🌟 접히다

Үйл үг

1. 천이나 종이 등이 꺾여서 겹쳐지다.

1. ЭВХЭГДЭХ, НУГАЛАХ: даавуу, цаас зэрэг нугаларан давхралдах.

🗣️ Жишээ:

접힌 모양.
Folding shape.
접힌 자국.
Folding marks.
소매가 접히다.
The sleeves fold.
종이가 접히다.
The paper folds.
칼라가 접히다.
The collar folds.
이 종이는 두꺼워서 잘 접히지 않는다.
This paper is thick and hard to fold.
산 지 얼마 안 된 책인데 벌써 여기저기가 접혔다.
It's a new book, but it's folded all over.
♔ 엄마, 여기 옷이 접혀서 주름이 크게 생겼어요.
Mom, the folds here have big wrinkles.
♕ 다리미로 잘 다리면 쉽게 펼 수 있어.
If you iron it well, you can spread it out easily.

접히다: be folded,おれる【折れる】。たたまれる【畳まれる】,se plier,doblarse,ينطوي,эвхэгдэх, нугалах,được gấp, bị gập,ถูกพับ,dilipat, terlipat,складываться,被折叠,

2. 일정한 방법이나 순서로 겹쳐지게 꺾여 무엇이 만들어지다.

2. ЭВХЭГДЭХ, НУГАЛАХ: тогтсон арга, дарааллаар давхарлан нугалж ямар нэгэн юм хийгдэх.

🗣️ Жишээ:

학이 접히다.
The crane folds.
종이배가 접히다.
Paper ship folds.
아이들은 종이접기 책을 따라하면서 학이 접히는 것을 보고 신기해했다.
The children were amazed to see the crane fold as they followed the origami book.

3. 펴졌던 것이 원래의 모양으로 되다.

3. ЭВХЭГДЭХ, НУГАЛАРАХ: дэлгэгдсэн зүйл угийн хэлбэртээ орох.

🗣️ Жишээ:

접히는 자전거.
A folding bicycle.
접힌 상태.
A folded state.
유모차가 접히다.
The stroller folds.
부채가 접혀 있다.
The debt is folded.
아이는 장난감 비행기의 접힌 날개를 폈다.
The child unfolded the folded wings of the toy plane.
손잡이에 있는 버튼을 누르니 자동으로 우산이 접혔다.
Pressing the button on the handle automatically folded the umbrella.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 접히다 (저피다) • 접히어 (저피어저피여) 접혀 (저펴) • 접히니 (저피니)
📚 Үүсмэл үг: • 접다: 천이나 종이 등을 꺾어서 겹치게 하다., 종이를 겹쳐지게 꺾어 모양을 만들다., …

🗣️ 접히다 @ Жишээ

칼라가 접히다. [칼라 (collar)]
쭈글쭈글 접히다. [쭈글쭈글]
꼬깃꼬깃하게 접히다. [꼬깃꼬깃하다]

🌷 ㅈㅎㄷ: Initial sound 접히다

ㅈㅎㄷ ( 지하도 ) : 땅 밑을 파서 만들어 놓은 길. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАЗАР ДООГУУРХ ЗАМ: газар доогуур ухаж бий болгосон зам.
ㅈㅎㄷ ( 진하다 ) : 액체가 묽지 않고 농도가 짙다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ӨТГӨН: шингэн зүйл усархаг биш өтгөн байх.
ㅈㅎㄷ ( 잘하다 ) : 옳고 바르게 하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 САЙН ХИЙХ, ЗӨВ ХИЙХ: зөв зохистой хийх.
ㅈㅎㄷ ( 전하다 ) : 어떤 것이 오랜 세월 동안 이어지거나 남겨지다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 УЛАМЖЛАГДАХ, ӨВЛӨГДӨХ, ДАМЖИХ: ямар нэгэн зүйл удаан хугацааны туршид үргэлжлэх болон үлдэх.
ㅈㅎㄷ ( 정하다 ) : 여러 가지 중에서 하나를 고르다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ТОВЛОХ: олон зүйл дундаас нэгийг сонгох.
ㅈㅎㄷ ( 좁히다 ) : 면이나 바닥 등의 면적을 작게 하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 БОГИСГОНОХ, НАРИЙСГАХ, БАГАСГАХ: өнгөн хэсэг, шал зэргийн талбайн хэмжээг багасгах.
ㅈㅎㄷ ( 장하다 ) : 하는 일이나 인품 등이 자랑스러울 만큼 훌륭하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ГАЙХАЛТАЙ, БИШИРМЭЭР, АГУУ, ГАЙХАМШИГТАЙ, ГАРАМГАЙ, МАГТУУШТАЙ, ГАЙХМААР: хийж байгаа ажил болон хүн чанар нь бахадмаар агуу гайхалтай.
ㅈㅎㄷ ( 잡히다 ) : 도망가지 못하게 붙들리다. ☆☆ Үйл үг
🌏 БАРИГДАХ, ОЛЗЛОГДОХ: зугтаж чадахгүйгээр баригдах.
ㅈㅎㄷ ( 적히다 ) : 글로 쓰이다. ☆☆ Үйл үг
🌏 БИЧИГДЭХ, БИЧЭЭСТЭЙ: үсгээр бичигдэх.
ㅈㅎㄷ ( 접하다 ) : 소식이나 정보를 듣거나 받다. ☆☆ Үйл үг
🌏 МЭДЭХ, СУРАХ, МЭДЭЖ АВАХ: сураг чимээ, мэдээ сонсох юм уу авах.
ㅈㅎㄷ ( 족하다 ) : 수나 양, 정도 등이 넉넉하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХАНГАЛТТАЙ: тоо, хэмжээ, зэрэг мэт зүйл хангалттай байх.
ㅈㅎㄷ ( 젖히다 ) : 뒤로 기울게 하다. ☆ Үйл үг
🌏 ГЭДИЙЛГЭХ: хойш нь хазайлгах.

💕Start 접히다 🌾End

Start 접

접 End

Start 히

히 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хэл (160) • талархал илэрхийлэх (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • солонгос дахь амьдрал (16) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хүн хоорондын харилцаа (52) • утсаар ярих (15) • спорт (88) • эд зүйлс худалдан авах (99) • Хайр ба гэрлэлт (28) • сэтгэл зүй (191) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • урлаг (76) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • соёлын ялгаа (47) • гэрийн ажил (48) • хоол ундны соёл (104) • соёлын харьцуулалт (78) • кино үзэх (105) • урлаг (23) • цаг агаар, улирал (101)