ㅎㄹㅎㄹ (
하루하루
)
: 하루가 지날 때마다.
☆
Adverbe
🌏 CHAQUE JOUR, DE JOUR EN JOUR, JOUR APRÈS JOUR: Chaque fois qu'un jour passe.
ㅎㄹㅎㄹ (
해롱해롱
)
: 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까부는 모양.
Adverbe
🌏 À LA LÉGÈRE, DE MANIÈRE INCONSIDÉRÉE: Idéophone illustrant la manière de se conduire frivolement et d'être mal poli en manquant de discernement.
ㅎㄹㅎㄹ (
홀랑홀랑
)
: 여럿이 다 또는 자꾸 속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant le fait de s'enlever ou de se retourner complètement au point que ce qui est à l'intérieur est révélé petit à petit.
ㅎㄹㅎㄹ (
헐렁헐렁
)
: 꼭 맞지 않고 헐거워서 자꾸 이리저리 움직이는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont quelque chose se secoue en continu à droite à gauche avec des gestes amples.
ㅎㄹㅎㄹ (
호락호락
)
: 일이나 사람이 만만하여 다루기 쉬운 모양.
Adverbe
🌏 DE MANIÈRE TRAITABLE, DE MANIÈRE MANIPULABLE, FACILEMENT, SIMPLEMENT: Idéophone décrivant une affaire ou une personne qui est facile à maîtriser et à manipuler.