🌷 Initial sound: ㄱㅎㅎㄷ
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 3 ☆☆ ДУНД ШАТ : 0 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 0 NONE : 59 ALL : 62
•
공허하다
(空虛 하다)
:
아무것도 없이 텅 비다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХООСОН: юу ч үгүй хов хоосрох.
•
광활하다
(廣闊 하다)
:
아주 넓다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 УУДАМ, МАШ ӨРГӨН, МАШ УУДАМ ӨРГӨН: асар өргөн.
•
교활하다
(狡猾 하다)
:
간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЗАЛЬТАЙ, МЭХТЭЙ, АРГА БАШИРТАЙ, ОВСГООТОЙ, ОВТОЙ: овжин муу заль мэх ихтэй.
•
격하하다
(格下 하다)
:
자격이나 등급, 지위 등이 낮아지다. 또는 그렇게 하다.
Үйл үг
🌏 БУУРАХ, УНАХ, ДОРОЙТОХ: мэргэжлийн эрх чадвар, зэрэглэл, албан тушаал буурах. мөн тийм болох явдал.
•
감화하다
(感化 하다)
:
좋은 영향을 받아 생각이나 행동이 변하다. 또는 그렇게 변하게 하다.
Үйл үг
🌏 ӨӨРЧЛӨХ, ХУВИРАХ, ӨӨРЧЛӨГДӨХ, ХУВИРГАХ: эерэг нөлөө авч бодол санаа буюу үйлдэл хувирах. мөн тийнхүү хувиргах.
•
가해하다
(加害 하다)
:
물리적으로나 정신적으로 다른 사람에게 해를 주다.
Үйл үг
🌏 ХОХИРООХ, ХОХИРОЛ УЧРУУЛАХ: бусдад бие махбодийн буюу сэтгэл санааны хохирол учруулах.
•
강하하다
(降下 하다)
:
높은 곳에서 아래쪽으로 내려오다.
Үйл үг
🌏 БУУХ: өндөр газраас доошоо буух.
•
가혹하다
(苛酷 하다)
:
감당할 수 없을 만큼 몹시 모질고 심하다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХАРГИС, ДОГШИН, ЗЭРЛЭГ: тэсвэрлэхийн аргагүй маш догшин ширүүн.
•
결행하다
(決行 하다)
:
어떤 일을 하기로 결정하고 판단하여 그대로 실제로 행하다.
Үйл үг
🌏 ХЭРЭГЖҮҮЛЭХ: ямар нэгэн зүйлийг хийж бүтээхээр шийдвэр гарган бодитоор хэрэгжүүлэх.
•
개화하다
(開花 하다)
:
풀이나 나무의 꽃이 피다.
Үйл үг
🌏 ЦЭЦЭГЛЭХ: өвс ургамал, модны цэцэг дэлгэрэх.
•
관할하다
(管轄 하다)
:
관청이나 기관 등이 일정한 권한을 가지고 관리하거나 통제하다.
Үйл үг
🌏 ХАРЬЯАЛАХ, ХЯНАХ: албан байгууллага болон байгууллага тодорхой эрх мэдлийн хүрээнд удирдах буюу хянах.
•
귀화하다
(歸化 하다)
:
다른 나라에 살면서 법적인 자격을 얻어 그 나라의 국민이 되다.
Үйл үг
🌏 ХАРЬЯАТ БОЛОХ, ИРГЭНШЛЭЭ СОЛИХ: өөр улсад амьдрангаа хуулийн дагуу зөвшөөрөл авч уг улсын иргэн болох.
•
귀환하다
(歸還 하다)
:
잠시 다른 곳으로 떠났다가 원래 있던 곳으로 돌아가거나 돌아오다.
Үйл үг
🌏 БУЦАХ, ЭРГЭЖ ИРЭХ: түр хугацаагар өөр газар байж байгаад угийн байсан газартаа буцах буюу эргэж ирэх.
•
개화하다
(開化)
:
외국의 발전한 사상과 문물을 받아들여 생각과 생활 방식이 바뀌다.
