🌟 구형 (求刑)

имя существительное

1. 형사 재판에서, 법에 따라 피고인이 받을 형벌의 종류와 양을 검사가 판사에게 요구함.

1. ТРЕБОВАНИЕ НАКАЗАНИЯ (ОТ ПРОКУРОРА): Требование к судье от прокурора по вынесению приговора подсудимому на судебном процессе по уголовному делу.

🗣️ практические примеры:

검찰의 구형.
The prosecution's sentence.
구형이 되다.
Go to the old mold.
구형을 받다.
Be sentenced.
구형을 하다.
Get the ball rolling.
구형대로 선고하다.
Sentencing as it is.
검찰은 선거 당시 금품을 받은 혐의로 기소된 국회 의원에게 징역 이 년의 구형을 했다.
The prosecution sentenced a member of the national assembly to two years in prison for taking bribes during the election.
재판부는 의붓아버지 살해 혐의로 검거된 박 모 양에게 검찰의 구형대로 무기 징역을 선고하였다.
The court sentenced ms. park, who was arrested for the murder of her stepfather, to life imprisonment as the prosecution requested.
김 씨는 누명을 쓰고 재판에서 사형의 구형을 받았지만 결국 진실이 밝혀져 살아날 수 있었다.
Kim was framed and sentenced to death in the trial, but the truth was revealed and he was able to survive.

구형: prosecutor's proposal of punishment for the accused,きゅうけい【求刑】,réquisitoire, demande de peine (par un procureur),solicitud de pena,مرافعة المدعي العام لمعاقبة المتهم، طلب العقوبة,ял, ял оноох, яллах,bản án, sự tuyên án,การเสนอให้ลงโทษ,tuntutan, gugatan, dakwaan,требование наказания (от прокурора),求刑，判处,

🗣️ произношение, склонение: • 구형 (구형)
📚 производное слово: • 구형되다(求刑되다): 형사 재판에서, 법에 따라 피고인에게 줄 형벌의 종류와 양을 판사가… • 구형하다(求刑하다): 형사 재판에서, 법에 따라 피고인이 받을 형벌의 종류와 양을 검사를…

🗣️ 구형 (求刑) @ практические примеры

구형 판. [판 (板)]
중형 구형. [중형 (重刑)]
구형 혈압계. [혈압계 (血壓計)]
새로운 제품이 출시되면서 구형 제품을 떨어 팔기 위해 가격을 인하했다. [떨다]
신형 잠수함은 급부상 속도를 구형 잠수함보다 두 배 가까이 높였다. [급부상 (急浮上)]

🌷 ㄱㅎ: Initial sound 구형

ㄱㅎ ( 고향 ) : 태어나서 자란 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РОДИНА; РОДНЫЕ МЕСТА: Место, где родился и вырос.
ㄱㅎ ( 교환 ) : 무엇을 다른 것으로 바꿈. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАМЕНА: Смена чего-либо на что-либо другое.
ㄱㅎ ( 경험 ) : 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОПЫТ: Попытка осуществить что-либо лично или испытать. Или знания, умения, навыки, вынесенные из подобных испытаний, попыток.
ㄱㅎ ( 결혼 ) : 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БРАК: Законный союз мужа и жены.
ㄱㅎ ( 계획 ) : 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЛАН; ПРОЕКТ: Замысел, предусматривающий ход, развитие предстоящей работы, деятельности.
ㄱㅎ ( 공항 ) : 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АЭРОПОРТ: Место, предназначенное для посадки и взлёта самолёта.
ㄱㅎ ( 교회 ) : 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЦЕРКОВЬ: Община людей, верующих в Спасителя Иисуса Христа и следующих за ним. А также место проведения религиозных мероприятий.
ㄱㅎ ( 기회 ) : 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ШАНС: Подходящее время или возможность для выполнения какого-либо дела.

💕Start 구형 🌾End

Start 구

구 End

Start 형

형 End

📚 категория

• В общественной организации (59) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Архитектура (43) • Географическая информация (138) • Культура питания (104) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение местоположения (70) • Просмотр фильма (105) • Приветствие (17) • Философия, мораль (86) • Искусство (23) • В больнице (204) • Образование (151) • Приглашение и посещение (28) • Погода и времена года (101) • Спектакль и зрители (8) • Внешний вид (97) • Выходные и отпуск (47) • Любовь и брак (28) • Человеческие отношения (52) • Представление (самого себя) (52) • Проживание (159) • Климат (53) • В общественной организации (библиотека) (6) • Пресса (36) • Жизнь в Корее (16) • Одежда (110) • Объяснение времени (82) • Семейные праздники (2) • В школе (208)