🌷 Initial sound: ㅇㅅㄷㄷ
☆ 上級 : 1 ☆☆ 中級 : 0 ☆☆☆ 初級 : 0 NONE : 46 ALL : 47
•
으스대다
:
보기에 좋지 않게 우쭐거리며 뽐내다.
☆
動詞
🌏 いばる【威張る】: えらそうに振舞ってみっともない態度を取る。
•
엄선되다
(嚴選 되다)
:
엄격하고 공정하게 뽑히다.
動詞
🌏 げんせんされる【厳選される】: 厳しい基準に基づいて公正に選び出される。
•
완수되다
(完遂 되다)
:
하고자 하는 것이나 해야 하는 것이 다 이루어지거나 해내지다.
動詞
🌏 かんすいされる【完遂される】: したい事、すべき事が最後までやり通され、かんぜんに成し遂げられる。
•
역성들다
:
옳고 그름을 따지지 않고 무조건 한쪽 편만 들다.
動詞
🌏 かたをもつ【肩を持つ】。えこひいきする: 是非を問わず、一方の味方だけをする。
•
예시되다
(豫示 되다)
:
미리 보여지거나 알려지다.
動詞
🌏 よじされる・よしされる【予示される】。まえぶれされる【前触れされる】: 前もって示され、知らされる。
•
예시되다
(例示 되다)
:
예가 보여지다.
動詞
🌏 れいじされる【例示される】: 例として示される。
•
안심되다
(安心 되다)
:
걱정이 없어지고 마음이 편해지다.
動詞
🌏 あんしんする【安心する】。ほっとする: 気にかかることがなくなり、心が落ち着くようになる。
•
암살되다
(暗殺 되다)
:
주로 정치적으로 중요한 사람이 몰래 죽임을 당하다.
動詞
🌏 あんさつされる【暗殺される】: 主に政治的に重要な人物が密かに殺される。
•
약속되다
(約束 되다)
:
어떤 일을 하기로 미리 정해지다.
動詞
🌏 やくそくされる【約束される】: 一定の行動をすることが前もって決められる。
•
임신되다
(妊娠/姙娠 되다)
:
아이나 새끼가 배 속에 생기다.
動詞
🌏 にんしんする【妊娠する】: 胎内に子ができる。
•
으시대다
:
→ 으스대다
動詞
🌏
•
일소되다
(一掃 되다)
:
한꺼번에 없어지게 되다.
動詞
🌏 いっそうされる【一掃される】: 一遍になくなる。
•
암시되다
(暗示 되다)
:
직접 드러나지 않게 가만히 알려지다.
動詞
🌏 あんじされる【暗示される】: 直接示されないように、それとなく知らされる。
•
양산되다
(量産 되다)
:
많이 만들어지다.
動詞
🌏 りょうさんされる【量産される】。たいりょうせいさんされる【大量生産される】: 大量に作られる。
•
연상되다
(聯想 되다)
:
어떤 사물을 보거나 듣거나 생각할 때 그것과 관련 있는 사물이 머릿속에 떠오르다.
動詞
🌏 れんそうされる【連想される】: ある事柄を見たり聞いたりそれについて考えたりする時に、それと関連のある事柄が思い浮かぶ。
•
양성되다
(養成 되다)
:
가르침을 받아서 유능한 사람으로 길러지다.
動詞
🌏 ようせいされる【養成される】。そだてられる【育てられる】: 教育によって有能な人に育成される。
•
윤색되다
(潤色 되다)
:
(비유적으로) 사실이 과장되거나 좋게 꾸며지다.
動詞
🌏 いろづけされる【色付けされる】。きゃくしょくされる【脚色される】。じゅんしょくされる【潤色される】: (比喩的に)事実が誇張されたりして面白くなる。
•
예상되다
(豫想 되다)
:
앞으로 있을 어떤 일이나 상황이 짐작되다.
動詞
🌏 よそうされる【予想される】: 将来起こる事や状況が推し量られる。
•
예속되다
(隷屬 되다)
:
힘이 강한 대상의 지배 아래 매이다.
動詞
🌏 れいぞくされる【隷属される】。じゅうぞくされる【従属される】: 強い力を持つ人の支配の下に置かれる。
•
인솔되다
(引率 되다)
:
여러 사람이 이끌려 가다.
動詞
🌏 いんそつされる【引率される】。ひきいられる【率いられる】: 複数の人が引き連れられる。
•
유실되다
(流失 되다)
:
물에 떠내려가서 없어지다.
動詞
🌏 りゅうしつする【流失する】: 水に押し流されてなくなる。
•
완성되다
(完成 되다)
:
완전하게 다 이루어지다.
動詞
🌏 かんせいされる【完成する】: 完全に仕上げられる。
•
용서되다
(容恕 되다)
:
잘못이나 죄로 꾸중을 듣거나 벌을 받지 않고 잘못이나 죄가 덮이다.
動詞
🌏 ようしゃされる【容赦される】。ゆるされる【許される】: 過失や罪によって叱られたり罰を与えられたりせず、大目に見てもらう。
•
인선되다
(人選 되다)
:
어떠한 일이나 자리에 알맞은 사람이 여럿 가운데서 골라져 뽑히다.
動詞
🌏 じんせんされる【人選される】: ある仕事やポストに適した人が数人の中から選び出される。
•
인수되다
(引受 되다)
:
물건이나 권리, 일 등이 넘겨져 오다.
動詞
🌏 ひきうけられる【引き受けられる。引受けられる】: 物や権利、仕事などが受け持たれる。
•
이식되다
(移植 되다)
:
나무 등이 다른 곳으로 옮겨져 심어지다.
