうほう【上方】,côté haut,parte de arriba,جزء أعلى,дээд тал,phía trên, bên trên, đằng trên,ข้างบน, ส่วนบน, ด้านบน,bagian atas, atas,верхняя часть,上面，上方,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 위쪽 (위쪽) • 위쪽이 (위쪼기) • 위쪽도 (위쪽또) • 위쪽만 (위쫑만)
📚 Catégorie: Localisation et orientation Expliquer un endroit

🗣️ 위쪽 @ Définition(s)

허벅다리 : 넓적다리의 위쪽 부분.
아치 (arch) : 건축물에서, 서로 떨어져 있는 두 기둥이나 벽의 위쪽 끝을 둥글게 이어 그 위의 무게를 받치는 구조물.
상단 (上段) : 위쪽 끝.
윗면 (윗面) : 물체의 위쪽 면.
윗방 (윗房) : 이어져 있는 두 방 중에서 위쪽 방.
반닫이 (半닫이) : 주로 옷이나 작은 물건들을 넣으며 앞면의 위쪽 절반이 문짝으로 되어 여닫게 된 궤짝 모양의 가구.
상향 (上向) : 위쪽을 향함. 또는 위쪽.
꼭대기 : 서 있는 것의 가장 위쪽.
윗단 : 옷의 위쪽 가장자리를 안으로 접어 붙이거나 감친 부분.
정수리 (頂수리) : 머리의 맨 위쪽.
천장 (天障) : 건축물의 내부 공간의 위쪽 면.

🗣️ 위쪽 @ Exemple(s)

여기 악보의 위쪽 줄에 있는 멜로디를 말씀하시는 것이지요? [높은음자리표 (높은音자리標)]
그는 경기 도중 무릎 위쪽 넓적다리에 통증을 느껴 시합에 기권했다. [넓적다리]
양수 발전은 아래쪽 저수지의 물을 위쪽 저수지로 퍼 올렸다가 전력이 필요할 때 방류하여 발전하는 방식이다. [양수 (揚水)]
분수령의 위쪽. [분수령 (分水嶺)]
우리 마을은 강을 경계로 강 아래쪽과 위쪽 주민들의 왕래가 뜸해. [꿰뚫다]

🌷 ㅇㅉ: Initial sound 위쪽

ㅇㅉ ( 이쪽 ) : 말하는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronom
🌏 ICI, DE CE CÔTÉ-LÀ: Terme indiquant un lieu qui est près du locuteur ou la direction vers le locuteur.
ㅇㅉ ( 위쪽 ) : 위가 되는 자리나 방향. ☆☆☆ Nom
🌏 CÔTÉ HAUT: Place qui est en haut ou qui prend cette direction.
ㅇㅉ ( 왼쪽 ) : 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽. ☆☆☆ Nom
🌏 CÔTÉ GAUCHE: Côté Ouest d’un point de vue d’une personne qui regarde le Nord.
ㅇㅉ ( 안쪽 ) : 안으로 향하는 쪽. 또는 안에 있는 부분. ☆☆☆ Nom
🌏 INTÉRIEUR, FACE INTÉRIEURE: Côté orienté vers l'intérieur ; partie qui se trouve à l'intérieur.
ㅇㅉ ( 앞쪽 ) : 앞을 향한 방향. ☆☆☆ Nom
🌏 DEVANT, EN FACE: Direction en avant.
ㅇㅉ ( 일찍 ) : 정해진 시간보다 빠르게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 TRÈS TÔT: Plus tôt que l'heure prévue.
ㅇㅉ ( 양쪽 ) : 두 쪽. ☆☆ Nom
🌏 (LES) DEUX CÔTÉS: Chacun des deux côtés.
ㅇㅉ ( 열째 ) : 순서가 열 번째가 되는 차례의. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) DIXIÈME: Qui occupe le rang marqué par le nombre dix.
ㅇㅉ ( 열째 ) : 처음부터 세어 모두 열 개가 됨. ☆☆ Nom
🌏 DIXIÈME: Fait d’être dix au total quand on compte à partir du premier.
ㅇㅉ ( 열째 ) : 순서가 열 번째가 되는 차례. ☆☆ Déterminant numéral
🌏 DIXIÈME: Rang marqué par le nombre dix.
ㅇㅉ ( 어찌 ) : 어떤 이유로. ☆ Adverbe
🌏 POURQUOI, COMMENT: Pour quelle raison.

💕Start 위쪽 🌾End

Start 위

위 End

Start 쪽

쪽 End

📚 Catégorie

• Acheter des objets (99) • Droit (42) • Médias de masse (47) • Architecture (43) • Langue (160) • Commander un plat (132) • Apparence (121) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (8) • Métiers et orientation (130) • Gestion économique (273) • Presse (36) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Trouver son chemin (20) • Sciences et technologies (91) • Présenter (se présenter) (52) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Décrire l'apparence (97) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Présenter (famille) (41) • Arts (23) • Faire une promesse (4) • Culture alimentaire (104) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Au travail (197) • Informations géographiques (138) • Amour et mariage (19) • Week-ends et congés (47)