🌟 고통스럽다 (苦痛 스럽다)
☆☆ Тэмдэг нэр
1. 몸이나 마음이 괴롭고 아프다.
-
고통스러운 기억.
A painful memory. -
고통스러운 노동.
Painful labor. -
고통스러운 상황.
A painful situation. -
고통스러운 시련.
A painful ordeal. -
고통스러운 치료.
Painful treatment. -
고통스러운 표정.
A painful look. -
고통스러워 보이다.
Looks painful. -
나는 식중독에 걸려서 하루 종일 고통스러웠다.
I suffered from food poisoning all day. -
내 친구는 부모님의 사고 소식을 듣고 고통스럽게 울었다.
My friend cried painfully at the news of her parents' accident. -
♔
근무하는 데 힘든 점은 없나요?
Do you have any difficulties working?
♕
요즘 매일 야근을 해서 열 시간 이상 의자에 앉아 있기가 고통스러워요.
I've been working overtime every day lately, and it's been painful to sit in a chair for more than ten hours.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 고통스럽다 (
고통스럽따) • 고통스러운 (고통스러운) • 고통스러워 (고통스러워) • 고통스러우니 (고통스러우니) • 고통스럽습니다 (고통스럽씀니다)
📚 Үүсмэл үг: • 고통스레: 몸이나 마음이 괴롭고 아플 정도로.
📚 Ангилал: мэдрэхүй сэтгэл зүй
🗣️ 고통스럽다 (苦痛 스럽다) @ Үгийн тайлбар
- 뼈를 깎다[갈다] : 견디기 힘들 정도로 고통스럽다.
- 괴롭다 : 몸이나 마음이 편하지 않고 아프고 고통스럽다.
🗣️ 고통스럽다 (苦痛 스럽다) @ Жишээ
- 고통스럽다. [-스럽다]
- 짜릿짜릿 고통스럽다. [짜릿짜릿]
- 기갈로 고통스럽다. [기갈 (飢渴)]
- 장히 고통스럽다. [장히 (壯히)]
- 말로가 고통스럽다. [말로 (末路)]
- 나는 인내력이 부족해서 가만히 앉아서 공부를 하거나 책을 읽는 시간이 가장 고통스럽다. [인내력 (忍耐力)]
- 무척 고통스럽다. [무척]
- 지독스레 고통스럽다. [지독스레 (至毒스레)]
- 뜨끔뜨끔 고통스럽다. [뜨끔뜨끔]
🌷 ㄱㅌㅅㄹㄷ: Initial sound 고통스럽다
-
ㄱㅌㅅㄹㄷ (
고통스럽다
)
: 몸이나 마음이 괴롭고 아프다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ӨВДӨХ, ЗОВОХ, ШАНАЛАХ: бие болон сэтгэл өвдөж шаналах. -
ㄱㅌㅅㄹㄷ (
개탄스럽다
)
: 분하거나 안타깝게 여겨 탄식할 만하다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХАРУУСАЛТАЙ: уурлан хорсох буюу шүүрс алдан харуусахуйц. -
ㄱㅌㅅㄹㄷ (
경탄스럽다
)
: 매우 놀라며 감탄할 만한 데가 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ГАЙХАЛТАЙ, БИШИРМЭЭР: ихэд гайхан бишрэх зүйл бүхий. -
ㄱㅌㅅㄹㄷ (
감탄스럽다
)
: 크게 느끼어 마음으로 따를 만하다.
Тэмдэг нэр
🌏 ГАЙХМААР, ШАГШИРМААР, БИШИРМЭЭР: гүнзгий мэдэрч сэтгэлээсээ дагахуйц.
• талархал илэрхийлэх (8) • уур амьсгал (53) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • соёлын харьцуулалт (78) • байгаль орчны асуудал (226) • шашин (43) • эд зүйлс худалдан авах (99) • сэтгэл зүй (191) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • утсаар ярих (15) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • Хайр ба гэрлэлт (28) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хоол унд тайлбарлах (78) • барилга байшин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • урлаг (76) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хоол ундны соёл (104) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • нийгмийн асуудал (67) • хоол захиалах (132) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82)
