🌟 이만저만

Дайвар үг

1. 상태나 성질 등이 짐작하거나 다스릴 수 있을 정도로.

1. ИЙМ ТИЙМХЭН, ЭНЭ ТЭРХЭН: ямар нэгэн төлөв байдал, шинж чанарыг баримжаалан таамаглаж болох, мөн удирдан зохицуулах боломж бүхий хэм хэмжээ.

🗣️ Жишээ:

이만저만 신경이 쓰이다.
This bothers me a lot.
이만저만 심각하다.
This is serious.
이만저만 진지하다.
This much serious.
이만저만 힘들다.
It's hard enough.
나는 할 일이 많은데 아프기까지 해서 이만저만 괴로운 것이 아니었다.
I had a lot of work to do, but i was even sick, so it was not so painful.
지수는 겁이 많아 어두운 길을 걷는 것이 이만저만 무서운 것이 아니었다.
Jisoo was so timid that walking down the dark path was no better than scary.
♔ 어제 집에는 무사히 들어갔니?
Did you get home safely yesterday?
♕ 바람도 불고 비도 내려서 이만저만 힘든 게 아니었어.
It was so hard because of the wind and the rain.

작은말
Нэмэлт тайлбар үг

이만저만: tolerably; bearably; fairly,なみたいてい【並大抵】,,un poco, mucho,قليل ، خفيف ، صغير,ийм тиймхэн, энэ тэрхэн,một cách tương đối, khá,พอใช้ได้, ค่อนข้าง, พอควร, ไม่น้อยทีเดียว, ไม่ใช่น้อย, เหลือเกิน,kecil, mudah, sepele,до такой степени; на этом,一般般地，寻常地,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 이만저만 (이만저만)
📚 Annotation: 주로 '아니다', '않다' 등과 같은 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.

🗣️ 이만저만 @ Жишээ

내 짝은 집안 형편이 어려운 데다가 어머니마저 입원을 해서 이만저만 곤궁한 게 아니다. [곤궁하다 (困窮하다)]

🌷 ㅇㅁㅈㅁ: Initial sound 이만저만

ㅇㅁㅈㅁ ( 이모저모 ) : 어떤 일이나 사물의 여러 가지 면이나 모습. Нэр үг
🌏 ЭНЭ ТЭР ТАЛ, ЭНЭ ТЭР БАЙДАЛ, ЯНЗ ЯНЗ: ямар нэгэн зүйл буюу эд юмны олон янзын тал буюу хэлбэр.
ㅇㅁㅈㅁ ( 오밀조밀 ) : 꾸미거나 정리하는 것이 매우 꼼꼼하고 정교한 모양. Дайвар үг
🌏 НЯГТ, НЯМБАЙ, ЧАМБАЙ: чимэглэх, цэгцлэж янзлахдаа маш нягт нямбай, нарийн хийцтэй байдал.
ㅇㅁㅈㅁ ( 이만저만 ) : 상태나 성질 등의 짐작하거나 다스릴 수 있을 만한 정도. Нэр үг
🌏 ИЙМ ТИЙМХЭН, ЭНЭ ТЭРХЭН: ямар нэгэн төлөв байдал, шинж чанарыг баримжаалан таамаглаж болох, мөн удирдан зохицуулах боломж бүхий хэм хэмжээ.
ㅇㅁㅈㅁ ( 올망졸망 ) : 작은 것들이 여기저기 흩어져서 가득 모여 있는 모양. Дайвар үг
🌏 БӨНЖИЙЛДӨН, БӨНЖИГНӨН: жижиг зүйлүүд энд тэнд олноор цугласан байдал.
ㅇㅁㅈㅁ ( 요만조만 ) : 상태나 성질 등의 짐작하거나 다스릴 수 있을 만한 정도. Нэр үг
🌏 ИНГЭЖ ТЭГЭХ ТӨДИЙ, ЭНЭ ТӨДИЙ: нөхцөл байдал, шинж чанар зэргийг таамаглах юмуу удирдаж болохуйц хэмжээ.
ㅇㅁㅈㅁ ( 요만조만 ) : 상태나 성질 등이 짐작하거나 다스릴 수 있을 정도로. Дайвар үг
🌏 ИНГЭЖ ТЭГЭХ ТӨДИЙ, ХОЁРЫН ХООРОНД, ИЙМЭРХҮҮ БАЙДЛААР: нөхцөл байдал, шинж чанар зэрэг нь таамаглах юмуу удирдаж болох хэмжээгээр.
ㅇㅁㅈㅁ ( 요모조모 ) : 어떤 일이나 사물의 여러 가지 면이나 모습. Нэр үг
🌏 ИНГЭЖ ТЭГЖ, ЭНЭ ТЭР: ямар нэг ажил болон эд зүйлийн олон тал, дүр төрх.
ㅇㅁㅈㅁ ( 이만저만 ) : 상태나 성질 등이 짐작하거나 다스릴 수 있을 정도로. Дайвар үг
🌏 ИЙМ ТИЙМХЭН, ЭНЭ ТЭРХЭН: ямар нэгэн төлөв байдал, шинж чанарыг баримжаалан таамаглаж болох, мөн удирдан зохицуулах боломж бүхий хэм хэмжээ.

💕Start 이만저만 🌾End

Start 이

이 End

Start 만

만 End

Start 저

저 End

Start 만

만 End

📚 Ангилал

• байгаль орчны асуудал (226) • соёлын харьцуулалт (78) • солонгос дахь амьдрал (16) • боловсрол (151) • спорт (88) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • байр, байршил тайлбарлах (70) • болзоо тавих (4) • Хайр ба гэрлэлт (28) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • аялал (98) • цаг агаар, улирал (101) • гэр бүлийн баяр (57) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • нийгмийн тогтолцоо (81) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • уучлал хүсэх (7)