🌟 고립화되다 (孤立化 되다)

Үйл үг

1. 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 되다.

1. ТУСГААРЛАГДАХ, ХОЛДОХ, ХӨНДИЙРӨХ, САЛАНГИД БОЛОХ: гадаад орчин буюу хүмүүстэй харьцахгүй, ганцаараа тусгаар болох.

🗣️ Жишээ:

고립화된 상황.
Isolated situation.
단체에서 고립화되다.
Be isolated from the group.
반에서 고립화되다.
Be isolated from the class.
사회에서 고립화되다.
Isolated from society.
학교에서 고립화되다.
Isolated in school.
스스로 고립화되다.
Isolated by oneself.
이유 없이 친구들로부터 고립화된 아이는 우울증에 빠졌다.
The child, isolated from his friends for no reason, fell into depression.
몇몇 동료에게 따돌림을 받던 나는 점점 직장에서 고립화됐다.
After being ostracized by some of my colleagues, i became increasingly isolated from work.
♔ 저는 우리나라도 핵무기를 개발해야 한다고 생각합니다.
I think our country should develop nuclear weapons.
♕ 그렇게 하면 국제 사회에서 고립화될 수 있습니다.
That way, you can be isolated from the international community.

고립화되다: be isolated,こりつかする【孤立化する】,être isolé, être solitaire, être écarté,aislarse,يصبح منعزلا,тусгаарлагдах, холдох, хөндийрөх, салангид болох,bị trở nên cô lập,ทำให้เปลี่ยนแปลงไปสู่ความโดดเดี่ยว, ทำให้เปลี่ยนแปลงไปสู่ความสันโดษ,mengisolasi, terdampar, terisolasi,изолироваться,被孤立，陷于孤立,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 고립화되다 (고리퐈되다) • 고립화되다 (고리퐈뒈다) • 고립화되는 (고리퐈되는고리퐈뒈는) • 고립화되어 (고리퐈되어고리퐈뒈어) 고립화돼 (고리퐈돼고리퐈뒈) • 고립화되니 (고리퐈되니고리퐈뒈니) • 고립화됩니다 (고리퐈됨니다고리퐈뒘니다)
📚 Үүсмэл үг: • 고립화(孤立化): 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 됨.

🌷 ㄱㄹㅎㄷㄷ: Initial sound 고립화되다

ㄱㄹㅎㄷㄷ ( 관료화되다 ) : 관료주의적으로 되다. Үйл үг
🌏 ХҮНД СУРТАЛТАЙ БОЛОХ: хүнд сурталтай болох.
ㄱㄹㅎㄷㄷ ( 고립화되다 ) : 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 되다. Үйл үг
🌏 ТУСГААРЛАГДАХ, ХОЛДОХ, ХӨНДИЙРӨХ, САЛАНГИД БОЛОХ: гадаад орчин буюу хүмүүстэй харьцахгүй, ганцаараа тусгаар болох.
ㄱㄹㅎㄷㄷ ( 공론화되다 ) : 여럿이 모여 의논하는 대상이 되다. Үйл үг
🌏 ХЭЛЭЛЦЭГДЭХ, ХЭЛЭЛЦҮҮЛЭХ: олуулаа цугларан ярьж зөвлөлдөх асуудал болох.

💕Start 고립화되다 🌾End

Start 고

고 End

Start 립

립 End

Start 화

화 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • мэндчилэх (17) • цаг агаар, улирал (101) • талархал илэрхийлэх (8) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гэр бүлийн баяр (57) • түүх (92) • гэрийн ажил (48) • урлаг (76) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хэл (160) • Хайр ба гэрлэлт (28) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • олон нийтийн соёл (52) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хоол унд тайлбарлах (78) • эдийн засаг, менежмент (273) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хобби (103) • хэвлэл мэдээлэл (36) • барилга байшин (43) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол ундны соёл (104) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41)