🌟 할아비
Нэр үг
1. (낮춤말로) 할아범.
1. (хүндэтгэлийн бус үг) ядруу өвгөн.
-
옆집 할아비.
The old man next door. -
동네 할아비.
Neighborhood grandpa. -
복덩방 할아비.
A lucky old lady. -
허리가 굽은 할아비.
A bent old lady. -
지팡이를 짚은 할아비.
Grandfather with a cane. -
저기 지팡이를 짚고 오는 할아비가 허 씨 아닌가?
Isn't that old man over there with his cane? -
가족 없이 혼자 사는 옆집 할아비가 좀 안쓰러워.
I feel sorry for the old man next door who lives alone without his family. -
♔
할아버지, 오늘도 공원에 놀러 나가세요?
Grandpa, are you going out to the park again today?
♕
그래, 나가서 다른 할아비들이랑 바둑이나 두고 와야겠다.
Yeah, i'll just go out and leave the baduk with the other grandpas.
Эсрэг үг
할미: (낮춤말로) 할멈., 할머니가 손자, 손녀에게 자기 자신을 이르는 말.
2. 늙은 남자가 손자, 손녀 앞에서 자신을 가리키는 말.
2. ӨВӨӨ: хөгшин эрэгтэй хүн ач хүү, ач охиныхоо дэргэд өөрийгөө заан нэрлэдэг үг.
-
할미 할아비.
Granny grandpa. -
♔
할아버지, 저희들 왔어요.
Grandpa, we're here.
♕
그래, 아이고 내 새끼들 이 할아비 보려고 왔어?
Yeah, my babies, you came to see this old man? -
♔
할아비하고 장기 한 판 두는 거 어떠냐?
Why don't you play a game of grandpa and chess?
♕
좋아요. 저 장기 실력 많이 늘었어요.
Okay. my long-term skills have improved a lot. -
♔
자, 이건 할아비가 주는 용돈이다.
Now, this is an allowance from an old man.
♕
할아버지, 고맙습니다.
Grandpa, thank you.
Эсрэг үг
할미: (낮춤말로) 할멈., 할머니가 손자, 손녀에게 자기 자신을 이르는 말.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 할아비 (
하라비)
🗣️ 할아비 @ Жишээ
🌷 ㅎㅇㅂ: Initial sound 할아비
-
ㅎㅇㅂ (
할아비
)
: (낮춤말로) 할아범.
Нэр үг
🌏 (хүндэтгэлийн бус үг) ядруу өвгөн. -
ㅎㅇㅂ (
할아범
)
: 신분이 낮은 늙은 남자.
Нэр үг
🌏 ЯДРУУ ӨВГӨН: нийгмийн гарал доогуур хөгширсөн эрэгтэй. -
ㅎㅇㅂ (
홑이불
)
: 한 겹으로 된 얇은 이불.
Нэр үг
🌏 ДАН ХӨНЖИЛ: нэг дан даавуугаар хийсэн нимгэн хөнжил. -
ㅎㅇㅂ (
화염병
)
: 휘발유와 같이 불이 잘 붙는 물질을 넣어 만든 유리병.
Нэр үг
🌏 ШАТААГЧ ШИНГЭНТЭЙ ШИЛ: бензин шиг галд сайн шатдаг зүйлийг хийж үйлдвэрлэсэн шил. -
ㅎㅇㅂ (
흉악범
)
: 끔찍하고 악한 범죄를 저지른 사람.
Нэр үг
🌏 ЖИГШҮҮРТ ГЭМТ ХЭРЭГТЭН: аймаар балмад гэмт хэргийг үйлдсэн хүн. -
ㅎㅇㅂ (
한약방
)
: 한약재나 한약을 파는 곳.
Нэр үг
🌏 СОЛОНГОС УЛАМЖЛАЛТ ЭМИЙН САН: солонгосын уламжлалт эмийн түүхий эд буюу солонгосын уламжлалт эм зардаг газар. -
ㅎㅇㅂ (
홀아비
)
: 아내를 잃고 혼자 지내는 남자.
Нэр үг
🌏 ГАНЦ БИЕ ЭРЭГТЭЙ: эхнэрээ алдаад ганцаараа амьдарч буй эрэгтэй.
• гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • мэндчилэх (17) • олон нийтийн соёл (52) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • түүх (92) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гадаад төрх (121) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хоол захиалах (132) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • соёлын ялгаа (47) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • сургуулийн амьдрал (208) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол ундны соёл (104) • газарзүйн мэдээлэл (138) • уур амьсгал (53) • уучлал хүсэх (7) • урлаг (23) • болзоо тавих (4) • барилга байшин (43) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • байгаль орчны асуудал (226) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2)
