🌟 -로구먼

Terminaison

1. (두루낮춤으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 종결 어미.

1. (forme non honorifique non formelle) Terminaison finale indiquant que l'on prête attention ou que l'on s'exclame d'un fait nouveau que l'on vient d'apprendre.

🗣️ Exemple(s):

저기 서 있는 아이가 바로 자네 아들이로구먼.
The kid standing over there is your son.
친한 친구끼리 싸운 이유가 결국 돈 문제로구먼.
The reason you fought with your best friends is because of money.
사촌이 땅을 사면 배가 아프다더니 그 말이 사실이로구먼.
I heard your cousin's stomach aches when he buys land, and that's true.
♔ 아저씨, 혹시 저 모르시겠어요?
Don't you know me, mister?
♕ 어? 가만히 보니 얼마 전에 만났던 학생이로구먼.
Huh? i see you're a student i met a while ago.

준말
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

-로구먼: -rogumeon,だね。だなあ,,,ـرُوغُومُونْ,,...đấy, hóa ra...,...นี่เอง, ...นั่นเอง,ternyata, rupanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 주로 구어나 혼잣말에서 예스럽고 더 분명한 느낌을 나타낼 때, ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🗣️ -로구먼 @ Définition(s)

로구만 : → -로구먼

🌷 ㄹㄱㅁ: Initial sound -로구먼

ㄹㄱㅁ ( 로구만 ) : → -로구먼 Terminaison
🌏

💕Start 로구먼 🌾End

Start 로

로 End

Start 구

구 End

Start 먼

먼 End

📚 Catégorie

• Acheter des objets (99) • Au travail (197) • Voyager (98) • Parler du temps (82) • Météo et saisons (101) • Aller à la pharmacie (10) • Décrire un caractère (365) • Expliquer un plat (119) • Médias de masse (47) • Presse (36) • Relations humaines (255) • Métiers et orientation (130) • Téléphoner (15) • Aller à l'hôpital (204) • Saluer (17) • Vie en Corée (16) • Langue (160) • Différences culturelles (47) • Histoire (92) • Psychologie (191) • Vie quotidienne (11) • Tâches ménagères (48) • Week-ends et congés (47) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Architecture (43) • Utiliser les transports (124) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Trouver son chemin (20) • Relations humaines (52) • Sciences et technologies (91)