Үйл үг
🌏 СОЁЛЖИХ, ИРГЭНШИХ, ХӨГЖИХ, ГЭГЭЭРЭХ: гадаадын хөгжсөн соёл иргэншил болон үзэл санааг нэвтрүүлэн бодол санаа ба амьдарлын хэв маяг нь өөрчлөгдөх.
•
개회하다
(開會 하다)
:
회의나 공식적 모임이 시작되다. 또는 회의나 공식적 모임을 시작하다.
Үйл үг
🌏 НЭЭХ, НЭЭГДЭХ, ЭХЛҮҮЛЭХ: хурал болон албан ёсны уулзалт эхлэх. эсвэл албан ёсны хурал болон уулзалтыг эхлүүлэх.
•
개학하다
(開學 하다)
:
학교에서 방학이나 휴교 등으로 쉬었다가 다시 수업을 시작하다.
Үйл үг
🌏 ХИЧЭЭЛИЙН ШИНЭ ЖИЛ ЭХЛЭХ, ШИНЭ УЛИРАЛ ЭХЛЭХ: хичээлийн амралт буюу сургууль амрах зэргээр хичээл амарч байгаад дахин хичээл эхлэх.
•
개항하다
(開港 하다)
:
외국과 교류를 하고 물품을 사고팔 수 있게 항구를 개방하다.
Үйл үг
🌏 БООМТ НЭЭХ, ХУДАЛДААНЫ ГАРЦ НЭЭХ, БООМТ НЭЭГДЭХ: гадаадын улс оронтой харилцаа тогтоож, бараа бүтээгдэхүүн харилцан худалдаалахаар боомт нээх.
•
각하하다
(却下 하다)
:
법에서 소장이나 신청을 거절하다.
Үйл үг
🌏 ТАТГАЛЗАХ, ҮЛ ХҮЛЭЭН АВАХ, БУЦААХ: шүүхээс нэхэмжлэл буюу өргөдөл хүлээн авахаас татгалзах.
•
간호하다
(看護 하다)
:
아픈 사람을 보살피다.
Үйл үг
🌏 СУВИЛАХ, АРЧЛАХ, АСРАХ: өвчтэй хүнийг асарч халамжлах.
•
가학하다
(苛虐 하다)
:
심하고 잔인하게 괴롭히다.
Үйл үг
🌏 ХЭРЦГИЙЛЭХ, ДАРАМТЛАХ, ХҮЧИРХИЙЛЭХ: дэндүү их харгисаар зовоох.
•
가호하다
(加護 하다)
:
신이나 부처 등이 보호하고 도와주다.
Үйл үг
🌏 ИВЭЭХ, ХАЙРЛАН ХАМГААЛАХ: тэнгэр буюу бурхан хамгаалж туслах.
•
고해하다
(告解 하다)
:
가톨릭에서, 신자가 자신의 죄를 뉘우치고 신부를 통해 하느님에게 고백하여 용서받다.
Үйл үг
🌏 НҮГЛЭЭ НАМИНЧЛАХ, НАМИНЧЛАХ, ХЭРГЭЭ ХҮЛЭЭХ: католик шашинд,итгэгч өөрийн гэмийг ухааран санваартанаар дамжуулан бурханд гэмээ илчилж өршөөл хүртэх.
•
감행하다
(敢行 하다)
:
위험이나 두려움이 있지만 과감하게 실행하다.
Үйл үг
🌏 ЗОРИГТОЙГООР ХИЙХ: айдас, аюултай ч зоригтойгоор гүйцэтгэх.
•
곡해하다
(曲解 하다)
:
사실을 바르지 않게 해석하다.
Үйл үг
🌏 БУРУУ ОЙЛГОХ: үнэн явдлыг зөв бусаар тайлбарлах.
•
개혁하다
(改革 하다)
:
불합리한 제도나 기구 등을 새롭게 고치다.
Үйл үг
🌏 ӨӨРЧЛӨХ, ШИНЭЧЛЭХ, ЗАСВАРЛАХ: зүй бус тогтолцоо болон байгууламж зэргийг шинээр засах.
