🌟 편집 (編輯)

  Нэр үг  

1. 일정한 방향과 계획 아래 여러 가지 자료를 모아 신문, 잡지, 책 등을 만듦. 또는 영화 필름, 녹음테이프, 문서 등을 하나의 작품으로 완성함.

1. ЭМХЭТГЭЛ, БҮТЭЭЛ: тодорхой чиглэл, төлөвлөгөөний дагуу олон янзын материалуудыг цуглуулан сонин, сэтгүүл, ном зэргийг хийдэг ажил. мөн кино зураг авалт, бичлэгийн хуурцаг, баримт бичгийг ямар нэг бүтээл болгох ажил.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 기사 편집.
    Editing articles.
  • Google translate 영화 편집.
    Editing a movie.
  • Google translate 잡지 편집.
    Editing magazines.
  • Google translate 편집 작업.
    Edit operation.
  • Google translate 편집이 되다.
    Edited.
  • Google translate 편집을 마치다.
    Finish editing.
  • Google translate 편집을 하다.
    Make an edit.
  • Google translate 형은 사진을 모아 편집을 해서 멋진 영상으로 만들었다.
    My brother collected and edited the photos to make them a wonderful video.
  • Google translate 신문 발간을 앞두고 우리는 밤을 새워 기사 편집 작업을 했다.
    Ahead of the publication of the newspaper, we stayed up all night editing the article.
  • Google translate 이봐, 이번 편집 누가 한 거야? 모인 글들이 기획 의도랑 안 맞잖아.
    Hey, who did this editing? the articles don't fit the purpose of the project.
    Google translate 죄송합니다. 마감 시간에 쫓기다 보니 그렇게 됐네요.
    I'm sorry. that's what happened because i was pressed for the deadline.

편집: editing; compilation,へんしゅう【編集】,rédaction, montage, mise en forme,edición,تحرير، تأليف، تصنيف,эмхэтгэл, бүтээл,sự biên tập,การตัดต่อ, การบรรณาธิการ, การเรียบเรียง,penyuntingan, edit,редактирование; коррекция; монтаж,编辑,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 편집 (편집) 편집이 (편지비) 편집도 (편집또) 편집만 (편짐만)
📚 Үүсмэл үг: 편집되다(編輯되다): 일정한 방향과 계획 아래 여러 가지 자료가 모여 신문, 잡지, 책 … 편집하다(編輯하다): 일정한 방향과 계획 아래 여러 가지 자료를 모아 신문, 잡지, 책 …
📚 Ангилал: хэвлэл мэдээлэл  


🗣️ 편집 (編輯) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 편집 (編輯) @ Жишээ

Start

End

Start

End


нийгмийн асуудал (67) хобби (103) сургуулийн амьдрал (208) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) нийгмийн тогтолцоо (81) солонгос дахь амьдрал (16) болзоо тавих (4) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) гэрийн ажил (48) соёлын харьцуулалт (78) хоол ундны соёл (104) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) хүн хоорондын харилцаа (255) ажлын байран дээрх амьдрал (197) боловсрол (151) олон нийтийн соёл (52) уур амьсгал (53) орон байран дахь аж амьдрал (159) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) танилцуулга(өөрийгөө) (52) Хайр ба гэрлэлт (28) урлаг (23) спорт (88) хүн хоорондын харилцаа (52) гүн ухаан, ёс суртахуун (86)