🌟 결승전 (決勝戰)

☆ имя существительное

1. 운동 경기에서 최종 우승자를 가리기 위해 맨 마지막에 벌이는 시합.

1. ФИНАЛ; ФИНАЛЬНЫЙ МАТЧ: Проводимое в самом конце спортивного состязания соревнование, которое выявляет финального победителя этого спортивного состязания.

🗣️ практические примеры:

결승전 문턱.
The threshold for the final.
결승전을 치르다.
Play the final.
결승전에 진출하다.
To advance to the finals.
결승전에서 이기다.
Win the final.
결승전에서 지다.
Lose in the final.
우리 팀은 준결승에서 져서 결승전에 올라가지 못했다.
Our team lost in the semifinals and failed to make it to the finals.
라이벌인 두 팀이 결승전에 진출하여 우승을 두고 다투었다.
The two rival teams advanced to the finals and fought for the championship.
♔ 이번 대회에서 누가 우승할지 정말 기대돼.
I'm really looking forward to who will win this tournament.
♕ 나도 결승전만 기다리고 있어.
I'm just waiting for the final, too.

синоним

결승전: finals; final game; play-offs,けっしょうせん【決勝戦】。けっしょう【決勝】,finale,final, partido final,المباراة النهائية,шийдвэрлэх тоглолт, шувтрагын тоглолт,trận chung kết, trận cuối,การแข่งขันรอบสุดท้าย, การชิงชนะเลิศ, การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ,final, pertandingan final,финал; финальный матч,决赛,

🗣️ произношение, склонение: • 결승전 (결씅전)
📚 категория: Спорт

🗣️ 결승전 (決勝戰) @ практические примеры

관중들은 두 라이벌의 치열한 결승전 경기를 긴장 속에 관람하였다. [긴장 (緊張)]
우리 축구 결승전 입장권은 경기하는 날 사도록 하자. [장사진 (長蛇陣)]
우리 팀은 결승 진출이 지상 목표였기 때문에 우리는 결승전 진출 성공만으로도 만족했다. [지상 (至上)]
대통령 컵 축구 결승전 봤어? [컵 (cup)]
라이트급 결승전. [라이트급 (light級)]
허들 결승전. [허들 (hurdle)]
결승전 등판. [등판 (登板)]
이번 결승전은 라디오와 텔레비전뿐만 아니라 인터넷을 통해서도 중계가 된다고 한다. [중계 (中繼)]
오늘 저녁에 월드컵 결승전 중계가 있거든. [중계 (中繼)]
실시간으로 나오는 결승전 중계방송을 보려고 사람들이 모두 텔레비전 앞에 모여 앉았다. [중계방송 (中繼放送)]
결승전 직행. [직행 (直行)]
축구 결승전. [축구 (蹴球)]
농구 결승전에서 양 팀은 경기 초반부터 주도권을 잡기 위해 치열한 몸싸움을 벌였다. [초반 (初盤)]
뭐야, 벌써 결승전 초반이 다 지나가 버린 거야? [초반 (初盤)]
결승전 출전. [출전 (出戰)]
우리 팀은 결승전 출전을 앞두고 막바지 훈련에 매진했다. [출전 (出戰)]
결승전 시합을 앞두고 긴장감이 양 팀 주위를 감돌았다. [감돌다]
두 팀의 결승전 경기가 끝나자 월드컵 폐막식이 이어졌다. [폐막식 (閉幕式)]
결승전 암표를 팔던 상인은 경찰에 적발이 되어 벌금을 냈다. [적발 (摘發)]
우리 축구 팀의 결승전 경기 날이 바로 내일이다. [날]
경기 결과를 예견하는 신통한 문어가 있다던데, 결승전 우승 팀도 맞췄어? [예견 (豫見)]
결승전 경기를 앞둔 두 팀 사이에는 서로를 견제하는 미묘한 기류가 감돌았다. [기류 (氣流)]

