🌟 정죄하다 (淨罪 하다)
Verba
1. 죄를 깨끗이 씻다.
1. MENGHAPUS DOSA: mencuci dosa dengan bersih
-
정죄하는 기도.
An attempt to convict. -
죄인이 정죄하다.
The sinner is guilty. -
도둑질을 일삼던 김 씨는 정죄하고 새 삶을 살려고 하였다.
Kim, who used to steal, condemned him and tried to live a new life. -
지옥의 다음 단계인 연옥에서 죽은 이가 정죄할 수 있다고 한다.
It is said that the dead can be condemned in the next stage of hell, the purgatory. -
스스로 죄인이라고 생각한 사람들은 정죄하여 천국에 가기를 원했다.
Those who thought themselves sinners wanted to sin and go to heaven. -
♔
목사님, 제가 정죄하려면 어떻게 해야 합니까?
Reverend, what can i do to convict you?
♕
먼저 주님 앞에 죄를 고백하십시오.
Confess your sins before the lord first.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 정죄하다 (
정죄하다) • 정죄하다 (정줴하다)
📚 Kata Jadian: • 정죄(淨罪): 죄를 깨끗이 씻음.
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 정죄하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 JUJUR, TULUS, SERIUS, RAJIN, SUNGGUH-SUNGGUH: tindakan, sifatnya tidak ceroboh, sangat hati-hati, dan rajin -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
Adjektiva
🌏 WAJAR, TEPAT, PANTAS, PATUT: sangat pas dan cocok -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
Adjektiva
🌏 BENAR, SEJATI, ASLI, NYATA: tidak memiliki kebohongan dan benar -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
Adjektiva
🌏 TENANG, SEPI, DAMAI: suasana atau kegiatan dsb tidak berisik dan tenang -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
Adjektiva
🌏 TENANG: angin atau gelombang dsb tidak kuat dan hampir tidak ada pergerakan -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
Adjektiva
🌏 SOPAN, HORMAT: sikap atau suasana bermartabat dan sopan
• politik (149) • penggunaan rumah sakit (204) • media massa (36) • penggunaan lembaga publik (59) • perkenalan (diri) (52) • tugas rumah (48) • kehidupan senggang (48) • pertunjukan dan menonton (8) • pesan makanan (132) • perbedaan budaya (47) • menelepon (15) • hukum (42) • media massa (47) • perjalanan (98) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan lokasi (70) • keadaan jiwa (191) • seni (76) • pembelian barang (99) • akhir minggu dan cuti (47) • pencarian jalan (20) • meminta maaf (7) • menyatakan tanggal (59) • arsitektur (43) • sistem sosial (81) • hubungan antarmanusia (52) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • Cinta dan pernikahan (28) • masalah lingkungan (226) • masalah sosial (67)