•
경호하다
(警護 하다)
:
위험한 일에 대비하여 중요한 사람, 물건, 시설 등을 보호하다.
Үйл үг
🌏 ХАМГААЛАХ, БИЕ ХАМГААЛАХ: хэн нэгэн чухал хүн, эд зүйл, барилга байгууламж зэргийг аюул ослоос сэргийлэн, сахин хамгаалах.
•
결합하다
(結合 하다)
:
둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어서 하나로 합쳐지다.
Үйл үг
🌏 НЭГДЭХ, ХОЛБОГДОХ, НИЙЛЭХ, ХОЛИЛДОХ, ХУТГАЛДАХ: хоёроос дээш хүн болоод эд зүйл хоорондоо холбогдон нэг болон нэгтгэгдэх.
•
결혼하다
(結婚 하다)
:
남자와 여자가 법적으로 부부가 되다.
Үйл үг
🌏 ГЭРЛЭХ, СУУХ, ГЭР БҮЛ БОЛОХ: эрэгтэй эмэгтэй хоёр албан ёсоор эхнэр нөхөр болох.
•
공헌하다
(貢獻 하다)
:
힘을 써서 가치 있는 일이 되게 하는 데에 역할을 하다.
Үйл үг
🌏 ГАВЬЯА БАЙГУУЛАХ, ХУВЬ НЭМЭР ОРУУЛАХ: хүч хөдөлмөрөө зарцуулж үнэ цэнэтэй үйл хэргийг бүтээхэд үүрэг роль гүйцэтгэх.
•
고행하다
(苦行 하다)
:
불교에서, 몸으로 견디기 어려운 일들을 통하여 수행을 쌓다.
Үйл үг
🌏 ДАЯАН ХИЙХ, ДАЯАНЧЛАХ, ГЭМШИХ, НҮГЛЭЭ НАМАНЧЛАХ, ХАТУУЖИХ: буддын шашинд, биеэр тэсэхүйц бэрх зйүлээр дамжуулан гэгээрхүйг олох.
•
개활하다
(開豁 하다)
:
어떤 장소가 앞이 막힘없이 탁 트여 시원하고 넓다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЗАДГАЙ, НЭЭЛТТЭЙ, СУЛ ЧӨЛӨӨТЭЙ, УУДАМ УУЖИМ: ямар нэгэн газар өмнө торж тээглэх юмгүй цэлгэр, өргөн уудам байх.
•
거행하다
(擧行 하다)
:
시키는 대로 행하다.
Үйл үг
🌏 ГҮЙЦЭТГЭХ, БИЕЛҮҮЛЭХ: заасны дагуу гүйцэтгэх.
•
감형하다
(減刑 하다)
:
범죄인의 형벌을 줄여 주다.
Үйл үг
🌏 ЯЛ ХӨНГӨЛӨХ, ЯЛ ХӨНГӨРҮҮЛЭХ: гэмт хэрэгтний ял шийтгэлийг багасгах.
•
계획하다
(計劃/計畫 하다)
:
앞으로의 일을 자세히 생각하여 정하다.
Үйл үг
🌏 ТӨЛӨВЛӨХ: цаашид хийх ажлыг урьдаас бодож тогтох.
•
겸허하다
(謙虛 하다)
:
잘난 체 하지 않고 스스로 자신을 낮추다.
Тэмдэг нэр
🌏 ТӨЛӨВ ДАРУУ: их зан гаргалгүй бусдыг хүндлэх.
•
경화하다
(硬化 하다)
:
단단하게 굳어지다.
Үйл үг
🌏 ХАТУУРАХ, ЧАНГАРАХ, ХӨШИХ: хатуурч хөших.
•
공활하다
(空豁 하다)
:
하늘이 맑고 넓다.
Тэмдэг нэр
🌏 УУЖИМ, ХӨХ ТЭНГЭР: уудам, цэлмэг тэнгэр.
•
강화하다
(講和 하다)
:
싸움을 하던 두 편이 싸움을 멈추고 평화로운 상태가 되다.
Үйл үг
🌏 НАЙРАМДАХ: дайтаж байсан хоёр тал дайтахаа болин энх тайван байдалтай болох.
