🌟 환호 (歡呼)

☆ Nom

1. 기뻐서 큰 소리로 외침.

1. ACCLAMATION, CRI DE JOIE: Fait de pousser de grands sons de joie.

🗣️ Exemple(s):

환호가 터지다.
The cheer goes off.
환호를 받다.
To be cheered.
환호를 보내다.
Give a cheer.
환호를 올리다.
Give a cheer.
환호를 지르다.
Scream.
환호를 하다.
To cheer.
환호에 답하다.
Respond to cheers.
가수의 뛰어난 가창력에 저절로 환호가 터졌다.
The cheers burst out on their own with the singer's excellent singing ability.
선수들의 뛰어난 실력에 관중들이 환호를 보냈다.
The crowd cheered for the players' outstanding performance.
합격자 명단에서 자신의 이름을 발견하자 승규는 환호를 질렀다.
When he found his name on the list of successful applicants, seung-gyu cheered.
♔ 무슨 일이라도 있나? 사람들이 소리를 지르며 달려가네.
Is something wrong? people are screaming and running.
♕ 아마 연예인이라도 와서 환호를 하는 거겠지.
Maybe even a celebrity comes and cheers.

환호: cheer; shout of joy,かんこ【歓呼】,acclamation, cri de joie,vítores,هُتاف,баярлан уухайлах,sự hoan hô,การโห่ร้องด้วยความยินดี, การตะโกนร้องด้วยความยินดี,sorakan, sorak-sorai,радостный возглас,欢呼,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 환호 (환호)
📚 Mot dérivé: • 환호하다(歡呼하다): 기뻐서 큰 소리로 외치다.
📚 Catégorie: Attitude Sports

🗣️ 환호 (歡呼) @ Définition(s)

만세 (萬歲) : 바람, 환호, 큰 기쁨 등을 나타내기 위하여 두 손을 높이 들면서 외치는 소리.

🗣️ 환호 (歡呼) @ Exemple(s)

관중들의 환호 소리로 공연장의 열기가 화끈화끈 달아올랐다. [화끈화끈]
오랜 전쟁 끝에 승리를 거둔 장군은 국민들의 환호 속에 당당하게 개선하였다. [개선하다 (凱旋하다)]
열렬한 환호. [열렬하다 (熱烈/烈烈하다)]
유명 가수를 향한 팬들의 환호는 매우 열렬했다. [열렬하다 (熱烈/烈烈하다)]
관중의 환호. [관중 (觀衆)]
관중이 환호하다. [관중 (觀衆)]
환호 소리가 아주 쩡쩡하던데? [쩡쩡하다]

🌷 ㅎㅎ: Initial sound 환호

ㅎㅎ ( 하하 ) : 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ Adverbe
🌏 HAHA: Onomatopée illustrant le son émis lorsque l'on rit avec la bouche grande ouverte ; idéophone illustrant une telle manière de rire.
ㅎㅎ ( 허허 ) : 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ Adverbe
🌏 HA!HA!: Onomatopée illustrant le son émis lorsque l'on rit avec la bouche grande ouverte ; idéophone illustrant une telle manière.
ㅎㅎ ( 화해 ) : 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰. ☆☆ Nom
🌏 RÉCONCILIATION, COMPROMIS: Fait d'arrêter de se disputer et de résoudre les rancœurs que l'on avait l'un pour l'autre.
ㅎㅎ ( 회화 ) : 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기. ☆☆ Nom
🌏 CONVERSATION, DIALOGUE: Fait de se rencontrer et de parler ensemble ; propos ainsi partagés.
ㅎㅎ ( 후회 ) : 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음. ☆☆ Nom
🌏 REGRET, REMORDS, REPENTIR, REPENTANCE: Action de prendre conscience d'une faute passée et de s'en vouloir.
ㅎㅎ ( 휴학 ) : 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일. ☆☆ Nom
🌏 SUSPENSION DE LA SCOLARITÉ: Action de cesser d'aller dans un établissement scolaire pendant une durée donnée.
ㅎㅎ ( 흔히 ) : 보통보다 더 자주. ☆☆ Adverbe
🌏 SOUVENT, COURAMMENT, COMMUNÉMENT: Plus fréquemment que d'ordinaire.
ㅎㅎ ( 호흡 ) : 숨을 쉼. 또는 그 숨. ☆☆ Nom
🌏 RESPIRATION, HALEINE, SOUFFLE: Action de respirer ; cette respiration.

💕Start 환호 🌾End

Start 환

환 End

Start 호

호 End

📚 Catégorie

• Parler du temps (82) • Relations humaines (52) • Voyager (98) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Utiliser des services publics (59) • Arts (23) • Droit (42) • Remercier (8) • Aller au cinéma (105) • Week-ends et congés (47) • Faire une promesse (4) • Événements familiaux (57) • Échanger des informations personnelles (46) • S'excuser (7) • Vie scolaire (208) • Saluer (17) • Loisirs (48) • Parler d'un plat (78) • Décrire l'apparence (97) • Aller à l'hôpital (204) • Psychologie (191) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Différences culturelles (47) • Langue (160) • Politique (149) • Comparer des cultures (78) • Aller à la pharmacie (10) • Sports (88) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Métiers et orientation (130)