🌟
온전히
(穩全 히)
🗣️
Дуудлага, Хэрэглээ:
•
온전히
(온ː전히
)
🗣️
온전히
(穩全 히)
@ Үгийн тайлбар
자신의 몸이나 안전을 온전히 지킴.
달과 같은 것이 온전히 둥그렇게 차지 않다.
물건이 처음 모습처럼 온전히 .
🗣️
온전히
(穩全 히)
@ Жишээ
우리 축구 팀은 그동안의 긴 잠에서 온전히 깨어나 통쾌한 승리를 얻었다.
왕은 수도 한성이 온전히 수호되고 더불어 국가가 태평하기를 기원하였다.
우리 사회에서 성차별이 온전히 불식되기 위해서는 아직 많은 노력이 필요하다.
그 소설은 온전히 작가의 상상에 기초한 것이다.
모두가 잠든 새벽 시간에는 온전히 작품 활동에만 집중하죠.
🌷
온전히
: 부족한 점이 없이 모든 것이 갖추어져 모자람이나 흠이 없이.
🌏 БҮРЭН, БҮТЭН : дутуу зүйлгүй бүх зүйл бүрэн бүтэн, өө сэвгүй.
: 음악을 연주하여 청중에게 들려주는 모임.
🌏 ХӨГЖМИЙН КОНЦЕРТ : хөгжим тоглон, үзэгчдэд сонсгодог тоглолт.
: 전과 똑같이.
🌏 УРДЫН ХЭВЭЭР, УРЬДЫН АДИЛ : урьдынхтайгаа адил.
: 본래의 모습 그대로 고스란히.
🌏 БҮРЭН ТӨГС : угийн дүр төрхийг тэр хэвээр нь.
: 여럿이 한꺼번에.
🌏 ЗЭРЭГ ЗЭРЭГ, НЭГЭН ЗЭРЭГ : олноор нэгэн зэрэг.
: 성격이나 태도가 조용하고 차분하게.
🌏 ТӨЛӨВ ТӨВШИН : зан чанар, байр байдал нь дөлгөөн. тайван.
: 엄격하고 바르게.
🌏 ХАТУУ ЧАНГА,ХАТУУ ЧАНД : хатуу чанд бөгөөд зөв шударга.
: 공장이나 공사 현장 등에서 발을 보호하기 위하여 신는 신발.
🌏 ХАМГААЛАЛТЫН ГУТАЛ : үйлдвэр буюу барилгын ажил явагдаж буй газар хөлөө хамгаалах зориулалтаар өмсдөг гутал.
: 윗대의 생김새, 성격, 체질 등이 다음 세대에게 전해지는 현상이나 그 원인과 과정 등을 연구하는 학문.
🌏 УДМЫН САН СУДЛАЛ : өмнөх үеийн дүр төрх, зан чанар, биеийн онцлог зэрэг дараах хойч үедээ уламжлагдах үзэгдэл болон түүний учир шалтгаан, явц зэргийг судалдаг ухаан.
: 위험이 생기거나 사고가 나지 않게.
🌏 АЮУЛГҮЙ : аюул зовлонгүй, осол гарахгүйгээр.
: 매우 엄하게.
🌏 ХАТУУ, ЧАНГА, ШИРҮҮН, ХҮНД, БЭРХ, ХАХИР : маш хатуу чанд.
: 여럿의 크기, 모양, 시간, 범위 등이 하나로 정해져서 똑같이.
🌏 ИЖИЛ, НЭГ ХЭМЖЭЭНИЙ, АДИЛХАН, ТОДОРХОЙ : олон зүйлийн хэмжээ, хэлбэр, хугацаа, хамрах хүрээ зэрэг нь нэг янзаар ижилхэн.
: 변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지해 감. 또는 그렇게 되게 함.
🌏 ТОГТВОРЖУУЛАХ, ТОГТООХ : хөдөлж өөрчлөгдөхгүйгээр, тогтмол байдлыг хадгалах явдал. мөн тийнхүү тогтворжуулах.