🌟 일정히 (一定 히)

Дайвар үг

1. 여럿의 크기, 모양, 시간, 범위 등이 하나로 정해져서 똑같이.

1. ИЖИЛ, НЭГ ХЭМЖЭЭНИЙ, АДИЛХАН, ТОДОРХОЙ: олон зүйлийн хэмжээ, хэлбэр, хугацаа, хамрах хүрээ зэрэг нь нэг янзаар ижилхэн.

🗣️ Жишээ:

일정히 그리다.
Draw regularly.
일정히 만들다.
Make constant.
일정히 빚다.
Make constant.
일정히 두다.
Let stand.
일정히 정하다.
Make a fixed decision.
나는 창틀에 화분을 일정히 늘어놓았다.
I laid out the pots on the window frame.
쟁반에는 일정히 빚은 만두가 가지런히 놓여 있다.
On the tray are a set of regularly-cooked dumplings.
♔ 아무 외투나 입고 나가면 안 돼?
Can't you just go out in any coat?
♕ 응. 학교에서 일정히 정해 놓은 게 있어.
Yes. there's something fixed at school.

일정히: uniformly,いっていに【一定に】,uniformément, constamment, régulièrement,uniformemente,ثابتًا ، بنفس شيء,ижил, нэг хэмжээний, адилхан, тодорхой,một cách nhất định,เหมือนกัน, อย่างเหมือน ๆ กัน, อย่างเดียวกัน, ตามระเบียบ, ตามกฎเกณฑ์,teratur,определённо,一定地，固定地,

2. 여럿의 양, 성질, 상태, 계획 등이 변하지 않고 한결같이.

2. ТОГТМОЛ, НЭГ ХЭМЖЭЭНД: олон зүйлийн хэмжээ, шинж чанар, байдал төлөв, төлөвлөгөө зэрэг нь өөрчлөгдөхгүй нэг хэвийн.

🗣️ Жишээ:

일정히 나가다.
Go out steadily.
일정히 유지하다.
Hold steady.
일정히 계속하다.
Continue to a certain extent.
속도를 일정히 유지하다.
Hold steady speed.
체중을 일정히 유지하다.
Keep one's weight steady.
지수는 언제나 머리 모양을 일정히 유지하고 다닌다.
The index always keeps its hairstyle steady.
나는 성적을 일정히 유지하기 위해 방학 때도 도서관에 나갔다.
I went to the library during the vacation to keep my grades steady.
♔ 요즘 몸무게가 자꾸 늘었다 줄었다 하네요.
I've been gaining and losing weight lately. he's doing it.
♕ 일정히 유지하려면 운동을 하는 게 좋아요.
You'd better exercise to keep it steady.

3. 전체적인 흐름이나 절차가 규칙적으로.

3. ТОГТМОЛ, ТОДОРХОЙ: нийт явц байдал, шат дараалал тогтмол.

🗣️ Жишээ:

일정히 깜빡이다.
Flashes steadily.
일정히 돌다.
Turn steadily.
일정히 두드리다.
Knock steady.
일정히 뛰다.
To run steadily.
일정히 비추다.
To illuminate regularly.
등대의 불은 일정히 켜졌다 꺼졌다 한다.
The lights in the lighthouse are constantly on and off.
매일 새벽 다섯 시가 되면 신문이 일정히 배달되었다.
Every day at five o'clock the newspapers were delivered regularly.
♔ 밤에는 주로 어떤 일을 하시나요?
What do you usually do at night?
♕ 관할 지역을 일정히 돌면서 순찰하고 있습니다.
They're patrolling the area regularly.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 일정히 (일쩡히)
📚 Үүсмэл үг: • 일정: 어떤 것의 크기, 모양, 범위, 시간 따위가 하나로 정하여져 있음., 일본이 침략…

