🌟 좌지우지 (左之右之)

Нэр үг

1. 이리저리 제 마음대로 휘두르거나 다룸.

1. ДУР МЭДЭХ ХӨДӨЛГӨХ, ДУР МЭДЭН ЗАХИРАХ: нааш цааш нь өөрийн дураар эргэлдүүлэх ба хэрэглэх.

🗣️ Жишээ:

좌지우지를 하다.
Take a stand.
지수는 자신의 일을 승규가 좌지우지를 하는 것이 못마땅했다.
Ji-su was unhappy with seung-gyu's control of her work.
아버지가 계신데 내가 집안의 일을 좌지우지를 할 수는 없는 노릇이었다.
I had a father and i couldn't control the family affairs.
왜 내 일인데 부모님 의견에 의해 좌지우지가 되는지 나는 이해가 안 됐다.
I didn't understand why it was my job to be controlled by my parents' opinions.
♔ 김 사장이 마음대로 회사를 운영하게 둘 건가요?
Are you going to let ceo kim run the company as he pleases?
♕ 저도 회사가 김 사장에 의해 좌지우지가 되는 건 못 봐주겠어요.
I can't stand the company being controlled by president kim.

Ойролцоо үг

좌지우지: push around; boss around; control,さゆう【左右】,libre disposition,acaudillamiento, control,سلطة ، ضبط النفس ، سيطرة,дур мэдэх хөдөлгөх, дур мэдэн захирах,việc tự tung tự tác,ความกระสับกระส่าย, การหมุนซ้ายหมุนขวา,pengaturan, pengendalian, kontrol,распоряжение; управление; руководство; своеволие,任意摆布,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 좌지우지 (좌ː지우지)
📚 Үүсмэл үг: • 좌지우지되다(左之右之되다): 이리저리 남에게 휘둘리거나 다루어지다. • 좌지우지하다: 이리저리 제 마음대로 휘두르거나 다루다.

🗣️ 좌지우지 (左之右之) @ Жишээ

그 기업의 힘은 나라의 경제를 좌지우지 할 정도로 막강했다. [막강하다 (莫強하다)]

🌷 ㅈㅈㅇㅈ: Initial sound 좌지우지

ㅈㅈㅇㅈ ( 좌지우지 ) : 이리저리 제 마음대로 휘두르거나 다룸. Нэр үг
🌏 ДУР МЭДЭХ ХӨДӨЛГӨХ, ДУР МЭДЭН ЗАХИРАХ: нааш цааш нь өөрийн дураар эргэлдүүлэх ба хэрэглэх.
ㅈㅈㅇㅈ ( 제조업자 ) : 원료를 가공하여 물건을 만드는 사업을 하는 사람. Нэр үг
🌏 ЗОХИОН БҮТЭЭГЧ, ҮЙЛДВЭРЛЭГЧ: түүхий эд боловсруулж бараа бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэх ажил эрхэлдэг хүн.

💕Start 좌지우지 🌾End

Start 좌

좌 End

Start 지

지 End

Start 우

우 End

Start 지

지 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн мэдээлэл (47) • эд зүйлс худалдан авах (99) • аялал (98) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • сэтгэл зүй (191) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гэрийн ажил (48) • хоол унд тайлбарлах (78) • уур амьсгал (53) • олон нийтийн соёл (82) • хэвлэл мэдээлэл (36) • талархал илэрхийлэх (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • олон нийтийн соёл (52) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гэр бүлийн баяр (57) • уучлал хүсэх (7) • хэл (160) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • солонгос дахь амьдрал (16) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • урих, зочилох (28) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • болзоо тавих (4) • соёлын ялгаа (47) • хобби (103) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гадаад төрх тайлбарлах (97)