動詞
🌏 いしょくされる【移植される】。うえかえられる【植え替えられる】: 木などが他の場所に移し植えられる。
•
염색되다
(染色 되다)
:
천이나 실, 머리카락 등에 물이 들다.
動詞
🌏 せんしょくされる【染色される】。そまる【染まる】: 布・糸・髪の毛などが染まる。
•
유산되다
(流産 되다)
:
배 속에 있는 아기가 달이 차기 전에 죽어서 나오다.
動詞
🌏 りゅうざんになる【流産になる】: 胎児が出産予定日の前に死んでしまう。
•
유실되다
(遺失 되다)
:
가지고 있던 돈이나 물건이 부주의나 사고로 없어지다.
動詞
🌏 いしつする【遺失する】: 持っていた金品などが置き忘れられたり、事故などでなくなる。
•
입선되다
(入選 되다)
:
대회나 전시회에 낸 작품이 심사에 합격되어 뽑히다.
動詞
🌏 にゅうせんする【入選する】: 大会や展示会に出した作品が審査に合格して、選ばれる。
•
육성되다
(育成 되다)
:
인력이나 산업, 문화 등이 보살펴져 성장하다.
動詞
🌏 いくせいされる【育成される】: 人材、産業、文化などが育てられて成長する。
•
영속되다
(永續 되다)
:
영원히 계속되다.
動詞
🌏 えいぞくする【永続する】。ながつづきする【長続きする】: 永遠に続く。
•
욱신대다
:
신체의 일부분이 자꾸 바늘로 찌르는 것처럼 아파 오다.
動詞
🌏 ずきずきする。ずきんずきんする。ちくちくする: 体の一部が針で刺すように痛む。
•
운송되다
(運送 되다)
:
사람이 태워져 보내지거나 물건 등이 실려 보내지다.
動詞
🌏 うんそうされる【運送される】。ゆそうされる【輸送される】。はこばれる【運ばれる】: 人や物品などが乗り物を使って運ばれる。
•
웅성대다
:
여러 사람이 낮은 목소리로 소란스럽게 떠드는 소리가 자꾸 나다.
動詞
🌏 ざわざわとする。ざわめく。ざわつく。どよめく【響く】: 多数の人が低い声で騒がしく話す音がする。
•
의심되다
(疑心 되다)
:
불확실하게 여겨지거나 믿지 못하는 마음이 생기다.
動詞
🌏 うたがわしい【疑わしい】。ふしんだ【不審だ】: 不確実だと思ったり信じられないと思ったりする心が生じる。
•
압수되다
(押收 되다)
:
법원이나 경찰 등의 수사 기관에 증거 수집이나 조사의 목적으로 물건이 강제로 보내지다.
動詞
🌏 おうしゅうされる【押収される】: 裁判所や警察などの捜査機関が証拠の収集や調査を目的に、没収すべき物が強制的に取り上げられる。
•
의식되다
(意識 되다)
:
어떤 일이나 현상 등이 깨달아지거나 느껴지다.
動詞
🌏 いしきされる【意識される】。きづかれる【気付かれる】。かんちされる【感知される】: ある事や現象などが認識されたり感じられたりする。
•
인상되다
(引上 되다)
:
물건값이나 월급, 요금 등이 오르다.
動詞
🌏 ひきあげられる【引き上げられる】: 値段や給料、料金などがあがる。
•
인쇄되다
(印刷 되다)
:
글자나 글, 그림 등이 종이나 천 등에 기계로 찍혀 나오다.
動詞
🌏 いんさつされる【印刷される】。プリントされる: 機械が用いられて、文字や文章、図などが紙や布などに刷りうつされる。
•
인식되다
(認識 되다)
:
무엇이 분명히 깨달아지고 이해되다.
動詞
🌏 にんしきされる【認識される】: ある物事を明確に知り、理解するようになる。
•
입수되다
(入手 되다)
:
손에 들어오다.
動詞
🌏 にゅうしゅされる【入手される】: 手に入る。
•
연소되다
(燃燒 되다)
:
물질이 산소와 결합하여 열과 빛이 나다.
動詞
🌏 ねんしょうされる【燃焼される】: 物質が酸素と結合して光や熱が出る。
•
연습되다
(練習/鍊習 되다)
:
무엇이 잘될 수 있도록 반복되어 익혀지다.
動詞
🌏 れんしゅうされる【練習される】: 何かが上達するように繰り返して習われる。
•
연속되다
(連續 되다)
:
끊이지 않고 계속 이어지다.
動詞
🌏 れんぞくする【連続する】。つづく【続く】: 切れ目なく続く。
•
우송되다
(郵送 되다)
:
우편으로 보내지다.
動詞
🌏 ゆうそうされる【郵送される】: 郵便で送られる。
•
이송되다
(移送 되다)
:
다른 곳으로 옮겨져 보내지다.
動詞
🌏 いそうされる【移送される】: 他の場所へうつし送られる。
• 地理情報 (138) • 服装を表すこと (110) • 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) • 職場生活 (197) • マスメディア (47) • 大衆文化 (52) • 宗教 (43) • 旅行 (98) • 教育 (151) • 公共機関を利用すること(図書館) (6) • 外見を表すこと (97) • スポーツ (88) • 科学と技術 (91) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること(郵便局) (8) • 性格を表すこと (365) • 文化の違い (47) • 家族紹介 (41) • マスコミ (36) • 料理を説明すること (119) • 健康 (155) • 公演と鑑賞 (8) • 週末および休み (47) • 家事 (48) • 歴史 (92) • 芸術 (76) • 個人情報を交換すること (46) • 哲学・倫理 (86) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 恋愛と結婚 (19)