🌟 개설 (開設)

  имя существительное  

1. 기관이나 시설 등을 새로 만듦.

1. ОТКРЫТИЕ; ОСНОВАНИЕ: Создание нового учреждения или организации.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 도로 개설.
    Road opening.
  • Google translate 부서 개설.
    Opening a department.
  • Google translate 사무소 개설.
    Opening an office.
  • Google translate 연구소 개설.
    Opening a research institute.
  • Google translate 전화 개설.
    Telephone opening.
  • Google translate 홈페이지 개설.
    Homepage opening.
  • Google translate 개설이 지연되다.
    The opening is delayed.
  • Google translate 교통 혼잡을 해결하기 위한 도로 개설 계획이 발표되었다.
    Plans to open roads to address traffic congestion have been announced.
  • Google translate 새로운 부서가 개설이 된 이후 많은 직원들이 그 부서로 이동했다.
    Since the opening of the new department, many employees have moved to the department.
  • Google translate 관광객을 늘리기 위한 방법이 필요하지 않을까요?
    Don't you think we need a way to increase the number of tourists?
    Google translate 이곳에서만 나는 특산품 시장 개설을 계획하고 있습니다.
    We're planning to open a specialty market only here.

개설: establishment; opening,かいせつ【開設】,établissement, création, ouverture,establecimiento, creación, fundación, instalación, colocación,إنشاء,шинээр барих, шинээр тавих, суурилуулах, нээх, бий болгох,việc mở, việc khai trương, việc thành lập, việc xây dựng,การสร้าง, การติดตั้ง, การเปิด(สถาบันวิจัย, สำนักงาน),pendirian, pembukaan, pembuatan, pembangunan,открытие; основание,设立,开设,

2. 금융 기관에서 계좌를 새로 만듦.

2. ОТКРЫТИЕ (СЧЁТА): Создание нового счёта в финансовом учреждении.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 계좌 개설.
    Opening an account.
  • Google translate 통장 개설.
    Opening a bankbook.
  • Google translate 개설 방법.
    Method of opening.
  • Google translate 개설 신청서.
    Application for offering.
  • Google translate 개설이 가능하다.
    Can be opened.
  • Google translate 나는 평소에 쓰는 계좌 외에 또 다른 계좌 개설을 했다.
    I opened another account besides the one i usually use.
  • Google translate 지수는 통장 개설 방법을 몰라서 은행원에게 도움을 받았다.
    The index didn't know how to open a bank account and got help from the banker.
  • Google translate 새로 예금 계좌를 만들려고 왔습니다.
    I'm here to open a new savings account.
    Google translate 여기 신청서를 쓰시고 신분증을 주시면 개설을 하실 수 있습니다.
    Please fill out this application form and give me your id to open it.

🗣️ произношение, склонение: 개설 (개설)
📚 производное слово: 개설되다(開設되다): 기관이나 시설 등이 새로 만들어지다., 금융 기관에서 계좌가 새로 … 개설하다(開設하다): 기관이나 시설 등을 새로 만들다., 금융 기관에서 계좌를 새로 만들…
📚 категория: Экономическая деятельность   Учебная деятельность преподавателя   Образование  

🗣️ 개설 (開設) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Искусство (23) Погода и времена года (101) Психология (191) Обсуждение ошибок (28) Сравнение культуры (78) Представление (самого себя) (52) Поиск дороги (20) Покупка товаров (99) Любовь и свадьба (19) В школе (208) Религии (43) Разница культур (47) Политика (149) Объяснение даты (59) Общественные проблемы (67) Здоровье (155) Любовь и брак (28) Приветствие (17) Проживание (159) СМИ (47) Архитектура (43) Жизнь в Корее (16) Личные данные, информация (46) Профессия и карьера (130) История (92) Повседневная жизнь (11) В общественной организации (59) Извинение (7) Заказ пищи (132) Наука и техника (91)