🌟 구속 (球速)

имя существительное

1. 야구에서 투수가 던지는 공의 속도.

1. В бейсболе скорость мяча, брошенного питчером.

🗣️ практические примеры:

최고 구속.
Maximum restraint.
평균 구속.
Mean constraint.
구속이 느리다.
Slow in restraint.
구속이 빠르다.
Fast-paced.
구속을 올리다.
Increase restraint.
구속을 조절하다.
Adjust the restraint.
우리 야구 팀의 투수는 구속이 시속 백오십 킬로를 넘는다.
The pitcher on our baseball team is over 150 kilometers per hour in speed.
투수의 빠른 구속에 나는 야구 방망이 한 번 휘두르지 못했다.
The pitcher's fast restraint prevented me from swinging a baseball bat once.
♔ 구속이 그렇게 느려서 시합에 나갈 수 있겠나?
Can you go to a match because of such a slow pace of restraint?
♕ 지금은 어깨를 다쳐서 공을 빨리 던질 수가 없어요.
I can't throw the ball fast because i hurt my shoulder now.

구속: speed of baseball,きゅうそく【球速】,vitesse de balle d’un lanceur,velocidad de la pelota,سرعة الكرة,хурд, эрч,tốc độ của trái bóng chày, tốc độ ném bóng,อัตราความเร็วของลูกเบสบอล,kecepatan bola,,球速,

🗣️ произношение, склонение: • 구속 (구속) • 구속이 (구소기) • 구속도 (구속또) • 구속만 (구송만)

🗣️ 구속 (球速) @ толкование

탈출하다 (脫出하다) : 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나오다.
탈출시키다 (脫出시키다) : 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나오게 하다.
탈출 (脫出) : 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나옴.
영장 (令狀) : 형사 사건에서, 사람이나 물건에 대한 체포, 구속, 압수 등을 허락하는 내용의 명령서.

🗣️ 구속 (球速) @ практические примеры

박 씨는 도난 사건 용의자로 구치소에 구속 수감 중이다. [구치소 (拘置所)]
사전 구속 영장. [구속 영장 (拘束令狀)]
구속 영장이 나오다. [구속 영장 (拘束令狀)]
구속 영장을 기각하다. [구속 영장 (拘束令狀)]
구속 영장을 받다. [구속 영장 (拘束令狀)]
구속 영장을 발부하다. [구속 영장 (拘束令狀)]
구속 영장을 신청하다. [구속 영장 (拘束令狀)]
법원은 피의자가 고의적으로 범행을 저지른 것이 아니고 도주 우려도 없다며 구속 영장을 기각했다. [기각하다 (棄却하다)]
군 검찰은 총기 난사 사건을 일으킨 피의자를 구속 기소했다. [군 (軍)]
김 씨는 강도 및 폭행 혐의로 지난달 말일에 구속 영장이 발부됐었다. [발부되다 (發付되다)]
구속 기소. [기소 (起訴)]
불구속 기소. [기소 (起訴)]
그 남자는 사람을 폭행한 혐의로 불구속 기소를 당했다. [기소 (起訴)]
네. 지금 구속 기소 중으로 형사 재판을 기다리고 있어요. [기소 (起訴)]
뇌물을 받은 국회 의원의 구속 사태는 우리 사회의 도덕 불감증을 보여 주는 예가 되었다. [불감증 (不感症)]
무허가로 병원을 차린 의사는 보건법 위반 사범으로 구속 영장이 발부되었다. [사범 (事犯)]
법원은 피고인 김 씨의 구속 집행을 정지하는 기간을 일 개월 연장하였다. [정지하다 (停止하다)]
8억 원을 수뢰한 여당 대표가 구속되었다. [수뢰하다 (受賂하다)]
검찰은 시장이 수뢰한 사실을 확인하고 구속 영장을 신청했다. [수뢰하다 (受賂하다)]
경찰은 구속 영장 발부와 동시에 범인인 김 씨를 즉시 구속하였다. [발부 (發付)]
경찰은 범죄 혐의가 인정되는 그들의 구속 영장 발부를 검찰에 정식으로 요청했다. [발부 (發付)]
검찰은 김 씨의 범죄 혐의를 인정할 수 없다며 구속 영장을 발부해 주지 않았다. [발부하다 (發付하다)]
경찰은 존속 살해와 시신 훼손 혐의로 양 씨에 대해 구속 영장을 신청했다. [살해 (殺害)]
검찰은 증거 인멸의 위험을 고려하여 용의자를 구속 수사하기로 하였다. [인멸 (湮滅/堙滅)]
경찰은 이 씨가 거주지가 부정해 도주의 우려가 있다고 판단, 구속 영장을 신청했다. [부정하다 (不定하다)]
구속 요건. [요건 (要件)]
구속 요건에 해당하면 검찰은 용의자를 잡아들일 수 있다. [요건 (要件)]

