🌟 좌지우지되다 (左之右之 되다)
Verba
1. 이리저리 남에게 휘둘리거나 다루어지다.
1. DIATUR, DIKENDALIKAN, DIKONTROL: diayunkan dan diperlakukan ke sana kemari oleh orang lain
-
좌지우지되는 일.
A matter of control. -
좌지우지되는 입장.
The controlling position. -
경영자에게 좌지우지되다.
Subjected to management. -
아버지에게 좌지우지되다.
Subjected to father. -
할아버지의 뜻으로 좌지우지되다.
Be dictated by one's grandfather's will. -
집안의 모든 일은 할아버지의 말에 좌지우지되었다.
Everything in the house was governed by the words of his grandfather. -
나는 다른 사람들에게 좌지우지되지 않고 내 뜻대로 그 일을 처리했다.
I did it my way without being left to others. -
♔
그 회사의 경영은 회장의 뜻으로 좌지우지되고 있어요.
The company's management is governed by the chairman's will.
♕
회장 혼자서 독단적으로 경영하는 건 좋지 않을 텐데요.
I don't think it's a good idea for the chairman to run it on his own.
Sinonim
좌우되다(左右되다): 어떤 일에 영향이 주어져 지배되다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 좌지우지되다 (
좌ː지우지되다) • 좌지우지되다 (좌ː지우지뒈다)
📚 Kata Jadian: • 좌지우지(左之右之): 이리저리 제 마음대로 휘두르거나 다룸.
• penggunaan lembaga publik (59) • kehidupan rumah tangga (159) • budaya makan (104) • pacaran dan pernikahan (19) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • budaya pop (52) • penggunaan transportasi (124) • perbedaan budaya (47) • masalah lingkungan (226) • menyatakan tanggal (59) • menyatakan karakter (365) • media massa (47) • kehidupan di Korea (16) • menyatakan waktu (82) • arsitektur (43) • masalah sosial (67) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan penampilan (97) • pembelian barang (99) • perjalanan (98) • penggunaan lembaga publik (8) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • ekonomi dan manajemen (273) • hukum (42) • kesehatan (155) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan hari (13) • menjelaskan makanan (119) • suasana kerja (197) • cuaca dan musim (101)
