🌟 소곤소곤하다

動詞  

1. 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다.

1. ひそひそとささやくひそひそと囁く: 他人に聞こえないように小声で話す。

🗣️ 用例:
  • Google translate 소곤소곤하는 소리.
    Whispering.
  • Google translate 소곤소곤하며 이야기하다.
    Talk in whispers.
  • Google translate 귓속말을 소곤소곤하다.
    Whispering whispering.
  • Google translate 도서관에서 전화가 오는 바람에 소곤소곤하며 통화를 했다.
    A phone call came from the library, and we talked on the phone.
  • Google translate 선생님은 수업 시간에 귓속말을 소곤소곤하고 있는 학생들에게 주의를 주셨다.
    The teacher alerted the students who were whispering in class.
  • Google translate 미안하지만 비밀이야.
    What are you two talking about?
    Google translate
    Sorry, it's a secret.
類義語 소곤거리다: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다.
類義語 소곤대다: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다.
큰말 수군수군하다: 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하다.

소곤소곤하다: whisper,ひそひそとささやく【ひそひそと囁く】,chuchoter, susurrer, murmurer,susurrar,يهمس,шивэр авир хийх, шивнэлдэх,nói rì rầm, thì thào, nói lào xào,พูดกระซิบกระซาบ, พูดกระซิบ, พูดซุบซิบ,berbisik-bisik,шептаться; шептать,窃窃私语,嘀咕,

🗣️ 発音, 活用形: 소곤소곤하다 (소곤소곤하다)
📚 派生語: 소곤소곤: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.

💕Start 소곤소곤하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


恋愛と結婚 (28) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 家族行事 (57) 電話すること (15) 趣味 (103) 食べ物を説明すること (78) 家族紹介 (41) 謝ること (7) 招待と訪問 (28) 地理情報 (138) 大衆文化 (52) 気候 (53) 外見 (121) 教育 (151) 住居生活 (159) 買い物 (99) 週末および休み (47) 服装を表すこと (110) 大衆文化 (82) 言葉 (160) 外見を表すこと (97) 芸術 (23) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 健康 (155) 性格を表すこと (365) 一日の生活 (11) マスコミ (36) 社会制度 (81) 公共機関を利用すること (8) 心理 (191)