🔍 검색: -NDADE

• -ㄴ다데 품사 없음
  • 1 (예사 낮춤으로) 이전에 들어서 알게 된 사실을 그대로 옮겨 와서 말할 때 쓰는 표현.
    1 -NDADE: (formal, moderately addressee-lowering) An expression used to repeat what the speaker heard, as it is.
• -는다데 품사 없음
  • 1 (예사 낮춤으로) 이전에 들어서 알게 된 사실을 그대로 옮겨 와서 말할 때 쓰는 표현.
    1 -NEUNDADE: (formal, moderately addressee-lowering) An expression used to repeat what the speaker heard, as it is.
• -ㄴ다더라 품사 없음
  • 1 (아주낮춤으로) 말하는 사람이 들은 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.
    1 -NDADEORA: (formal, highly addressee-lowering) An expression used when the speaker conveys what he/she heard to the listener.
• -ㄴ다더군 품사 없음
  • 1 (두루낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
    1 -NDADEOGUN: (informal addressee-lowering) An expression used to convey a newly learned fact to the listener.
• -ㄴ다더라고 품사 없음
  • 1 (두루낮춤으로) 직접 들어서 알게 된 일을 회상하여 말함을 나타내는 표현.
    1 -NDADEORAGO: (informal addressee-lowering) An expression used to say something the speaker remembers from having heard it in person.
• -는다더라 품사 없음
  • 1 (아주낮춤으로) 말하는 사람이 들은 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.
    1 -NEUNDADEORA: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-closing ending used when the speaker conveys what he/she heard to the listener.
• -ㄴ다더군요 품사 없음
  • 1 (두루높임으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
    1 -NDADEOGUNYO: (informal addressee-raising) An expression used to convey a newly learned fact to the listener.
• -ㄴ다던데요 품사 없음
  • 1 (두루높임으로) 이전에 들은 사실을 여운을 남기면서 전달함으로써 말하고자 하는 바를 간접적으로 나타낼 때 쓰는 표현.
    1 -NDADEONDEYO: (informal addressee-raising) An expression used to give the speaker's opinion indirectly, by conveying what the speaker heard, in an unfinished sentence.
• -는다더군 품사 없음
  • 1 (두루낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
    1 -NEUNDADEOGUN: (informal addressee-lowering) An expression used to convey a newly learned fact to the listener.
• -는다더라고 품사 없음
  • 1 (두루낮춤으로) 직접 들어서 알게 된 일을 회상하여 말함을 나타내는 표현.
    1 -NEUNDADEORAGO: (informal addressee-lowering) An expression used to say something the speaker remembers from having heard it in person.
• -는다더군요 품사 없음
  • 1 (두루높임으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
    1 -NEUNDADEOGUNYO: (informal addressee-raising) An expression used to convey a newly learned fact to the listener.
• -는다던데요 품사 없음
  • 1 (두루높임으로) 이전에 들은 사실을 여운을 남기면서 전달함으로써 말하고자 하는 바를 간접적으로 나타낼 때 쓰는 표현.
    1 -NEUNDADEONDEYO: (informal addressee-raising) An expression used to indirectly express what the speaker wants to say, by conveying what the speaker heard, in an unfinished sentence.
• -ㄴ다더니 품사 없음
  • 1 들어서 알고 있는 사실을 언급하며 다음 말을 이어 말할 때 쓰는 표현.
    1 -NDADEONI: An expression used to mention something the speaker knows from having heard it and connect this to the following content.
  • 2 이미 잘 알려진 표현을 쓰면서 그 말이 맞다는 것을 나타내는 표현.
    2 -NDADEONI: An expression used to quote and confirm a well-known maxim, etc.
• -ㄴ다던데 품사 없음
  • 1 다른 사람으로부터 들은 사실을 언급하면서 뒤의 내용을 관계 지어 말함을 나타내는 표현.
    1 -NDADEONDE: An expression used to mention what the speaker heard from another person and relate it to the following content.
  • 2 (두루낮춤으로) 이전에 들은 사실을 여운을 남기면서 전달함으로써 말하고자 하는 바를 간접적으로 나타낼 때 쓰는 표현.
    2 -NDADEONDE: (informal addressee-lowering) An expression used to indirectly express what the speaker wants to say, by conveying what the speaker heard, in an unfinished sentence.
• -ㄴ다든지 품사 없음
  • 1 두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 표현.
    1 -NDADEUNJI: An expression used to choose one out of two choices.
  • 2 여러 사실 중에 어느 것을 선택하거나 어느 것에 해당해도 상관이 없음을 나타내는 표현.
    2 -NDADEUNJI: An expression used to indicate that it does not matter whether one chooses any of the many choices available.
• -ㄴ다더냐 품사 없음
  • 2 (아주낮춤으로) 반문하듯이 물음으로써 말하는 것과 반대의 의미를 강하게 주장할 때 쓰는 표현.
    2 -NDADEONYA: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to question what is being stated, hinting strongly that the opposite is true.
  • 1 (아주낮춤으로) 보거나 들은 사실에 대해 물어볼 때 쓰는 표현.
    1 -NDADEONYA: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to ask the listener about what the listener saw or heard.
• -ㄴ다던가 품사 없음
  • 1 (예사 낮춤으로) 어떤 사실을 듣는 사람에게 확인하여 물어봄을 나타내는 표현.
    1 -NDADEONGA: (formal, moderately addressee-lowering) An expression used to ask the listener something to check the information.
  • 2 지나간 일을 회상하면서 혼잣말하듯 마음속으로 물어보거나 떠올려 봄을 나타내는 표현.
    2 -NDADEONGA: An expression used to talk to oneself or try to remember, while looking back on the past.
• -ㄴ다든가 품사 없음
  • 1 두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 표현.
    1 -NDADEUN-GA: An expression used to choose one out of two choices.
  • 2 여러 사실 중에 어느 것을 선택하거나 어느 것에 해당해도 상관이 없음을 나타내는 표현.
    2 -NDADEUN-GA: An expression used to indicate that it does not matter whether one chooses any of many choices.
• -는다더니 품사 없음
  • 1 들어서 알고 있는 사실을 언급하며 다음 말을 이어 말할 때 쓰는 표현.
    1 -NEUNDADEONI: An expression used to mention something the speaker knows from having heard it and connect this to the following content.
  • 2 이미 잘 알려진 표현을 쓰면서 그 말이 맞다는 것을 나타내는 표현.
    2 -NEUNDADEONI: An expression used to quote and confirm a well-known maxim, etc.
• -ㄴ다던 품사 없음
  • 1 (아주낮춤으로) 듣는 사람이 알고 있을 것이라고 생각하는 일에 대해 물어봄을 나타내는 표현.
    1 -NDADEON: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to ask the listener about what the speaker thinks the listener knows.
  • 2 (아주낮춤으로) 앞의 내용을 강하게 부정하거나 반발하여 의문을 제기함을 나타내는 표현.
    2 -NDADEON: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to strongly deny, repulse, or question the preceding content.
  • 3 과거에 들은 사실을 떠올리며 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
    3 -NDADEON: An expression used to remember what the speaker heard in the past and modify the following content.