🌟 어쩐지

☆☆   Дайвар үг  

1. 어떤 이유인지는 모르겠지만.

1. ЮУНААС Ч, ЯАГААД Ч ЮМ: шалтгааныг нь мэдэхгүй боловч.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 어쩐지 불안하다.
    Somehow i feel uneasy.
  • Google translate 어쩐지 어색하다.
    Somehow it's awkward.
  • Google translate 어쩐지 이상하다.
    Somehow it's strange.
  • Google translate 오늘 경기는 어쩐지 우리가 이길 것 같다.
    Today's game looks like we're going to win somehow.
  • Google translate 아침부터 폭우가 쏟아지니 어쩐지 불안한 마음이 들었다.
    The heavy rain from morning somehow made me feel uneasy.
  • Google translate 우리 같은 반이었던 거 기억 안 나?
    Don't you remember we were in the same class?
    Google translate 아, 어쩐지 낯이 있다 했어.
    Oh, i thought you looked familiar.
Ойролцоо үг 왠지: 왜 그런지 모르게.

어쩐지: somehow,なぜか【何故か】。どういうわけか。どうやら。どうも。なんとなく【何となく】,(adv.) pour une raison ou une autre, je ne sais pourquoi, je ne saurais dire quoi,indefiniblemente, inexplicablemente,لسببٍ من الأسباب,юунаас ч, яагаад ч юм,thảo nào, hèn chi, hèn gì, thì ra thế,ไม่ทราบว่าเพราะอะไร, ไม่รู้ว่าเพราะอะไร, มิน่าล่ะ,entah mengapa, entah bagaimana,почему-то; отчего-то,不知怎的,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 어쩐지 (어쩐지)

🗣️ 어쩐지 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


нэг өдрийн амьдрал (11) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) уучлал хүсэх (7) урлаг (76) мэндчилэх (17) кино үзэх (105) хоол захиалах (132) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) урих, зочилох (28) танилцуулга(өөрийгөө) (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) хобби (103) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) олон нийтийн мэдээлэл (47) эрүүл мэнд (155) хүн хоорондын харилцаа (52) хэвлэл мэдээлэл (36) хоол ундны соёл (104) урлаг (23) боловсрол (151) эдийн засаг, менежмент (273) барилга байшин (43) байгаль орчны асуудал (226) гэр бүлийн баяр (57) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) спорт (88) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) орон байран дахь аж амьдрал (159) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8)