🌟 매몰되다 (埋沒 되다)

Үйл үг

1. 땅속에 깊이 파묻히다.

1. ДАРАГДАХ, БУЛАГДАХ: газар дор гүнзгий булагдах.

🗣️ Жишээ:

매몰된 가옥.
A buried house.
유적이 매몰되다.
Relics are buried.
지진으로 매몰되다.
Buried in an earthquake.
광산에 매몰되다.
Be buried in a mine.
토사에 매몰되다.
Be buried in soil.
흙더미에 매몰되다.
Be buried in piles of dirt.
흙 속에 매몰되다.
Be buried in the soil.
산사태로 인근의 집들이 흙더미 속에 매몰되는 사고가 일어났다.
The landslide caused the nearby houses to be buried in piles of dirt.
굴착기로 파 낸 흙이 갑자기 무너지면서 작업 중이던 인부들이 매몰되었다.
The earth dug by the excavator suddenly collapsed, burying the workers who were working on it.
갑작스러운 폭설로 등산객들이 눈 속에 매몰된 채 생사가 확인되지 않고 있다.
The sudden snowstorm has left hikers buried in the snow and unconfirmed.
♔ 탄광 사고 소식 들었어?
Did you hear about the coal mine accident?
♕ 응. 수십 명의 광부가 지하에 매몰돼서 죽었다면서.
Yeah, i heard dozens of miners were buried underground and killed.

매몰되다: be buried,まいぼつする【埋没する】,être enseveli,enterrarse,يندفن,дарагдах, булагдах,bị chôn vùi, bị vùi lấp,ถูกฝัง, ถูกฝังดิน,terkubur, tertanam,зарываться; закапываться; быть зарытым; быть закопанным,被填埋，被埋没,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 매몰되다 (매몰되다) • 매몰되다 (매몰뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 매몰(埋沒): 땅속에 깊이 파묻히거나 파묻음.

🗣️ 매몰되다 (埋沒 되다) @ Жишээ

정복욕에 매몰되다. [정복욕 (征服欲)]

🌷 ㅁㅁㄷㄷ: Initial sound 매몰되다

ㅁㅁㄷㄷ ( 멸망되다 ) : 망하여 없어지다. Үйл үг
🌏 СҮЙРЭХ, МӨХӨХ: сүйрч үгүй болох.
ㅁㅁㄷㄷ ( 무마되다 ) : 타일러져서 마음이 달래지다. Үйл үг
🌏 ТАЙВШРАХ, ЭВ НЬ ОЛДОХ, АРГАДАГДАХ: эв нь олдож сэтгэл тайтгарах.
ㅁㅁㄷㄷ ( 마모되다 ) : 마찰이 일어난 부분이 닳아서 작아지거나 없어지다. Үйл үг
🌏 ЭЛЭГДЭХ, ЭЛЭГДЭГДЭХ: үрэлт үүссэн хэсэг багасах юмуу алга болох.
ㅁㅁㄷㄷ ( 머뭇대다 ) : 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다. Үйл үг
🌏 ГАЦАХ, ШИЙДЭЖ ЯДАХ, ЭРГЭЛЗЭХ, ТҮГДЧИХ: үг юмуу үйлдлээ шулуухан хэлж хийж чадахгүй эргэлзээд байх.
ㅁㅁㄷㄷ ( 목매달다 ) : 죽거나 죽이려고 끈이나 줄로 높은 곳에 목을 걸어 매달다. Үйл үг
🌏 ДҮҮЖЛЭГДЭХ, ХООЛОЙГОО БООХ, ДҮҮЖИЛЖ ҮХЭХ, БООЖ ҮХЭХ: үхэх юмуу үхэх гэж уяа оосроор өндөр газраас хоолойгоороо дүүжлэгдэх.
ㅁㅁㄷㄷ ( 명명되다 ) : 사람, 물건, 일 등에 이름이 지어져 붙여지다. Үйл үг
🌏 НЭРЛЭГДЭХ, НЭР ӨГӨХ, НЭРИЙДЭХ, НЭР ХАЙРЛАХ: хүн, эд зүйл, хэрэг явдал зэрэгт нэр өгөх.
ㅁㅁㄷㄷ ( 마멸되다 ) : 마찰로 인해서 조금씩 닳아 없어지다. Үйл үг
🌏 ЭЛЭГДЭХ, ЭЛЭГДЭГДЭХ: үрэлтнээс болоод бага багаар элэгдэн алга болох.
ㅁㅁㄷㄷ ( 매몰되다 ) : 땅속에 깊이 파묻히다. Үйл үг
🌏 ДАРАГДАХ, БУЛАГДАХ: газар дор гүнзгий булагдах.
ㅁㅁㄷㄷ ( 매매되다 ) : 물건이 팔리고 사들여지다. Үйл үг
🌏 ЗАРАГДАХ, ХУДАЛДАГДАХ: эд зүйл зарагдаж худалдаалгдах.

💕Start 매몰되다 🌾End

Start 매

매 End

Start 몰

몰 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• гадаад төрх (121) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • шашин (43) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • байр, байршил тайлбарлах (70) • сэтгэл зүй (191) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • солонгос дахь амьдрал (16) • эрүүл мэнд (155) • соёлын ялгаа (47) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • Хайр ба гэрлэлт (28) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • болзоо тавих (4) • зам хайх (20) • утсаар ярих (15) • цаг агаар, улирал (101) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хобби (103) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • спорт (88) • хоол унд тайлбарлах (78) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43)