🌟 -ㄴ다니까

Нөхцөл

1. (두루낮춤으로) 앞서 말한 내용을 다시 확인하면서 말하는 사람이 자신의 말을 강조함을 나타내는 종결 어미.

1. (нийтлэг хэллэг) өмнө нь ярьсан агуулгаа дахин лавлаж, өгүүлэгч өөрийнхөө үгийг онцолж байгаагаа илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.

🗣️ Жишээ:

세상 살다 보면 별꼴 다 본다니까.
I've seen all sorts of things in my life.
아니, 오늘 점심은 내가 산다니까.
No, i'm buying lunch today.
걱정하지 마. 형은 내일 꼭 온다니까.
Don't worry. you'll definitely come tomorrow.
어휴, 민준이는 아무도 못 말린다니까.
Man, minjun can't stop anyone.
우리나라가 양궁을 잘하는 것은 알아줘야 한다니까.
You have to know that our country is good at archery.
저희들끼리 다니면서 꼭 약한 애들만 괴롭힌다니까!
We only go around and tease the weak!
♔ 어? 이게 왜 잘 안 열리지?
Huh? why can't i open it?
♕ 거봐, 내가 아무리 해 봐도 안 된다니까.
See, i can't give it a try.

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

-ㄴ다니까: -ndanikka,よ。って。んだってば,,,ـنْدانِيقا,,đã bảo là, đã nói là,บอกว่าจะ..., บอกว่าจะ...ไง,sudah saya bilang, memang demikian,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄴ다니까 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 다

다 End

Start 니

니 End

Start 까

까 End

📚 Ангилал

• хууль (42) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хоол ундны соёл (104) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • соёлын харьцуулалт (78) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • олон нийтийн соёл (52) • аялал (98) • гэр бүлийн баяр (57) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • цаг агаар, улирал (101) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гадаад төрх (121) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • утсаар ярих (15) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • соёлын ялгаа (47) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хэвлэл мэдээлэл (36) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • сэтгэл зүй (191)