🌟 술렁이다

глагол

1. 분위기 등이 어수선하고 소란이 일다.

1. БУРЛИТЬ; ШУМЕТЬ: Быть шумной и беспорядочной (об атмосфере и т.п.).

🗣️ практические примеры:

술렁이는 거리.
Wandering streets.
술렁이는 분위기.
A tumultuous atmosphere.
술렁이는 사람들.
The gibberish.
업계가 술렁이다.
The industry's a rat.
민심이 술렁이다.
The people are agitated.
밤이 되자 항구는 활기를 띠며 술렁이기 시작했다.
At night the harbour began to liven up and buzz.
연쇄 살인범이 붙잡혔다는 소식에 전국이 술렁였다.
The news of the serial killer being caught stirred up the whole country.
술렁이던 교실은 선생님이 들어오자 순식간에 조용해졌다.
The noisy classroom quickly quieted down when the teacher came in.
♔ 이 반은 왜 이렇게 술렁이는 거야? 수업 시작하는 종소리 못 들었어?
Why is this class so noisy? didn't you hear the bell start?
♕ 저희 선생님이 아직 안 오셨어요.
My teacher hasn't come yet.

술렁이다: buzz; stir,ざわめく【騒めく】。どよめく。そうぜんとする【騒然とする】,être agité, s'agiter, être perturbé, faire du vacarme, être orageux,agitarse, perturbarse, alterarse, intranquilizarse, inquietarse,يتشوّس,үймэн бужигнах,xôn xao, chộn rộn,ครึกโครม, อึกทึก, วุ่นวาย, ชุลมุน,gaduh, bising, kacau, berantakan,бурлить; шуметь,乱糟糟，乱哄哄，乱腾腾，骚动,

🗣️ произношение, склонение: • 술렁이다 (술렁이다)

🗣️ 술렁이다 @ практические примеры

전국이 술렁이다. [전국 (全國)]
일국이 술렁이다. [일국 (一國)]
증권가가 술렁이다. [증권가 (證券街)]

🌷 ㅅㄹㅇㄷ: Initial sound 술렁이다

ㅅㄹㅇㄷ ( 실룩이다 ) : 근육의 한 부분이 한쪽으로 비뚤어지게 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다. глагол
🌏 ПОДЁРГИВАТЬ; КРИВИТЬ: Двигаться постоянно в одну сторону (о части мышцы). Или приводить к такому движению.
ㅅㄹㅇㄷ ( 살랑이다 ) : 바람이 가볍게 불다. глагол
🌏 ДУТЬ; ТИХОНЬКО ДУТЬ; ПОДДУВАТЬ; СЛЕГКА ДУТЬ: Слегка поддувать (о ветре).
ㅅㄹㅇㄷ ( 술렁이다 ) : 분위기 등이 어수선하고 소란이 일다. глагол
🌏 БУРЛИТЬ; ШУМЕТЬ: Быть шумной и беспорядочной (об атмосфере и т.п.).
ㅅㄹㅇㄷ ( 슬라이딩 ) : 야구에서, 선수가 베이스를 밟거나 공을 잡기 위해 미끄러지듯 몸을 던지는 동작. имя существительное
🌏 СКОЛЬЖЕНИЕ: В бейсболе, телодвижение, когда спортсмен для того, чтобы поймать мяч, разворачивает туловище, будто поскользнулся.
ㅅㄹㅇㄷ ( 설레이다 ) : → 설레다 глагол
🌏
ㅅㄹㅇㄷ ( 슬라이드 ) : 불빛을 비추어 반사된 모습을 확대하여 화면에 보이도록 만든 필름. имя существительное
🌏 СЛАЙДЫ: Кадры на плёнке, при освещении которых увеличивается отраженный образ и появляется изображение на экране.

💕Start 술렁이다 🌾End

Start 술

술 End

Start 렁

렁 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Спектакль и зрители (8) • Личные данные, информация (46) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение дня недели (13) • Архитектура (43) • Сравнение культуры (78) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Внешний вид (121) • Представление (семьи) (41) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (почта) (8) • Психология (191) • Культура питания (104) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение местоположения (70) • Выходные и отпуск (47) • История (92) • Наука и техника (91) • Здоровье (155) • Политика (149) • Работа по дому (48) • Объяснение даты (59) • Внешний вид (97) • В общественной организации (8) • Философия, мораль (86) • Информация о блюде (119) • Искусство (23) • Пресса (36) • Общественная система (81) • Жизнь в Корее (16)