🌟 말로 (末路)

Нэр үг  

1. 인생의 마지막 무렵.

1. СҮҮЛИЙН ӨДРҮҮД, СҮҮЛИЙН МӨЧҮҮД, ЭЦСИЙН МӨЧҮҮД: амьдарлын сүүлийн цаг мөч.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 독재자의 말로.
    In the words of a dictator.
  • Google translate 변절자의 말로.
    In the words of the traitor.
  • Google translate 비극적인 말로.
    In tragic words.
  • Google translate 말로가 고통스럽다.
    Malo is in pain.
  • Google translate 말로가 비참하다.
    Malo's miserable.
  • Google translate 말로를 그리다.
    Draw a horse.
  • Google translate 노인은 말로에 병세가 심해져 힘든 시기를 보냈다.
    The old man had a hard time with his horse getting worse.
  • Google translate 술과 도박에 빠져 살았던 남자는 비참한 말로를 맞았다.
    The man who lived in a drunken and gambling life had a miserable malo.
  • Google translate 영화에서 이 배신자는 어떻게 돼?
    What happens to this traitor in the movie?
    Google translate 숨어 살다가 인생의 말로에 외톨이로 쓸쓸한 죽음을 맞게 돼.
    Living in hiding, you die a lonely death as a loner in the words of life.

말로: later years; final years,まつろ・ばつろ【末路】。ばんねん【晩年】,fin de la vie,última etapa de la vida,آخر وقت,сүүлийн өдрүүд, сүүлийн мөчүүд, эцсийн мөчүүд,cuối đời, mạt lộ,บั้นปลายชีวิต, ช่วงสุดท้ายของชีวิต,akhir hayat,,下场,结局,

2. 망해 가는 마지막의 무렵의 모습.

2. ЗАМЫН ТӨГСГӨЛ, ЭЦЭС ТӨГСГӨЛ, СҮҮЛИЙН МӨЧ: сүйрч яваа сүүлийн мөчийн дүр төрх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 가문의 말로.
    In the words of the family.
  • Google translate 기업의 말로.
    In the words of the enterprise.
  • Google translate 정권의 말로.
    In the words of the regime.
  • Google translate 비참한 말로.
    In wretched words.
  • Google translate 말로에 접어들다.
    Enter the end of the story.
  • Google translate 다른 민족의 침략으로 이 왕조의 말로는 비참했다.
    The words of this dynasty were miserable because of the invasion of other peoples.
  • Google translate 다 쓰러져 가는 가문의 말로를 보며 남자는 비통함에 빠졌다.
    The man fell into grief at the sight of the dying family's words.
  • Google translate 이 정권의 말로는 어떻게 돼요?
    What does this regime say?
    Google translate 시민들이 혁명으로 무너진단다.
    Citizens fall apart in the revolution.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 말로 (말로)

📚 Annotation: 주로 부정적인 뜻으로 쓴다.


🗣️ 말로 (末路) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 말로 (末路) @ Жишээ

Start

End

Start

End


ажлын байран дээрх амьдрал (197) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) соёлын харьцуулалт (78) хоол унд тайлбарлах (78) спорт (88) урлаг (76) утсаар ярих (15) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) цаг агаар, улирал (101) нэг өдрийн амьдрал (11) олон нийтийн соёл (82) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) нийгмийн асуудал (67) байр, байршил тайлбарлах (70) хобби (103) кино үзэх (105) газарзүйн мэдээлэл (138) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) олон нийтийн мэдээлэл (47) хувцаслалт тайлбарлах (110) хоол захиалах (132) боловсрол (151) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) болзоо тавих (4) мэндчилэх (17) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) хэл (160)