🌟 전광석화 (電光石火)

Нэр үг  

1. (비유적으로) 번갯불이 번쩍거리는 것과 같이 매우 짧은 시간이나 매우 재빠른 움직임.

1. НҮД ИРМЭХ ЗУУР, ЦАХИЛГААН ЦАХИХ МЭТ, ОЧ ГЯЛСХИЙХ МЭТ: (зүйрл.) аянга цахилгааны гэрэл гялсхийхтэй адил маш богино хугацаа буюу маш хурдан хөдөлгөөн.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 전광석화와 같다.
    Like a lightning bolt.
  • Google translate 전광석화처럼 빠르다.
    Fast as lightning.
  • Google translate 전광석화처럼 스쳐 가다.
    Pass like a lightning bolt.
  • Google translate 전광석화처럼 재빠르다.
    Fast as a lightning bolt.
  • Google translate 전광석화처럼 해치우다.
    To finish like a lightning bolt.
  • Google translate 순간 불길한 생각이 전광석화처럼 스치고 지나갔다.
    For a moment an ominous thought passed by like a flash of lightning.
  • Google translate 재빠르게 달아나는 범인은 마치 전광석화와 같았다.
    The criminal who ran away quickly was like a lightning bolt.
  • Google translate 목장에서 탈출한 말은 잡았나?
    Did you catch a horse that escaped from the ranch?
    Google translate 전광석화처럼 빨라서 아직 못 잡았어.
    It's as fast as a flash, so i haven't caught it yet.

전광석화: being lightning fast,でんこうせっか【電光石火】,un temps très court, un instant très bref, un éclair, en un clin d’œil,agilidad, rapidez, ligereza,لمح البصر,нүд ирмэх зуур, цахилгаан цахих мэт, оч гялсхийх мэт,nhanh như chớp, như tia chớp,ฟ้าแลบ, สายฟ้าแลบ,secepat kilat,молниеносность,电光火石,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 전광석화 (전ː광서콰)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


хоол унд тайлбарлах (78) сургуулийн амьдрал (208) байгаль орчны асуудал (226) гадаад төрх тайлбарлах (97) урлаг (23) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) уучлал хүсэх (7) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) болзоо тавих (4) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) хувийн мэдээллээ солилцох (46) эдийн засаг, менежмент (273) Хайр ба гэрлэлт (28) боловсрол (151) нийгмийн асуудал (67) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) гадаад төрх (121) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) хүн хоорондын харилцаа (52) хэл (160) олон нийтийн соёл (52) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) хэвлэл мэдээлэл (36) танилцуулга(өөрийгөө) (52) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) аялал (98) шинжлэх ухаан, технологи (91) олон нийтийн мэдээлэл (47) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) утсаар ярих (15)