🌟 어쩌고저쩌고
Дайвар үг
1. (익살스러운 말로) 이렇다는 둥 저렇다는 둥 말을 늘어놓는 모양.
1. ЮУ ЮУ ГЭЭД, ИЙМ ТИЙМ ГЭЭД, ЭНЭ ТЭР ГЭЭД: ийм тийм гэж олон таван үг дэлгэх байдал.
-
어쩌고저쩌고 말이 많다.
Blah, blah, blah. -
어쩌고저쩌고 불평하다.
To complain in whispers. -
어쩌고저쩌고 잔소리를 하다.
Blah, blah, blah. -
언니는 소개팅을 다녀와서 어쩌고저쩌고 불평을 늘어놓았다.
My sister came back from a blind date and complained. -
동생은 엄마가 심부름을 시키면 항상 어쩌고저쩌고 말이 많았다.
My brother was always talkative when his mother made him run errands. -
아내는 별것 아닌 일을 가지고 하루 종일 어쩌고저쩌고 잔소리를 했다.
My wife chatted and nagged all day long over trifles. -
♔
요즘 너희 둘이 사귄다는 둥 어쩌고저쩌고 말들이 많더라.
These days, there's a lot of talk about you two going out there's a lot of talk.
♕
잠깐 커피 한잔 마셨을 뿐인데 다들 오해하고 있는 거야.
I just had a cup of coffee for a second, and everybody's getting it wrong.
Ойролцоо үг
이러쿵저러쿵: 이렇다는 둥 저렇다는 둥 말을 늘어놓는 모양.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 어쩌고저쩌고 (
어쩌고저쩌고)
📚 Үүсмэл үг: • 어쩌고저쩌고하다: (익살스러운 말로) 이렇다는 둥 저렇다는 둥 말을 늘어놓다.
🗣️ 어쩌고저쩌고 @ Жишээ
- 글쎄, 어쩌고저쩌고 쫑알거리기는 했는데 목소리가 작아서 뭐라고 했는지는 잘 모르겠어. [쫑알거리다]
• алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • соёлын харьцуулалт (78) • утсаар ярих (15) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • сургуулийн амьдрал (208) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • урлаг (23) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хоол захиалах (132) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • соёлын ялгаа (47) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хобби (103) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • нийгмийн асуудал (67) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • байр, байршил тайлбарлах (70) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хоол унд тайлбарлах (78) • талархал илэрхийлэх (8) • газарзүйн мэдээлэл (138)
