🌟 날씬하다

☆☆☆ имя прилагательное

1. 몸이 보기 좋게 가늘고 길다.

1. ТОНКИЙ; СТРОЙНЫЙ: Тонкое и удлиненное тело, на которое приятно смотреть.

🗣️ практические примеры:

날씬한 몸매.
A slim figure.
날씬한 체형.
A slim figure.
날씬하게 가꾸다.
Keep it slim.
날씬해 보이다.
Looking slim.
몸이 날씬하다.
Have a slim figure.
영수는 어머니의 날씬한 체형을 닮지 않고 아버지의 통통한 체형을 닮았다.
Young-soo does not resemble his mother's slim figure, but resembles his father's chubby figure.
유민은 몸매가 날씬해서 어떤 옷을 입어도 잘 어울린다.
Yu-min has a slim figure, so she looks good in any clothes.
♔ 이 옷은 입으시면 날씬해 보여서 인기가 많아요.
This dress is popular because it looks slim.
♕ 그럼 한번 입어 볼게요.
Then i'll try it on.

큰말

날씬하다: slender; svelte,すらりとしている,fin, délié, svelte, mince,esbelto, delgado,رشيق,гоолиг, гуалиг, нарийн,mảnh mai, thon thả,เอวบางร่างน้อย, สะโอดสะอง, อรชรอ้อนแอ้น, ผอมเพรียว,langsing, ramping,тонкий; стройный,苗条，修长,

2. 매끈하고 가늘며 길다.

2. ТОНКИЙ; СТРОЙНЫЙ: Изысканный, тонкий и длинный.

🗣️ практические примеры:

날씬한 모양.
A slim figure.
날씬한 손가락.
A slender finger.
날씬하게 뻗다.
Stretch thinly.
다리가 날씬하다.
Have slender legs.
허리가 날씬하다.
Thin waist.
무대 위에서는 모델들이 날씬한 다리로 시원스럽게 걷고 있었다.
Models were walking coolly on the stage with slender legs.
새로 지은 도서관은 날씬하게 뻗은 기둥이 멋있다.
The new library has a nice slender stretch of columns.
♔ 지금 입은 셔츠가 저한테 어울리나요?
Does this shirt look good on me?
♕ 손님은 허리가 날씬해서 셔츠를 치마 안에 넣어 입어도 예쁘겠어요.
You have a slim waist, so you can put your shirt inside your skirt.

큰말

🗣️ произношение, склонение: • 날씬하다 (날씬하다) • 날씬한 (날씬한) • 날씬하여 (날씬하여) 날씬해 (날씬해) • 날씬하니 (날씬하니) • 날씬합니다 (날씬함니다)
📚 категория: Лицо Просмотр фильма

🗣️ 날씬하다 @ толкование

호리호리하다 : 몸이 가늘고 날씬하다.

🗣️ 날씬하다 @ практические примеры

늘 소식을 하는 지수는 몸매가 날씬하다. [소식 (小食)]
몸매가 날씬하다. [몸매]
지수는 매일 운동으로 자신을 담금질한 덕분에 나이가 들어도 여전히 몸매가 날씬하다. [담금질하다]
다리가 날씬하다. [다리]
패션 모델의 다리는 길쭉길쭉하고 날씬하다. [길쭉길쭉하다]
앞에 가는 저 사람 무척 날씬하다, 그치? [말라깽이]

🌷 ㄴㅆㅎㄷ: Initial sound 날씬하다

ㄴㅆㅎㄷ ( 날씬하다 ) : 몸이 보기 좋게 가늘고 길다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ТОНКИЙ; СТРОЙНЫЙ: Тонкое и удлиненное тело, на которое приятно смотреть.
ㄴㅆㅎㄷ ( 늘씬하다 ) : 몸이 가늘고 키가 커서 맵시가 있다. имя прилагательное
🌏 СТРОЙНЫЙ; СТАТНЫЙ: Высокая, стройная, красивая фигура.

💕Start 날씬하다 🌾End

Start 날

날 End

Start 씬

씬 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Представление (семьи) (41) • Внешний вид (97) • В аптеке (10) • Общественная система (81) • Культура питания (104) • Одежда (110) • Пользование транспортом (124) • Закон (42) • Досуг (48) • Проблемы экологии (226) • Языки (160) • Погода и времена года (101) • Пресса (36) • Объяснение времени (82) • Просмотр фильма (105) • В общественной организации (библиотека) (6) • Массовая культура (82) • Жизнь в Корее (16) • Разница культур (47) • Объяснение местоположения (70) • Извинение (7) • Человеческие отношения (52) • Климат (53) • Хобби (103) • Звонок по телефону (15) • Проживание (159) • В общественной организации (почта) (8) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Семейные мероприятия (57) • Покупка товаров (99)