🌟 쟁쟁하다 (錚錚 하다)
Тэмдэг нэр
1. 실력이나 외모 등이 여러 사람 가운데에서 매우 뛰어나다.
1. ГАРАМГАЙ, ДАВАМГАЙ, ГАРГУУД, ДАВУУ: ур чадвар, гадаад үзэмж зэрэг нь олон хүний дундаас маш давамгай байх.
-
쟁쟁한 가수.
Outstanding singer. -
쟁쟁한 기술자.
A distinguished engineer. -
쟁쟁한 기업.
A prominent enterprise. -
쟁쟁한 배우.
A prominent actor. -
쟁쟁한 선수.
A prominent player. -
쟁쟁한 인물.
A prominent figure. -
쟁쟁한 작가.
A prominent writer. -
쟁쟁한 학자.
A distinguished scholar. -
그는 각 나라에서 쟁쟁한 선수들만 모여 경쟁한 대회에서 일 등을 했다.
He worked in competitions where only prominent players from each country gathered and competed. -
영화제에 가보니 평소에는 보기 힘든 쟁쟁한 배우들을 한 번에 다 볼 수 있었다.
When i went to the film festival, i was able to see all the outstanding actors that i usually don't see at once. -
♔
이번에 새로 앨범을 낸 가수 있잖아? 노래 참 잘 하더라.
You know the singer who just released the new album? you sang so well.
♕
응, 그 가수가 오디션에서 쟁쟁한 후보자들을 다 물리치고 일 등을 한 사람이래.
Yes, the singer was the one who beat all the prominent candidates in the audition.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 쟁쟁하다 (
쟁쟁하다) • 쟁쟁한 (쟁쟁한) • 쟁쟁하여 (쟁쟁하여) 쟁쟁해 (쟁쟁해) • 쟁쟁하니 (쟁쟁하니) • 쟁쟁합니다 (쟁쟁함니다)
🗣️ 쟁쟁하다 (錚錚 하다) @ Жишээ
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 쟁쟁하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 НУХАЦТАЙ, ХИЧЭЭНГҮЙ: хандлага болон зан чанар нь хуурмаг биш чин сэтгэлээсээ, анхааралтай. -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТОХИРОХ, ТААРАХ, ТОХИРОМЖТОЙ: яг таг таарах. -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ШУДАРГА, ҮНЭНЧ, ЗӨВ: худал хуурмаггүй зөв шударга. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 НАМ ГҮМ, НАМ ЖИМ: уур амьсгал болон үйл ажиллагаа чимээ шуугиангүй нам гүм. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДӨЛГӨӨН, ЗӨӨЛӨН, НАМУУН: салхи, давалгаа зэрэг хүчтэй биш, бараг хөдөлгөөнгүй байх. -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 БУУРЬТАЙ, БУУРЬ СУУРЬТАЙ, ЁСОРХОГ, ХҮНДТЭЙ: хандлага, байр байдал нь сүр жавхлантай төлөв төвшин.
• солонгос дахь амьдрал (16) • улс төр (149) • боловсрол (151) • талархал илэрхийлэх (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • соёлын ялгаа (47) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • аялал (98) • хобби (103) • кино үзэх (105) • хоол ундны соёл (104) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • олон нийтийн соёл (82) • нийгмийн асуудал (67) • утсаар ярих (15) • хоол унд тайлбарлах (78) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гадаад төрх (121) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • болзоо тавих (4) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • байр, байршил тайлбарлах (70) • эрүүл мэнд (155) • хүн хоорондын харилцаа (52) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • Хайр ба гэрлэлт (28)