🌷 ㅇㅈㅎ: Initial sound 일정히

ㅇㅈㅎ ( 완전히 ) : 부족한 점이 없이 모든 것이 갖추어져 모자람이나 흠이 없이. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БҮРЭН, БҮТЭН: дутуу зүйлгүй бүх зүйл бүрэн бүтэн, өө сэвгүй.
ㅇㅈㅎ ( 연주회 ) : 음악을 연주하여 청중에게 들려주는 모임. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨГЖМИЙН КОНЦЕРТ: хөгжим тоглон, үзэгчдэд сонсгодог тоглолт.
ㅇㅈㅎ ( 여전히 ) : 전과 똑같이. ☆☆ Дайвар үг
🌏 УРДЫН ХЭВЭЭР, УРЬДЫН АДИЛ: урьдынхтайгаа адил.
ㅇㅈㅎ ( 온전히 ) : 본래의 모습 그대로 고스란히. ☆ Дайвар үг
🌏 БҮРЭН ТӨГС: угийн дүр төрхийг тэр хэвээр нь.
ㅇㅈㅎ ( 일제히 ) : 여럿이 한꺼번에. ☆ Дайвар үг
🌏 ЗЭРЭГ ЗЭРЭГ, НЭГЭН ЗЭРЭГ: олноор нэгэн зэрэг.
ㅇㅈㅎ ( 얌전히 ) : 성격이나 태도가 조용하고 차분하게. Дайвар үг
🌏 ТӨЛӨВ ТӨВШИН: зан чанар, байр байдал нь дөлгөөн. тайван.
ㅇㅈㅎ ( 엄정히 ) : 엄격하고 바르게. Дайвар үг
🌏 ХАТУУ ЧАНГА,ХАТУУ ЧАНД: хатуу чанд бөгөөд зөв шударга.
ㅇㅈㅎ ( 안전화 ) : 공장이나 공사 현장 등에서 발을 보호하기 위하여 신는 신발. Нэр үг
🌏 ХАМГААЛАЛТЫН ГУТАЛ: үйлдвэр буюу барилгын ажил явагдаж буй газар хөлөө хамгаалах зориулалтаар өмсдөг гутал.
ㅇㅈㅎ ( 유전학 ) : 윗대의 생김새, 성격, 체질 등이 다음 세대에게 전해지는 현상이나 그 원인과 과정 등을 연구하는 학문. Нэр үг
🌏 УДМЫН САН СУДЛАЛ: өмнөх үеийн дүр төрх, зан чанар, биеийн онцлог зэрэг дараах хойч үедээ уламжлагдах үзэгдэл болон түүний учир шалтгаан, явц зэргийг судалдаг ухаан.
ㅇㅈㅎ ( 안전히 ) : 위험이 생기거나 사고가 나지 않게. Дайвар үг
🌏 АЮУЛГҮЙ: аюул зовлонгүй, осол гарахгүйгээр.
ㅇㅈㅎ ( 엄중히 ) : 매우 엄하게. Дайвар үг
🌏 ХАТУУ, ЧАНГА, ШИРҮҮН, ХҮНД, БЭРХ, ХАХИР: маш хатуу чанд.
ㅇㅈㅎ ( 일정히 ) : 여럿의 크기, 모양, 시간, 범위 등이 하나로 정해져서 똑같이. Дайвар үг
🌏 ИЖИЛ, НЭГ ХЭМЖЭЭНИЙ, АДИЛХАН, ТОДОРХОЙ: олон зүйлийн хэмжээ, хэлбэр, хугацаа, хамрах хүрээ зэрэг нь нэг янзаар ижилхэн.
ㅇㅈㅎ ( 안정화 ) : 변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지해 감. 또는 그렇게 되게 함. Нэр үг
🌏 ТОГТВОРЖУУЛАХ, ТОГТООХ: хөдөлж өөрчлөгдөхгүйгээр, тогтмол байдлыг хадгалах явдал. мөн тийнхүү тогтворжуулах.

💕Start 일정히 🌾End

Start 일

일 End

Start 정

정 End

Start 히

히 End

📚 Ангилал

• байгаль орчны асуудал (226) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • соёлын харьцуулалт (78) • эдийн засаг, менежмент (273) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • олон нийтийн соёл (82) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • мэндчилэх (17) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • олон нийтийн соёл (52) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • сэтгэл зүй (191) • эд зүйлс худалдан авах (99) • кино үзэх (105) • байр, байршил тайлбарлах (70) • урих, зочилох (28) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хууль (42) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • спорт (88) • газарзүйн мэдээлэл (138) • боловсрол (151) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • солонгос дахь амьдрал (16) • нийгмийн тогтолцоо (81) • улс төр (149)