🌟 -는답디까

1. (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.

1. (forme honorifique très marquée) Expression utilisée quand l'interlocuteur s'enquière d'un fait dont il a entendu parler dans le passé.

🗣️ Exemple(s):

어디서 맥주 한 캔에 이렇게 높은 가격을 받는답디까?
Where'd you get such a high price for a can of beer?
누가 그런 책을 자기 돈 주고 사서 읽는답디까?
Who would buy a book like that for their own money?
내가 언제 그런 약속을 했답디까?
When did i ever make such a promise?
♔ 대체 점심은 언제 먹는답디까?
When the hell is lunch?
♕ 두 시쯤 먹는다던데.
I hear you eat around two.

Terme(s) de référence
Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

-는답디까: -neundapdikka,といっていましたか【と言っていましたか】。というんですか【と言うんですか】,,,,,nghe nói… ạ?. nghe bảo... ạ?,บอกว่า...หรือครับ(คะ),apa (siapa) gerangan,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 는답디까 🌾End

Start 는

는 End

Start 답

답 End

Start 디

디 End

Start 까

까 End

📚 Catégorie

• Médias de masse (47) • Système social (81) • Santé (155) • Parler du temps (82) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Apparence (121) • Présenter (se présenter) (52) • Gestion économique (273) • Utiliser des services publics (8) • Aller à la pharmacie (10) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Raconter une maladresse (28) • Acheter des objets (99) • Droit (42) • Sciences et technologies (91) • Amour et marriage (28) • Passe-temps (103) • Arts (23) • Téléphoner (15) • Vie en Corée (16) • Commander un plat (132) • Problèmes environnementaux (226) • Vie quotidienne (11) • Problèmes sociaux (67) • Décrire un caractère (365) • Trouver son chemin (20) • Informations géographiques (138) • Culture populaire (52) • Architecture (43) • Invitation et visite (28)