🌟 -는답디까

1. (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.

1. (гүн хүндэтгэл) сонсогч этгээд өмнө нь сонссон зүйлийн талаар асуухад хэрэглэдэг илэрхийлэл.

🗣️ Жишээ:
  • 어디서 맥주 한 캔에 이렇게 높은 가격을 받는답디까?
    Where'd you get such a high price for a can of beer?
  • 누가 그런 책을 자기 돈 주고 사서 읽는답디까?
    Who would buy a book like that for their own money?
  • 내가 언제 그런 약속을 했답디까?
    When did i ever make such a promise?
  • 대체 점심은 언제 먹는답디까?
    When the hell is lunch?
    두 시쯤 먹는다던데.
    I hear you eat around two.
Нэмэлт тайлбар үг -ㄴ답디까: (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
Нэмэлт тайлбар үг -답디까: (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
Нэмэлт тайлбар үг -랍디까: (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현., …

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


эд зүйлс худалдан авах (99) ажлын байран дээрх амьдрал (197) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) нийгмийн асуудал (67) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) олон нийтийн мэдээлэл (47) орон байран дахь аж амьдрал (159) гэрийн ажил (48) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) барилга байшин (43) гадаад төрх (121) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) хэвлэл мэдээлэл (36) хоол унд тайлбарлах (78) талархал илэрхийлэх (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) танилцуулга(өөрийгөө) (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) газарзүйн мэдээлэл (138) уур амьсгал (53) түүх (92) соёлын ялгаа (47) кино үзэх (105) нэг өдрийн амьдрал (11) мэндчилэх (17) цаг агаар, улирал (101)