🌟 -로구먼

vĩ tố

1. (두루낮춤으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 종결 어미.

1. ...ĐẤY, HÓA RA...: (cách nói hạ thấp phổ biến) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện sự chú ý hay cảm thán về sự việc mới biết được.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

저기 서 있는 아이가 바로 자네 아들이로구먼.
The kid standing over there is your son.
친한 친구끼리 싸운 이유가 결국 돈 문제로구먼.
The reason you fought with your best friends is because of money.
사촌이 땅을 사면 배가 아프다더니 그 말이 사실이로구먼.
I heard your cousin's stomach aches when he buys land, and that's true.
♔ 아저씨, 혹시 저 모르시겠어요?
Don't you know me, mister?
♕ 어? 가만히 보니 얼마 전에 만났던 학생이로구먼.
Huh? i see you're a student i met a while ago.

준말
Từ tham khảo
Từ tham khảo
Từ tham khảo

📚 Annotation: 주로 구어나 혼잣말에서 예스럽고 더 분명한 느낌을 나타낼 때, ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🗣️ -로구먼 @ Giải nghĩa

로구만 : → -로구먼

🌷 ㄹㄱㅁ: Initial sound -로구먼

ㄹㄱㅁ ( 로구만 ) : → -로구먼 vĩ tố
🌏

💕Start 로구먼 🌾End

Start 로

로 End

Start 구

구 End

Start 먼

먼 End

📚 thể loại

• Đời sống học đường (208) • Văn hóa ẩm thực (104) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Việc nhà (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Mua sắm (99) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sức khỏe (155) • Tôn giáo (43) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng bệnh viện (204) • Nghệ thuật (23) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả vị trí (70) • Thể thao (88) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tâm lí (191) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Giải thích món ăn (78) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Yêu đương và kết hôn (19)