🌟 진땀 (津 땀)

☆ Нэр үг

1. 몹시 애쓰거나 힘들 때 또는 당황했을 때 흐르는 끈끈한 땀.

1. ЯСНЫ ХӨЛС, ХҮЙТЭН ХӨЛС: маш их зовох ба хүнд хэцүү үед мөн сандарсан үед гардаг зуурамтгай хөлс.

🗣️ Жишээ:

진땀이 나다.
Sweat.
진땀이 배어나다.
Sweat oozes out.
진땀이 솟다.
Sweat up.
진땀이 흐르다.
Sweat runs out.
진땀을 닦다.
Wipe the sweat.
거짓말이 탄로날까봐 진땀이 났다.
I was in a sweat for fear that the lie would be revealed.
짐을 언덕 위로 들어 옮기느라 진땀을 흘렸다.
I sweated hard to carry my luggage up the hill.
한 시간 동안 운동을 하니 진땀으로 범벅이 되었다.
I worked out for an hour and was covered with sweaty.
♔ 어제 중요한 발표 있었다더니 잘 했어?
There was an important announcement yesterday.did you do a good job, doonny?
♕ 그럭저럭. 발표 도중에 말할 내용을 까먹어서 진땀이 났어.
Somehow. i was sweating because i forgot what to say during the presentation.

Нэмэлт тайлбар үг

진땀: cold sweat,あぶらあせ【脂汗・膏汗】。なまあせ【生汗】。ひやあせ【冷や汗】,sueur épaisse,sudor por nervios, gota gorda de sudor,عرق شحميّ,ясны хөлс, хүйтэн хөлс,mồ hôi lạnh,เหงื่อกาฬ,keringat dingin,холодный пот,大汗，急汗,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 진땀 (진땀)
📚 Ангилал: физологийн үзэгдэл эмнэлгээр үйлчлүүлэх

🗣️ 진땀 (津 땀) @ Жишээ

승규는 거짓말이 들통 나 진땀을 뺐다. [진땀(을) 빼다[뽑다/흘리다]]
주민들이 항의하자 김 의원은 변명을 하느라 진땀을 흘렸다. [진땀(을) 빼다[뽑다/흘리다]]
야유에 욕설까지 섞인 전화를 받으려니 나도 진땀 뺐지. [진땀(을) 빼다[뽑다/흘리다]]

🌷 ㅈㄸ: Initial sound 진땀

ㅈㄸ ( 잔뜩 ) : 한계에 이를 때까지 가득. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ДҮҮРЭН, ТУЛТАЛ: хэмжээ хязгаарт хүртэл дүүрэн.
ㅈㄸ ( 제때 ) : 일이 있는 바로 그때. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТУХАЙН ҮЕД НЬ: үйл хэрэг гарах яг тэр үе.
ㅈㄸ ( 진땀 ) : 몹시 애쓰거나 힘들 때 또는 당황했을 때 흐르는 끈끈한 땀. ☆ Нэр үг
🌏 ЯСНЫ ХӨЛС, ХҮЙТЭН ХӨЛС: маш их зовох ба хүнд хэцүү үед мөн сандарсан үед гардаг зуурамтгай хөлс.
ㅈㄸ ( 접때 ) : 오래되지 않은 과거의 어느 때에. Дайвар үг
🌏 ТҮРҮҮН, САЯВТАРХАН: удаагүй, өнгөрсөн аль нэг үед.
ㅈㄸ ( 저딴 ) : (낮잡아 이르는 말로) 저러한 종류의. Тодотгол үг
🌏 ТЭР МЭТИЙН: (басамж.) тиймэрхүү төрлийн.
ㅈㄸ ( 쥐띠 ) : 쥐해에 태어난 사람의 띠. Нэр үг
🌏 ХУЛГАНА ЖИЛ: хулгана жилд төрсөн хүний жил.
ㅈㄸ ( 접때 ) : 오래되지 않은 과거의 어느 때. Нэр үг
🌏 ТҮРҮҮН, САЯХАН: удаагүй, өнгөрсөн аль нэг үе.

💕Start 진땀 🌾End

Start 진

진 End

Start 땀

땀 End

📚 Ангилал

• гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • зам хайх (20) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • утсаар ярих (15) • болзоо тавих (4) • хоол ундны соёл (104) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • эд зүйлс худалдан авах (99) • спорт (88) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хүн хоорондын харилцаа (52) • нийгмийн асуудал (67) • хууль (42) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хоол захиалах (132) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хэвлэл мэдээлэл (36) • уучлал хүсэх (7) • соёлын ялгаа (47) • түүх (92) • эрүүл мэнд (155) • шашин (43) • урих, зочилох (28) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • урлаг (76) • кино үзэх (105) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86)