🌟 금세

  Дайвар үг  

1. 시간이 얼마 지나지 않아서.

1. ОДОО, ДАРУЙ, ХУРДАН: нэг их хугацаа өнгөрөлгүй.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 금세 끝나다.
    It's over soon.
  • Google translate 금세 나타나다.
    Show up quickly.
  • Google translate 금세 녹다.
    Melt quickly.
  • Google translate 금세 닳다.
    Wear quickly.
  • Google translate 금세 도착하다.
    Arrive quickly.
  • Google translate 금세 일어나다.
    Happens quickly.
  • Google translate 금세 잠들다.
    To fall asleep quickly.
  • Google translate 난로를 켜니 실내가 금세 따뜻해졌다.
    The stove quickly warmed the room.
  • Google translate 나는 너무 피곤해서 침대에 눕자마자 금세 잠들었다.
    I was so tired that i fell asleep as soon as i lay down in bed.
  • Google translate 아프다던데 이제는 좀 괜찮아졌어요?
    He said he was sick. are you feeling better now?
    Google translate 네. 약을 먹으니 효과가 금세 나타나네요.
    Yeah. the medicine is working quickly.

금세: immediately; soon,すぐに,immédiatement, aussitôt,en seguida, pronto, dentro de poco, inmediatamente,قريبا، مباشرة,одоо, даруй, хурдан,ngay, nhanh chóng,ทันที, ทันทีทันใด, ฉับพลันทันที, ในทันใดนั้น, ในไม่ช้า, อย่างรวดเร็ว,segera, tidak lama kemudian, tidak lama setelah itu,быстро; скоро; недолго,马上,立马,立刻,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 금세 (금세)
📚 Ангилал: цаг хугацаа  

📚 Annotation: 주로 구어에서 쓴다.


🗣️ 금세 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 금세 @ Жишээ

Start

End

Start

End


цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) урлаг (23) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) шашин (43) хууль (42) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) үерхэх, гэр бүл болох (19) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) нийгмийн тогтолцоо (81) газарзүйн мэдээлэл (138) кино үзэх (105) нэг өдрийн амьдрал (11) хоол унд тайлбарлах (78) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) гадаад төрх тайлбарлах (97) эд зүйлс худалдан авах (99) барилга байшин (43) хүн хоорондын харилцаа (52) хувцаслалт тайлбарлах (110) эрүүл мэнд (155) аялал (98) сургуулийн амьдрал (208) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) улс төр (149) мэндчилэх (17) спорт (88) олон нийтийн соёл (52) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) соёлын харьцуулалт (78)