🌟 기소하다 (起訴 하다)

Үйл үг

1. 검사가 특정한 형사 사건에 대하여 법원에 심판을 요청하다.

1. ЯЛЛАХ, ШҮҮХ: прокурор ямар эрүүгийн хэргийн талаар шүүхээр ял оноох хүсэлт гаргах.

🗣️ Жишээ:

검찰이 기소하다.
Prosecute by the prosecution.
용의자를 기소하다.
Prosecute a suspect.
폭행죄로 기소하다.
Prosecute for assault.
횡령 혐의로 기소하다.
Prosecute for embezzlement.
검사는 피고인을 엄하게 처벌해 달라고 법원에 기소했다.
The prosecutor charged the court to punish the accused severely.
검찰은 지나가던 사람을 폭행해 숨지게 한 혐의로 그 용의자를 기소했다.
The prosecution indicted the suspect on charges of assaulting and killing a passer-by.
♔ 지난 번에 현장에서 절도하다가 잡힌 사람을 기소했습니까?
Did you prosecute the last person caught stealing in the field?
♕ 네. 지금 재판 날짜만 기다리고 있는 상태입니다.
Yes, we're waiting for the trial date.

기소하다: prosecute; indict; charge,きそする【起訴する】。そついする【訴追する】。こうそする【公訴する】,accuser, poursuivre, porter plainte,acusar, procesar, denunciar, delatar,يقيم دعوى، يقاضي,яллах, шүүх,khởi tố,ฟ้องร้องคดีอาญา,menuntut, mendakwa, mengajukan tuntutan, mengajukan dakwaan,выдвигать обвинение; предъявлять иск; обвинять,起诉,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 기소하다 (기소하다)
📚 Үүсмэл үг: • 기소(起訴): 검사가 특정한 형사 사건에 대하여 법원에 심판을 요청하는 일.

🗣️ 기소하다 (起訴 하다) @ Жишээ

위증죄로 기소하다. [위증죄 (僞證罪)]

🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 기소하다

ㄱㅅㅎㄷ ( 고소하다 ) : 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АНХИЛУУН ҮНЭР, АЯТАЙХАН ҮНЭР, САЙХАН АМТ: хуурсан гүнжидийн үр, дөнгөж жигнэсэн талхтай адил сайхан үнэр, амт.
ㄱㅅㅎㄷ ( 공손하다 ) : 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ДАРУУЛГАТАЙ, ДАРУУ ТОМООТОЙ, ХҮНДЭТГЭЛТЭЙ: үг яриа буюу үйл хөдлөл нь ёс зүйтэй даруу төлөв.
ㄱㅅㅎㄷ ( 구수하다 ) : 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АМТТАЙ, САЙХАН: арвайн цай, түлсэн будааны шөл, шар буурцагны шөл зэргээс гардаг амт болон үнэртэй адил.
ㄱㅅㅎㄷ ( 고상하다 ) : 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ ДЭЭД, ЧАМИН, ТАНСАГ: ярьж хөдлөх, сонирхол зэрэг нь дээд зэрэглэлийн, язгууртан байртай.
ㄱㅅㅎㄷ ( 고사하다 ) : 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다. ☆ Үйл үг
🌏 БАЙТУГАЙ, БҮҮ ХЭЛ: ямар нэгэн ажил үйл болон тухайн ажил үйлд холбогдолтой ур чадвар, туршлаг мэдлэг, төлбөр тооцоо зэргийг огт үл хамааруулах, орхих.
ㄱㅅㅎㄷ ( 경솔하다 ) : 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХӨНГӨМСӨГ, ХУУМГАЙ, БОДЛОГОГҮЙ, ТЭВЧЭЭРГҮЙ: үг яриа, үйлдэл нь болгоомжгүй бөгөөд хянуур биш байх.
ㄱㅅㅎㄷ ( 간소하다 ) : 간단하고 소박하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭНГИЙН, ДАРУУХАН: энгийн бөгөөд эгэл жирийн.
ㄱㅅㅎㄷ ( 극심하다 ) : 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ТУЙЛДАА ХҮРСЭН, ЛАВШИРСАН, ГҮНЗГИЙРСЭН, ХЭТЭРСЭН: нөхцөл байдал нь хэр хэмжээнээс хэт их хэтэрсэн байх.
ㄱㅅㅎㄷ ( 근사하다 ) : 거의 같다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АДИЛХАН ТӨСТЭЙ: бараг адилхан.

💕Start 기소하다 🌾End

Start 기

기 End

Start 소

소 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• хүн хоорондын харилцаа (52) • хүн хоорондын харилцаа (255) • аялал (98) • сэтгэл зүй (191) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • талархал илэрхийлэх (8) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хоол захиалах (132) • кино үзэх (105) • Хайр ба гэрлэлт (28) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гэрийн ажил (48) • олон нийтийн соёл (82) • газарзүйн мэдээлэл (138) • нэг өдрийн амьдрал (11) • уучлал хүсэх (7) • эрүүл мэнд (155) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хэвлэл мэдээлэл (36) • шашин (43) • зам хайх (20) • нийгмийн асуудал (67) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • болзоо тавих (4) • соёлын ялгаа (47) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гадаад төрх (121) • боловсрол (151)