🌟 -다더군요

1. (두루높임으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.

1. -DADEOGUNYO: (informal addressee-raising) An expression used to convey a newly learned fact to the listener.

🗣️ 용례:

승규는 연말까지 바쁘다더군요.
Seung-gyu says he's busy until the end of the year.
올 봄에는 황사가 심하다더군요.
I heard yellow dust is bad this spring.
지수는 감기에 걸려 입맛이 없다더군요.
Jisoo says she has a cold and has no appetite.
♔ 골목에 가로등이 생겨 많이 밝아졌다더군요.
Streetlamps in the alley, they say it's much brighter.
♕ 잘됐네요. 안 그래도 밤에 혼자 지나갈 때 무서웠거든요.
That's great. i was actually scared when i passed by myself at night.

참고어
참고어
참고어

-다더군요: -dadeogunyo,といっていました【と言っていました】。そうです,,,,,nghe nói... đấy, nghe bảo... cơ đấy,ได้ยินมาว่า...ครับ(ค่ะ), ได้ข่าวมาว่า...ครับ(ค่ะ), รู้มาว่า...ครับ(ค่ะ),katanya~,,(无对应词汇),

📚 주석: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄷㄷㄱㅇ: 초성 -다더군요

ㄷㄷㄱㅇ ( 득달같이 ) : 잠시도 늦추지 않고 아주 빠르게. 부사
🌏 IMMEDIATELY: Very quickly without slowing down even for a moment.

💕시작 다더군요 🌾끝

시작 다

다 끝

시작 더

더 끝

시작 군

군 끝

시작 요

요 끝

📚 분류

• 하루 생활 (11) • 인사하기 (17) • 여행 (98) • 교육 (151) • 음식 주문하기 (132) • 식문화 (104) • 문화 비교하기 (47) • 실수담 말하기 (19) • 직장 생활 (197) • 사과하기 (7) • 예술 (76) • 한국 생활 (16) • 외모 표현하기 (105) • 복장 표현하기 (121) • 철학·윤리 (86) • 언론 (36) • 사회 제도 (78) • 약속하기 (4) • 시간 표현하기 (82) • 여가 생활 (48) • 가족 행사 (57) • 초대와 방문 (28) • 교통 이용하기 (124) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 스포츠 (88) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 한국의 문학 (23) • 공공기관 이용하기 (59) • 법 (42) • 개인 정보 교환하기 (46)