🌷 ㄱㅅ: Initial sound 구속

ㄱㅅ ( 간식 ) : 식사와 식사 사이에 간단히 먹는 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЕКУС; ЛЁГКАЯ ЗАКУСКА: Лёгкая еда, употребляемая между основными приёмами пищи.
ㄱㅅ ( 갈색 ) : 마른 나뭇잎처럼 거무스름한 누런 색. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОРИЧНЕВЫЙ ЦВЕТ: Тёмно-жёлтый цвет, напоминающий цвет сухих листьев дерева.
ㄱㅅ ( 관심 ) : 어떤 것을 향하여 끌리는 감정과 생각. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ИНТЕРЕС; ВНИМАНИЕ; ЗАИНТЕРЕСОВАННОСТЬ: Чувства или мысли, направленные на что-либо.
ㄱㅅ ( 가수 ) : 노래하는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕВЕЦ; ПЕВИЦА: Человек, профессией которого является пение.
ㄱㅅ ( 가슴 ) : 인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГРУДЬ; ГРУДНАЯ КЛЕТКА: Передняя часть туловища от шеи до живота, у человека и животных.
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 이어 나감. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОДОЛЖЕНИЕ: Непрерывное продолжение какого-либо действия
ㄱㅅ ( 거실 ) : 서양식 집에서, 가족이 모여서 생활하거나 손님을 맞는 중심 공간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГОСТИНАЯ КОМНАТА: В доме западного типа комната, где принимают гостей, или собирается вся семья. .
ㄱㅅ ( 계산 ) : 수를 세거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈을 함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОДСЧЁТ: Счёт, вычисление суммы, разницы, произведения, отношения и т.п.
ㄱㅅ ( 구십 ) : 십의 아홉 배가 되는 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ДЕВЯНОСТО: число, состоящее из девяти десятков.
ㄱㅅ ( 감사 ) : 고맙게 여김. 또는 그런 마음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БЛАГОДАРНОСТЬ: Чувство признательности, душевная благодарность.
ㄱㅅ ( 검사 ) : 어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아냄. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОВЕРКА; ОСМОТР; ИНСПЕКЦИЯ; КОНТРОЛЬ: Установление правильности или ошибочности чего-либо, определение соответствия или несоответствия чему-либо.
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 잇따라. ☆☆☆ наречие
🌏 НЕПРЕРЫВНО; ПОСТОЯННО: Без перерыва, не прекращая.
ㄱㅅ ( 교수 ) : 학생을 가르침. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРЕПОДАВАНИЕ: Обучение учащихся.
ㄱㅅ ( 교실 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КЛАСС; АУДИТОРИЯ: Помещение в детском саду, начальной, средней и старшей школе, где преподаватель обучает учеников.
ㄱㅅ ( 결석 ) : 학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОТСУТСТВИЕ; НЕЯВКА; ПРОПУСК: Неприход в школу или на собрание и другое официальное место.
ㄱㅅ ( 교사 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УЧИТЕЛЬ; ПРЕПОДАВАТЕЛЬ; ВОСПИТАТЕЛЬ: Лицо, обучающее учащихся детского сада, начальной, средней, старшей школ, а также других учебных заведений, обладающее соответствующей квалификацией.
ㄱㅅ ( 구십 ) : 아흔의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ДЕВЯНОСТО: Девяносто.
ㄱㅅ ( 국수 ) : 밀, 메밀, 감자 등의 가루를 반죽하여 칼이나 기계, 손으로 가늘고 길게 만든 식품. 또는 그것을 삶아서 만든 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛАПША; ВАРЁНАЯ ЛАПША; КУКСУ: Пищевой продукт, изготовленный из пшеничной, гречневой, картофельной или другой муки, тонко нарезанный в длину ножом, специальным аппаратом или вручную. Также блюдо, приготовленное из данного продукта.
ㄱㅅ ( 결심 ) : 어떻게 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЕШЕНИЕ; РЕШИМОСТЬ; ТВЁРДОЕ НАМЕРЕНИЕ: Принятие твёрдого решения. Или такое решение.

💕Start 구속 🌾End

Start 구

구 End

Start 속

속 End

📚 категория

• Жизнь в Корее (16) • Закон (42) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение даты (59) • Пресса (36) • В общественной организации (8) • Повседневная жизнь (11) • Проживание (159) • Погода и времена года (101) • Заказ пищи (132) • Личные данные, информация (46) • Общественные проблемы (67) • Религии (43) • Информация о блюде (119) • Обещание и договоренность (4) • Представление (семьи) (41) • Объяснение времени (82) • Массовая культура (82) • Климат (53) • Объяснение дня недели (13) • Любовь и свадьба (19) • Представление (самого себя) (52) • Семейные праздники (2) • Искусство (23) • Просмотр фильма (105) • Приглашение и посещение (28) • Одежда (110) • СМИ (47) • Экономика, маркетинг (273) • Спорт (88)