•
개헌하다
(改憲 하다)
:
헌법을 고치다.
Үйл үг
🌏 ҮНДСЭН ХУУЛИЙГ ЗАСВАРЛАХ, ҮНДСЭН ХУУЛИЙГ ШИНЭЧЛЭХ, ҮНДСЭН ХУУЛЬД НЭМЭЛТ ӨӨРЧЛӨЛТ ОРУУЛАХ: үндсэн хуулийг засах.
•
격화하다
(激化 하다)
:
감정이나 행동 등이 지나치게 급하고 거세지다.
Үйл үг
🌏 ШИРҮҮСЭХ, ДААМЖРАХ, ГААРАХ: сэтгэл хөдлөл болон үйл хөдлөл улам огцом хүчтэй болох.
•
경험하다
(經驗 하다)
:
자신이 실제로 해 보거나 겪어 보다.
Үйл үг
🌏 БИЕЭРЭЭ ХИЙЖ ҮЗЭХ, БИЕЭРЭЭ МЭДРЭХ: өөрөө бодитоор хийж үзэх буюу биеэрээ туулах.
•
경하하다
(慶賀 하다)
:
경사스러운 일을 축하하거나 칭찬하다.
Үйл үг
🌏 ХҮНДЭТГЭН БАЯР ХҮРГЭХ: баярт үйл явдалд баяр хүргэх.
•
강행하다
(強行 하다)
:
어려움이 있지만 억지로 행하다.
Үйл үг
🌏 АЛБАДАХ: хүндрэл бэрхшээлтэй боловч албадан хийх.
•
기함하다
(氣陷 하다)
:
몸의 힘을 모두 잃다.
Үйл үг
🌏 СУЛЬДАХ, ДОРОЙТОХ: биеийн хүчээ бүгдийг нь алдах.
•
기획하다
(企劃 하다)
:
행사나 일 등의 절차와 내용을 미리 자세하게 계획하다.
Үйл үг
🌏 ТӨЛӨВЛӨХ: арга хэмжээ, ажил үйл зэргийн явц буюу агуулгыг урьдчилан тодорхой төлөвлөх.
•
견학하다
(見學 하다)
:
어떤 일과 관련된 곳을 직접 찾아가서 보고 배우다.
Үйл үг
🌏 ГАЗАР ДЭЭР НЬ ОЧИЖ СУРАЛЦАХ: ямар нэгэн газар очиж ажлыг биечлэн харж сурах.
•
강화하다
(強化 하다)
:
세력이나 힘을 더 강하게 하다.
Үйл үг
🌏 БАТЖУУЛАХ: хүч, чадвараа илүү хүчтэй болгох.
•
간행하다
(刊行 하다)
:
책이나 신문 등을 인쇄하여 세상에 펴내다.
Үйл үг
🌏 ХЭВЛЭХ, НИЙТЛЭХ, ХЭВЛЭЖ ГАРГАХ: ном, сонин сэтгүүлийг хэвлэж олон нийтэд таниулах.
•
교합하다
(交合 하다)
:
성적으로 관계를 맺다.
Үйл үг
🌏 БЭЛГИЙН ХАРЬЦАА ТОГТООХ, ХАВЬТАХ.: бэлгийн харьцаа тогтоох.
•
교화하다
(敎化 하다)
:
가르쳐서 좋은 방향으로 나아가게 하다.
Үйл үг
🌏 СУРГАХ, ӨӨРЧЛӨХ, ЗАСАХ, САЙЖРУУЛАХ, ХҮМҮҮЖҮҮЛЭХ: зааж сурган зөв чиглэл рүү чиглүүлж өгөх.
•
교환하다
(交換 하다)
:
무엇을 다른 것으로 바꾸다.
Үйл үг
🌏 СОЛИЛЦОХ, АРИЛЖАА ХИЙХ: ямар нэгэн зүйлийг өөр зүйлээр солих.
•
구현하다
(具現/具顯 하다)
:
이념이나 사상, 계획 등을 구체적인 모습으로 나타나게 하다.
