🌟 개관하다 (開館 하다)
Үйл үг
1. 도서관, 박물관, 체육관 등의 기관이 운영 준비를 하여 처음으로 문을 열다.
1. НЭЭЛТЭЭ ХИЙХ, НЭЭХ, ҮҮДЭЭ НЭЭХ: номын сан, музей, биеийн тамирын заал зэрэг газар үйл ажиллагаа явуулах бэлтгэлээ ханган, анхлан үүдээ нээх.
-
예술관이 개관하다.
The art gallery is opened. -
도서관을 개관하다.
Open a library. -
미술관을 개관하다.
Open an art museum. -
박물관을 개관하다.
Open a museum. -
체육관을 개관하다.
Open a gym. -
정식으로 개관하다.
Open formally. -
마을에서 어린이들을 위한 작은 도서관을 개관하였다.
A small library for children was opened in the village. -
새로 개관한 체육관은 깨끗하고 시설도 좋아 주민들이 많이 찾는다.
The newly opened gym is clean and has good facilities, which is frequented by residents. -
♔
이 박물관은 언제 개관하나요?
When does this museum open?
♕
다음 달 말에 문을 열 예정입니다.
It'll open at the end of next month.
2. 도서관, 박물관, 체육관 등의 기관이 그날의 운영을 시작하다.
2. ҮҮДЭЭ НЭЭХ, ОНГОЙХ: номын сан, музей, биеийн тамирын заал зэрэг газар тухайн өдрийнхөө үйл ажиллагаа, үйлчилгээгээ эхлэх.
-
개관하는 시간.
Time to open. -
도서관을 개관하다.
Open a library. -
미술관을 개관하다.
Open an art museum. -
박물관을 개관하다.
Open a museum. -
체육관을 개관하다.
Open a gym. -
직원들은 미술관을 개관하기 전에 내부 정리 및 청소를 했다.
Employees cleaned and cleaned the interior before opening the art gallery. -
이 체육관은 아침 아홉 시에 개관하여 밤 열두 시에 문을 닫는다.
The gym opens at 9 a.m. and closes at 12 p.m. -
♔
언니, 혹시 도서관이 몇 시에 개관하는지 알아?
Do you happen to know what time the library opens?
♕
아침 아홉 시에 문을 여는 것 같던데.
Looks like they open at nine in the morning.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 개관하다 (
개관하다)
📚 Үүсмэл үг: • 개관(開館): 도서관, 박물관, 체육관 등의 기관이 운영 준비를 하여 처음으로 문을 엶.…
🗣️ 개관하다 (開館 하다) @ Жишээ
- 아트홀이 개관하다. [아트홀 (arthall)]
- 미술관을 개관하다. [미술관 (美術館)]
- 도서관을 개관하다. [도서관 (圖書館)]
🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 개관하다
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 СОНИУЧИРХАХ, СОНИРХОХ, МЭДЭХИЙГ ХҮСЭХ: ямар нэг зүйлийг маш их мэдэхийг хүсэх. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
Үйл үг
🌏 АНЗААРАХГҮЙ БАЙХ, ХАЙХРАХГҮЙ БАЙХ, ҮЛ ТООХ: төдийлөн анзаарагдалгүй хальт мөлт хараад өнгөрөөх. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭНГИЙН ДАРУУ: элдэв илүүц зүйлгүй, энгийн хялбар байх. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХИЛЭНТЭЙ, ДОГШИН: хэтэрхий омголон, хатуу зан авир гаргах. -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 БАТ БӨХ: хатуу бат бэх. -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДАВЧДАХ: бие барьсан давчуу мэдрэмж төрөх. -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ НАНДИН, ҮНЭТ: гайхалтай бөгөөд эрхэм чухал. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТУУШТАЙ: шийдэмгий, зоримог. -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 СҮЖИГТЭЙ, ШҮТЛЭГТЭЙ, БИШРЭЛТЭЙ, ХҮНДЭТГЭЛТЭЙ: ямар нэгэн зүйлд хандахдаа хүндэтгэлтэй, хатуу чанд байх. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ОГЦОМ, ГЭНЭТ, ЭРС, ЦОЧМОГ: өөрчлөлтийн хурд маш хурдан байх. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 УЛАЙРАХ, ШУНАХ, ЗАВ ЧӨЛӨӨГҮЙ БАЙХ: нэг зүйлд л анхаарлаа хандуулан, өөр юм хийх зав чөлөөгүй байх.
• олон нийтийн соёл (82) • талархал илэрхийлэх (8) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • зам хайх (20) • хоол ундны соёл (104) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • нэг өдрийн амьдрал (11) • аялал (98) • нийгмийн тогтолцоо (81) • байгаль орчны асуудал (226) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • утсаар ярих (15) • цаг агаар, улирал (101) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хэвлэл мэдээлэл (36) • барилга байшин (43) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хүн хоорондын харилцаа (52) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хэл (160) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гэрийн ажил (48) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • байр, байршил тайлбарлах (70) • уур амьсгал (53) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • болзоо тавих (4)