🌷 ㄱㅅㅈ: Initial sound 결승전

ㄱㅅㅈ ( 기술자 ) : 어떤 분야에 전문적인 기술을 가진 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 МАСТЕР; УМЕЛЕЦ: Человек, который обладает профессиональными навыками в определённой сфере.
ㄱㅅㅈ ( 가식적 ) : 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는 것. ☆ имя существительное
🌏 ПРИТВОРНЫЙ; ЛИЦЕМЕРНЫЙ; ЛОЖНЫЙ; ФАЛЬШИВЫЙ: (в кор. яз. является им. сущ.) Заключающий в себе обман (о речи или действии).
ㄱㅅㅈ ( 감상적 ) : 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는 것. 또는 그런 감정을 불러일으키는 것. ☆ имя существительное
🌏 СЕНТИМЕНТАЛЬНЫЙ: Способный легко наполниться грустью и эмоциями, впечатлениями, даже по поводу чего-либо незначительного. А так же вызывающий подобные чувства.
ㄱㅅㅈ ( 공사장 ) : 공사를 하고 있는 장소. ☆ имя существительное
🌏 СТРОЙКА: Место, где ведутся строительные работы.
ㄱㅅㅈ ( 공식적 ) : 공적인 형식이나 내용을 가진. ☆ атрибутивное слово
🌏 ОФИЦИАЛЬНЫЙ; ФОРМАЛЬНЫЙ: Соблюдающий все правила, формальности.
ㄱㅅㅈ ( 공식적 ) : 공식의 형식이나 방식을 취함. ☆ имя существительное
🌏 ОФИЦИАЛЬНЫЙ; ФОРМАЛЬНЫЙ: Соблюдающий все правила, формальности.
ㄱㅅㅈ ( 감성적 ) : 감성에 관한. ☆ атрибутивное слово
🌏 ТОНКИЙ; ОСТРЫЙ; ЧУТКИЙ: Относящийся к чувствам, связанный с чувствами.
ㄱㅅㅈ ( 거시적 ) : 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는 것. ☆ имя существительное
🌏 МАКРОСКОПИЧЕСКИЙ; КРУПНОМАСШТАБНЫЙ; ОБШИРНЫЙ; ШИРОКИЙ; ВСЕОБЪЕМЛЮЩИЙ: Представляемый в общем, а не по частям (явление или предмет).
ㄱㅅㅈ ( 거시적 ) : 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는. ☆ атрибутивное слово
🌏 КРУПНОМАСШТАБНЫЙ; ОБШИРНЫЙ; ШИРОКИЙ; ВСЕОБЪЕМЛЮЩИЙ: Представляемый в общем, а не по частям (явление или предмет).
ㄱㅅㅈ ( 감상적 ) : 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는. 또는 그런 감정을 불러일으키는. ☆ атрибутивное слово
🌏 СЕНТИМЕНТАЛЬНЫЙ; ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ; ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ: Легко наполняющийся грустью или эмоциями даже по поводу чего-либо незначительного. А также вызывающий подобные эмоции.
ㄱㅅㅈ ( 가식적 ) : 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ПРИТВОРНЫЙ; ИСКУССТВЕННЫЙ; ЛЖИВЫЙ; ФАЛЬШИВЫЙ: Заключающий в себе ложь, обман и т.п. (о речи или действии).
ㄱㅅㅈ ( 결승전 ) : 운동 경기에서 최종 우승자를 가리기 위해 맨 마지막에 벌이는 시합. ☆ имя существительное
🌏 ФИНАЛ; ФИНАЛЬНЫЙ МАТЧ: Проводимое в самом конце спортивного состязания соревнование, которое выявляет финального победителя этого спортивного состязания.
ㄱㅅㅈ ( 감성적 ) : 감성에 관한 것. ☆ имя существительное
🌏 ТОНКИЙ; ОСТРЫЙ; ЧУТКИЙ: Относящийся к чувствам, связанный с чувствами.
ㄱㅅㅈ ( 기술적 ) : 기술에 관계가 있거나 기술에 의한 것. ☆ имя существительное
🌏 ТЕХНИЧЕСКИЙ: Связанный с техникой; основанный на технике.
ㄱㅅㅈ ( 기술적 ) : 기술에 관계가 있거나 기술에 의한. ☆ атрибутивное слово
🌏 ТЕХНИЧЕСКИЙ; ТЕХНИЧНЫЙ: Связанный с техникой; основанный на технике.

💕Start 결승전 🌾End

Start 결

결 End

Start 승

승 End

Start 전

전 End

📚 категория

• Одежда (110) • Погода и времена года (101) • В школе (208) • Общественные проблемы (67) • Объяснение дня недели (13) • Работа по дому (48) • Повседневная жизнь (11) • Архитектура (43) • Обсуждение ошибок (28) • Проживание (159) • Проблемы экологии (226) • Поиск дороги (20) • Путешествие (98) • Обещание и договоренность (4) • СМИ (47) • Человеческие отношения (52) • Спектакль и зрители (8) • Семейные праздники (2) • Профессия и карьера (130) • В общественной организации (почта) (8) • Массовая культура (82) • В общественной организации (59) • Общественная система (81) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Религии (43) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (библиотека) (6) • Географическая информация (138) • Здоровье (155) • Семейные мероприятия (57)