🌟 분통 (憤痛)

имя существительное

1. 몹시 억울하여 화가 나는 마음.

1. ВОЗМУЩЕНИЕ; ЯРОСТЬ; НЕГОДОВАНИЕ; ГНЕВ: Чувство злости из-за чего-либо очень обидного.

🗣️ практические примеры:

분통이 치밀다.
I'm furious.
분통이 터지다.
Furious.
분통을 삭이다.
Allay one's indignation.
분통을 터뜨리다.
To vent one's anger.
승규는 아무도 자신의 결백을 믿어 주지 않으니, 분통이 터질 뿐이었다.
No one believed in his innocence, so he was only exasperated.
평소에 놀기만 하는 것 같았던 승규가 시험에 합격하는 것을 보니 열심히 공부하고도 떨어진 지수는 분통이 터졌다.
Seeing that seung-gyu, who seemed to play all the time, passed the exam, ji-su, who studied hard but failed, was furious.
♔ 회사 상사에게 말도 안 되는 것으로 혼나서 분통이 터져 못 살겠어.
I'm so furious that my boss scolded me for being ridiculous.
♕ 너무 스트레스를 받지 말고 술 한잔하러 가자.
Don't be too stressed out and let's go for a drink.

분통: chagrin,いきどおり【憤り】。いかり【怒り】,rage, fureur, dépit,furia, indignación, enfado, ira,امتعاض,уур хорсол, бухимдал гомдол,sự phẫn uất, sự căm phẫn,ความโกรธแค้น, ความขุ่นเคือง, ความเดือดดาล,kemurkaan, kemarahan,возмущение; ярость; негодование; гнев,气愤，愤恨,

🗣️ произношение, склонение: • 분통 (분ː통)

🗣️ 분통 (憤痛) @ толкование

죽 끓듯 하다 : 화나 분통 등의 감정을 참지 못하여 마음속이 부글부글 끓어오르다.

🗣️ 분통 (憤痛) @ практические примеры

지글거리는 분통. [지글거리다]

🌷 ㅂㅌ: Initial sound 분통

ㅂㅌ ( 보통 ) : 일반적으로. 또는 흔히. ☆☆☆ наречие
🌏 ОБЫЧНО: Как правило, заурядно.
ㅂㅌ ( 배탈 ) : 먹은 음식이 체하거나 설사를 하거나 배가 아프거나 하는 병. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕСВАРЕНИЕ; РАССТРОЙСТВО ЖЕЛУДКА: Заболевание, сопровождающееся рвотой, частым стулом или болями в животе.
ㅂㅌ ( 보통 ) : 흔히 볼 수 있어 특별하지 않고 평범함. 또는 뛰어나지도 뒤떨어지지도 않은 중간 정도. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОСТОЙ; ОБЫЧНЫЙ: Что-либо не особое, обычное, что легко можно везде увидеть. Не выдающийся и не отстающий, средний.
ㅂㅌ ( 봉투 ) : 편지나 서류 등을 넣기 위해 종이로 만든 주머니. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПАКЕТ; КОНВЕРТ: Мешок, изготовленный из бумаги, для вкладывания в него писем, документов и т.п.
ㅂㅌ ( 부탁 ) : 어떤 일을 해 달라고 하거나 맡김. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОСЬБА: Обращение к кому-либо, призывающее удовлетворить какие-либо нужды, исполнить какое-нибудь желание того, кто просит.
ㅂㅌ ( 버터 ) : 주로 빵에 발라 먹거나 요리에 쓰는, 우유에 있는 지방을 굳혀서 만든 노란색의 식품. ☆☆ имя существительное
🌏 СЛИВОЧНОЕ МАСЛО: Пищевой продукт жёлтого цвета, получаемый путём взбивания верхнего жирного отстоя молока, который используется при приготовлении пищи или употребляется вместе с хлебом.
ㅂㅌ ( 발톱 ) : 발가락의 끝을 덮어 보호하고 있는 단단한 부분. ☆☆ имя существительное
🌏 КОГОТЬ; НОГОТЬ (НА ПАЛЬЦЕ НОГИ): Роговой покров на конце пальца многих млекопитающих и птиц или на конце пальца ноги человека.
ㅂㅌ ( 벨트 ) : 옷의 허리 부분에 둘러매는 띠. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОЯС; РЕМЕНЬ: Лента, надеваемая вокруг талии поверх одежды.
ㅂㅌ ( 복통 ) : 배가 아픈 증세. ☆☆ имя существительное
🌏 ЖЕЛУДОЧНОЕ ЗАБОЛЕВАНИЕ: Симптом боли в животе.
ㅂㅌ ( 바탕 ) : 사물이나 현상을 이루는 근본. ☆☆ имя существительное
🌏 ОСНОВА; БАЗА; УСТОИ: Фундамент образования какого-либо предмета или явления.
ㅂㅌ ( 버튼 ) : 전기 장치에서 손가락으로 눌러 조작할 수 있게 만들어 놓은 장치. ☆☆ имя существительное
🌏 КНОПКА: Приспособление на электрических приборах, которое можно привести в действие нажатием пальца.
ㅂㅌ ( 박탈 ) : 남의 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗음. ☆ имя существительное
🌏 СНЯТИЕ; КОНФИСКАЦИЯ; ОТНЯТИЕ: Насильственное лишение имущества, прав, квалификации и т.п.
ㅂㅌ ( 빈틈 ) : 사이가 떨어져 있어 공간이 비어 있는 부분. ☆ имя существительное
🌏 ЩЕЛЬ; ТРЕЩИНА: Пустая часть между двумя сторонами чего-либо.

💕Start 분통 🌾End

Start 분

분 End

Start 통

통 End

📚 категория

• Повседневная жизнь (11) • Выходные и отпуск (47) • Географическая информация (138) • Характер (365) • Психология (191) • Климат (53) • Объяснение дня недели (13) • Хобби (103) • Философия, мораль (86) • Пресса (36) • Архитектура (43) • Информация о блюде (119) • История (92) • Политика (149) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Проживание (159) • Образование (151) • Погода и времена года (101) • Представление (семьи) (41) • Обещание и договоренность (4) • В общественной организации (почта) (8) • Звонок по телефону (15) • Работа по дому (48) • Любовь и брак (28) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (59) • Закон (42) • Религии (43)