🌟 시가 (市價)

名詞  

1. 시장에서 상품이 사고 팔리는 가격.

1. しか市価】。しじょうかかく市場価格: 商品が市場で売買される価格。

🗣️ 用例:
  • Google translate 기준 시가.
    Reference cigar.
  • Google translate 시가 급등.
    A surge in market prices.
  • Google translate 시가 하락.
    A fall in market prices.
  • Google translate 시가가 변하다.
    The market price changes.
  • Google translate 시가가 비싸다.
    The market price is high.
  • Google translate 시가가 오르다.
    The market price rises.
  • Google translate 시가를 파악하다.
    To grasp the market price.
  • Google translate 시가대로 사다.
    Buy at market value.
  • Google translate 시가대로 팔다.
    Sell at market value.
  • Google translate 시가로 거래하다.
    Transactions at market prices.
  • Google translate 시가보다 낮다.
    Lower than the market price.
  • Google translate 시가보다 높다.
    It's higher than the market price.
  • Google translate 배추 생산량이 작년에 비해 줄어들면서 시가가 급등했다.
    The market price soared as cabbage production decreased compared to last year.
  • Google translate 땅값이 하루에도 몇 번이나 오르고 내리는 바람에 시가를 종잡을 수가 없다.
    Land prices have gone up and down several times a day, and the market prices are out of control.
  • Google translate 우리는 급하게 이사를 하는 바람에 집을 시가에 훨씬 못 미치는 가격으로 팔았다.
    We moved in a hurry, so we sold our house far below the market price.
  • Google translate 이건 다른 귀걸이에 비해 가격이 너무 높은 것 같아요.
    I think it's too expensive for other earrings.
    Google translate 시가보다 비싸긴 하지만 하나하나 직접 만든 것이에요.
    It's more expensive than the market price, but it's made one by one.

시가: market price; market value,しか【市価】。しじょうかかく【市場価格】,prix du marché, prix courant, valeur de marché,precio de mercado,قيمة السوق,зах зээлийн үнэ,giá cả thị trường, giá thị trường,ราคาตามท้องตลาด, ราคาซื้อขายตามราคาตลาด,harga jual, harga pasar, harga beli,рыночная цена; розничная цена,市价,市场价格,

🗣️ 発音, 活用形: 시가 (시ː까)


🗣️ 시가 (市價) @ 語義解説

🗣️ 시가 (市價) @ 用例

Start

End

Start

End


文化の比較 (78) 日付を表すこと (59) 環境問題 (226) 挨拶すること (17) 社会制度 (81) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 心理 (191) 時間を表すこと (82) 教育 (151) 人間関係 (255) 政治 (149) 交通を利用すること (124) 芸術 (23) 建築 (43) 職場生活 (197) 家族行事 (57) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 経済・経営 (273) 電話すること (15) 気候 (53) 招待と訪問 (28) 謝ること (7) 旅行 (98) 食べ物を説明すること (78) 事件・事故・災害を表すこと (43) 感情/気分を表すこと (41) 文化の違い (47) 食文化 (104) 病院を利用すること (204) 公演と鑑賞 (8)