🌟 공동 (共同)

☆☆   名詞  

1. 둘 이상의 사람이나 단체가 어떤 일을 함께 하거나 동등한 자격으로 관계됨.

1. きょうどう共同: 二人以上の人や団体が、一緒に仕事をしたり同等の資格で関わったりすること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 공동 개최.
    Co-hosting.
  • Google translate 공동 관심사.
    Of common interest.
  • Google translate 공동 명의.
    Co-named.
  • Google translate 공동 성명서.
    A joint statement.
  • Google translate 공동 시설.
    Joint facilities.
  • Google translate 공동 운영.
    Co-operation.
  • Google translate 공동 응원.
    Co-cheer.
  • Google translate 공동 일 위.
    Above the joint work.
  • Google translate 공동 입상.
    Joint standing.
  • Google translate 공동 재산.
    Joint property.
  • Google translate 공동 화장실.
    Joint toilet.
  • Google translate 공동으로 구입하다.
    Buy jointly.
  • Google translate 공동으로 마련하다.
    Jointly arrange.
  • Google translate 공동으로 사용하다.
    Use jointly.
  • Google translate 나는 얼마 전 다른 작가와 함께 공동으로 책을 펴냈다.
    I recently co-published a book with another writer.
  • Google translate 우리 둘은 점수가 똑같아서 공동 일 위로 대상을 차지했다.
    We both scored the same points and won the grand prize for the joint work.
  • Google translate 기숙사 일인실은 주방도 혼자 사용할 수 있습니까?
    Can i use the single room in the dormitory alone?
    Google translate 아니요. 주방은 여섯 명이 공동으로 사용합니다.
    No. the kitchen is shared by six people.
参考語 단독(單獨): 함께 하지 않고 혼자., 따로 떨어진 하나.

공동: collaboration,きょうどう【共同】,(n.) commun, collectif, public,comunidad, conjunto,مشترك,хамтын, хамтарсан,chung,ความร่วมมือ, การรวมกัน,bersama,общее; совместное,共同,联合,

🗣️ 発音, 活用形: 공동 (공ː동)
📚 派生語: 공동적(共同的): 둘 이상의 사람이나 단체가 어떤 일을 함께 하거나, 동등한 자격으로 관… 공동적(共同的): 둘 이상의 사람이나 단체가 어떤 일을 함께 하거나, 동등한 자격으로 관… 공동하다: 둘 이상의 사람이나 단체가 함께 일을 하거나, 같은 자격으로 관계를 가지다.,…

📚 Annotation: 주로 '공동 ~'으로 쓴다.


🗣️ 공동 (共同) @ 語義解説

🗣️ 공동 (共同) @ 用例

Start

End

Start

End


公演と鑑賞 (8) 人間関係 (52) マスメディア (47) 社会問題 (67) 位置を表すこと (70) 買い物 (99) 大衆文化 (52) 家族紹介 (41) 健康 (155) 韓国生活 (16) 哲学・倫理 (86) 大衆文化 (82) 政治 (149) 挨拶すること (17) マスコミ (36) 趣味 (103) 地理情報 (138) 職業と進路 (130) 家族行事 (57) 職場生活 (197) 道探し (20) 公共機関を利用すること (8) 芸術 (23) 映画鑑賞 (105) 招待と訪問 (28) 恋愛と結婚 (19) 心理 (191) 時間を表すこと (82) 日付を表すこと (59) 環境問題 (226)