Үйл үг
🌏 ХЭРЭГЖҮҮЛЭХ, БИЕЛҮҮЛЭХ, БОДИТОЙ БОЛГОХ: үзэл баримтлал, санаа бодол, төлөвлөгөө зэргийг нарийн тодорхой илэрхийлэх.
•
구형하다
(求刑 하다)
:
형사 재판에서, 법에 따라 피고인이 받을 형벌의 종류와 양을 검사를 통해 판사에게 요구하다.
Үйл үг
🌏 ЯЛ ОНООХ, ЯЛЛАХ: эрүүгийн хэргийн шүүх хурлаас хуулийн дагуу хэрэгтэнд оноох ялын төрөл ба хэмжээг прокуроор дамжуулан шүүгчээс шаардах.
•
구호하다
(救護 하다)
:
재난이나 재해를 당한 사람을 도와서 보호하다.
Үйл үг
🌏 ТУСЛАХ, ХАМГААЛАХ, АВРАХ: гамшиг, аюул осолд өртсөн хүнд туслан, хамгаалах.
•
구혼하다
(求婚 하다)
:
결혼할 상대를 구하다.
Үйл үг
🌏 ГЭРЛЭХ ХҮН ХАЙХ: гэрлэх хүнээ хайх.
•
구획하다
(區劃 하다)
:
땅이나 공간을 경계를 지어 나누다.
Үйл үг
🌏 ХИЛ ХЯЗГААР ТОГТООХ, ЗААГЛАХ: газар болон орон зайг зааглан хуваах.
•
국한하다
(局限 하다)
:
범위나 한계를 일정한 부분이나 정도에 한정하다.
Үйл үг
🌏 ХЯЗГААРЛАХ, ХЯЗГААР ТОГТООХ: хүрээ буюу хязгаарыг тогтсон хэсэг, хэм хэмжээнд хязгаарлах.
•
귀항하다
(歸航 하다)
:
배나 비행기가 출발했던 장소로 다시 돌아가거나 돌아오기 위해 항로를 따라 이동하다.
Үйл үг
🌏 БУЦАХ, БУЦАЖ ЯВАХ, БУЦАЖ ИРЭХ: нисэх онгоц болон усан онгоц ирсэн газар руугаа буцах буюу буцаж явахын тулд агаарын болон усан замаа даган хөдлөх.
•
귀항하다
(歸港 하다)
:
배나 비행기가 출발했던 장소로 다시 돌아가거나 돌아오다.
Үйл үг
🌏 БУЦАХ, БУЦАЖ ЯВАХ, БУЦАЖ ИРЭХ: нисэх онгоц болон усан онгоц ирсэн газар руугаа буцаж явах буюу буцаж ирэх.
•
귀향하다
(歸鄕 하다)
:
고향으로 돌아가거나 돌아오다.
Үйл үг
🌏 НУТАГ БУЦАХ, НУТАГТАА БУЦАЖ ИРЭХ: төрсөн нутагтаа буцах буюу буцаж ирэх.
•
규합하다
(糾合 하다)
:
목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모으다.
Үйл үг
🌏 НЭГТГЭХ: зорилгоо биелүүлэхийн тулд хүч болон хүмүүсийг нэгтгэн цуглуулах.
•
극화하다
(劇化 하다)
:
사건이나 이야기 등을 연극, 드라마, 영화 등과 같은 극으로 만들다.
Үйл үг
🌏 ЖҮЖИГ ХИЙХ: үйл явдал болон яриа зэргийг сэдэвлэн жүжиг, олон ангит кино, кино хийх.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • боловсрол (151) • кино үзэх (105) • солонгос дахь амьдрал (16) • хоол унд тайлбарлах (78) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хэл (160) • гэр бүлийн баяр (57) • газарзүйн мэдээлэл (138) • соёлын харьцуулалт (78) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • урлаг (76) • хобби (103) • уур амьсгал (53) • хууль (42) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • нийгмийн тогтолцоо (81) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • мэндчилэх (17) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • барилга байшин (43) • зам хайх (20) • эд зүйлс худалдан авах (99)