🌟 여전하다 (如前 하다)
☆ имя прилагательное
1. 전과 똑같다.
1. ТОТ ЖЕ САМЫЙ; КАК ПРЕЖНИЙ: Такой, как раньше.
-
여전한 목소리.
A voice that remains. -
여전한 성격.
Still character. -
고통이 여전하다.
The pain is still there. -
모습이 여전하다.
You still look like that way. -
버릇이 여전하다.
The habit still lingers. -
예전에 살던 집은 여전한 모습이었지만, 주위 풍경은 많이 변해 있었다.
The old house looked the same, but the surrounding landscape had changed a lot. -
아침에 병원에 다녀왔는데도 통증은 여전했다.
I went to the hospital in the morning, but the pain still lingered. -
♔
넌 몇 년이 지났어도 미모는 여전하구나.
You've been beautiful for years.
♕
아냐, 나도 많이 늙었어.
No, i'm old too.
🗣️ произношение, склонение: • 여전하다 (
여전하다) • 여전한 (여전한) • 여전하여 (여전하여) 여전해 (여전해) • 여전하니 (여전하니) • 여전합니다 (여전함니다)
🗣️ 여전하다 (如前 하다) @ практические примеры
- 요즘과 같이 화려한 멀티미디어 시대에도 음성만으로 감성을 전달하는 라디오의 인기는 여전하다. [멀티미디어 (multimedia)]
🌷 ㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 여전하다
-
ㅇㅈㅎㄷ (
엄중하다
)
: 매우 엄하다.
☆
имя прилагательное
🌏 Очень строгий. -
ㅇㅈㅎㄷ (
의젓하다
)
: 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 СЕРЬЁЗНЫЙ; ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ: Солидный и веский (о словах, поступках и т.п.). -
ㅇㅈㅎㄷ (
여전하다
)
: 전과 똑같다.
☆
имя прилагательное
🌏 ТОТ ЖЕ САМЫЙ; КАК ПРЕЖНИЙ: Такой, как раньше. -
ㅇㅈㅎㄷ (
온전하다
)
: 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЦЕЛЫЙ; ПОЛНЫЙ; НЕТРОНУТЫЙ: Нетронутый, такой, как был в изначальном виде. -
ㅇㅈㅎㄷ (
우직하다
)
: 어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
имя прилагательное
🌏 ГЛУПЫЙ; НЕДАЛЁКИЙ: Упрямый, прямолинейный, дурной и простой. -
ㅇㅈㅎㄷ (
웅장하다
)
: 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 ВЕЛИЧЕСТВЕННЫЙ; ГРАНДИОЗНЫЙ; ТОРЖЕСТВЕННЫЙ: Обладающий очень крупными и значительными размерами, атмосферой и т.п.
• Просмотр фильма (105) • Массовая культура (52) • Звонок по телефону (15) • Информация о блюде (119) • Хобби (103) • Эмоции, настроение (41) • Покупка товаров (99) • Закон (42) • Заказ пищи (132) • Досуг (48) • Семейные мероприятия (57) • Искусство (76) • В общественной организации (59) • Одежда (110) • Повседневная жизнь (11) • Благодарность (8) • Географическая информация (138) • Общественные проблемы (67) • В общественной организации (библиотека) (6) • Разница культур (47) • Путешествие (98) • Философия, мораль (86) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (почта) (8) • Поиск дороги (20) • Климат (53) • Любовь и свадьба (19) • СМИ (47) • В общественной организации (8) • Представление (самого себя) (52)
