🌟 -로구먼

Нөхцөл

1. (두루낮춤으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 종결 어미.

1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) ямар нэгэн зүйлд анхаарал хандуулах буюу ухаарч ойлгоод гайхан бишрэх явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.

🗣️ Жишээ:

저기 서 있는 아이가 바로 자네 아들이로구먼.
The kid standing over there is your son.
친한 친구끼리 싸운 이유가 결국 돈 문제로구먼.
The reason you fought with your best friends is because of money.
사촌이 땅을 사면 배가 아프다더니 그 말이 사실이로구먼.
I heard your cousin's stomach aches when he buys land, and that's true.
♔ 아저씨, 혹시 저 모르시겠어요?
Don't you know me, mister?
♕ 어? 가만히 보니 얼마 전에 만났던 학생이로구먼.
Huh? i see you're a student i met a while ago.

준말
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

-로구먼: -rogumeon,だね。だなあ,,,ـرُوغُومُونْ,,...đấy, hóa ra...,...นี่เอง, ...นั่นเอง,ternyata, rupanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 주로 구어나 혼잣말에서 예스럽고 더 분명한 느낌을 나타낼 때, ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🗣️ -로구먼 @ Үгийн тайлбар

로구만 : → -로구먼

🌷 ㄹㄱㅁ: Initial sound -로구먼

ㄹㄱㅁ ( 로구만 ) : → -로구먼 Нөхцөл
🌏

💕Start 로구먼 🌾End

Start 로

로 End

Start 구

구 End

Start 먼

먼 End

📚 Ангилал

• шинжлэх ухаан, технологи (91) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • олон нийтийн соёл (82) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гадаад төрх (121) • нэг өдрийн амьдрал (11) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • эдийн засаг, менежмент (273) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • урлаг (76) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • болзоо тавих (4) • цаг агаар, улирал (101) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хууль (42) • улс төр (149) • шашин (43) • хоол захиалах (132) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • боловсрол (151) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • талархал илэрхийлэх (8) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86)