🌟 아무러면

副詞

1. 있기 어려운 경우나 상태를 가정하는 말.

1. まさか【真逆】。よもや: そうなる可能性が低い場合や状態を仮定する語。

🗣️ 用例:

아무러면 그렇게 착한 애가 친구를 때렸을까?
Would such a good boy hit his friend anyway?
아무러면 두 살 난 자식 놔두고 도망이라도 치겠습니까?
Would you run away without a two-year-old child?
저렇게 열심히 일하는데 아무러면 제 식구 굶기기야 할까?
Should i starve my family when they're working so hard?
♔ 너 정말 내 돈 갚을 수 있지?
You sure you can pay me back, right?
♕ 물론이지, 아무러면 내가 네 돈을 떼먹기라도 할까 봐?
Sure, you think i'm gonna take your money anyway?

아무러면: surely not; not possibly,まさか【真逆】。よもや,vraiment,por si acaso, por lo que pueda suceder, por si las moscas,مهما يكون الأمر، مهما كان الأمر,яалаа гэж, юу боллоо гэж,làm gì có chuyện, làm sao mà,อะไรก็ตามที่เป็น, ไม่ว่าจะเป็นอย่างไรก็ตาม, ไม่ว่าจะพูดอย่างไรก็ตาม,,для этого, чтобы; что бы это ни было,哪能,

🗣️ 発音, 活用形: • 아무러면 (아ː무러면)
📚 Annotation: 주로 의문문에 쓴다.

🗣️ 아무러면 @ 語義解説

아무러- : (아무러니, 아무러면, 아무런)→ 아무렇다

🌷 ㅇㅁㄹㅁ: Initial sound 아무러면

ㅇㅁㄹㅁ ( 아무려면 ) : 말할 필요도 없이 그렇다는 뜻으로, 상대방의 말에 강한 긍정을 보일 때 하는 말. 感動詞
🌏 もちろん【勿論】: 言うまでもなくそうであるという意味で、相手の言葉を強く肯定するときに言う語。
ㅇㅁㄹㅁ ( 아무러면 ) : 있기 어려운 경우나 상태를 가정하는 말. 副詞
🌏 まさか【真逆】。よもや: そうなる可能性が低い場合や状態を仮定する語。

💕Start 아무러면 🌾End

Start 아

아 End

Start 무

무 End

Start 러

러 End

Start 면

면 End

📚 カテゴリー

• 科学と技術 (91) • 環境問題 (226) • お礼 (8) • 性格を表すこと (365) • 薬局を利用すること (10) • 外見を表すこと (97) • 服装を表すこと (110) • 社会制度 (81) • 外見 (121) • 芸術 (76) • 公演と鑑賞 (8) • 家族行事 (57) • 公共機関を利用すること (59) • 趣味 (103) • 歴史 (92) • 学校生活 (208) • 一日の生活 (11) • 位置を表すこと (70) • 失敗話をすること (28) • 個人情報を交換すること (46) • 地理情報 (138) • 買い物 (99) • 料理を説明すること (119) • スポーツ (88) • 言葉 (160) • マスコミ (36) • 曜日を表すこと (13) • 時間を表すこと (82) • 映画鑑賞 (105) • 謝ること (7)