🌟 아무래도

📚 Annotation: '아무러하여도'가 줄어든 말이다.

• 얼굴에 새겨진 주름살을 보니 그 할머니는 아무래도 칠십 가까이 된 것 같았다. [할머니]
• 아무래도 두 명이 함께 쓰는 방보다 더 비싸지요. [하숙하다 (下宿하다)]
• 머리가 무겁고 속이 울렁거리는 게 아무래도 이상했다. [머리가 무겁다]
• 아무래도 수명이 다한 것 같으니 새 전등으로 가는 게 좋겠어요. [깜박]
• 응. 아무래도 전술을 바꿔서 좀 더 강하게 나가야겠어. [전술 (戰術)]
• 네, 아무래도 다른 치료제를 써야 할 것 같군요. [치료제 (治療劑)]
• 자꾸 기침을 하는 게 아무래도 감기에 걸린 듯싶다. [-ㄴ 듯싶다]
• 아무래도 나는 이대로 세상을 떠날 것 같구나. [약하다 (弱하다)]
• 아무래도 환경 오염 탓인 것 같아. [기형 (畸形)]
• 아무래도 연세가 있으시니 직업에도 귀천이 있다고 생각하시는구나. [귀천 (貴賤)]
• 아무래도 의문스러운 점이 많으니 같이 가서 조사를 받읍시다. [의문스럽다 (疑問스럽다)]
• 아무래도 사고 현장에 경찰관의 교통정리가 필요할 것 같아요. [교통정리 (交通整理)]
• 아무래도 단체 생활을 해야 하니까 혼자 살 때보다는 자유가 없지. [자유 (自由)]
• 그렇지? 아무래도 기업의 특성에 맞게 지원서를 작성해야 할 텐데 말이야. [특성 (特性)]
• 아무래도 우리 회사에 스파이가 박혀 있는 것 같습니다. [박히다]
• 아무래도 날씨가 더워서 입맛이 없는 모양이에요. [뒤적대다]
• 아무래도 성호르몬 부족인 것 같군요. [성호르몬 (性hormone)]
• 계곡은 아무래도 위가 물이 맑지. [위]
• 아무래도 내 적성에 맞지 않아서 회사를 그만두기로 했어. [상의 (相議/商議)]
• 네. 아무래도 제가 맡은 배역이 불쌍하고 가여운 역할이어서 동정을 받은 것 같아요. [동정표 (同情票)]
• 아무래도 그렇지. 뭐든지 수량화해서 보고서를 쓰도록 되어 있으니 말이야. [통계적 (統計的)]
• 아무래도 내 동생이 화난 것 같지? [언중 (言中)]
• 결승전에서 실수를 하다니 아무래도 제가 자만했던 것 같아요. [교훈 (敎訓)]
• 아무래도 눈병에 걸린 것 같아요. [흰자위]
• 응. 그리고 아무래도 막내이다 보니까 연기뿐 아니라 의상이랑 소품도 챙겨야 하거든. [소품 (小品)]
• 그렇군요. 아무래도 채소와 과일이 부족한 식사가 원인일 겁니다. [괴혈병 (壞血病)]
• 아무래도 우리에게는 소화를 하기 어려운 일이었던 것 같습니다. [소화 (消化)]
• 아무래도 이 직업은 미래가 없는 것 같아. [전업 (轉業)]
• 아무래도 께름칙하다. [께름칙하다]
• 아무래도 똑똑한 유민이가 있는 팀이 유리할 것 같아. [연합하다 (聯合하다)]
• 아무래도 어떤 사람들에게는 추운 날씨 때문에 혈액 공급이 원활하지 않을 수도 있으니까. [뇌졸중 (腦卒中)]
• 머리가 계속 아프네. 아무래도 조퇴해야겠어. [조퇴하다 (早退하다)]
• 아무래도 이 산에 큰 곰이 사나 봐. [발자국]
• 아무래도 슬럼프가 길어질 모양이야. [슬럼프 (slump)]
• 네. 아무래도 병원에 가 봐야겠어요. [콜록콜록]
• 아무래도 심장 기능을 약화시켜서 심부전이 일어날 가능성이 높아집니다. [심부전 (心不全)]
• 아무래도 난로의 화력이 약한 것 같아요. [화력 (火力)]
• 응. 그렇지. 아무래도 사회도 변하고 문화도 조금씩 변하고 있으니까 말이야. [통념 (通念)]
• 아무래도 탁아소를 알아봐야겠다. [탁아소 (託兒所)]
• 아무래도 내가 가서 부축을 해 줘야겠어. [휘청거리다]
• 아무래도 음식의 맛을 보는 혀가 가장 중요하겠죠. [감각 기관 (感覺器官)]
• 아무래도 내일까지는 돈을 못 갚을 것 같아. [오냐]
• 네. 아무래도 모든 요구 조건이 만족되기는 어려울 것 같아요. [만족되다 (滿足되다)]
• 갑자기 헛구역질을 하는 게 아무래도 이상해. [서다]
• 아무래도 부품에 문제가 생긴 것 같아요. [서다]
• 아무래도 꺼림칙하다. [꺼림칙하다]
• 아무래도 제가 실수를 해서 계약이 잘못된 것 같아요. [동동대다]
• 네, 아무래도 태풍이 가까이 오고 있기 때문이 아닐까 싶은데요. [다발성 (多發性)]
• 할아버지가 위독하셔서 아무래도 지금 병원에 가 봐야 할 것 같아요. [속히 (速히)]
• 아무래도 사무직이니까 셔츠랑 넥타이가 좋지 않을까? [사무직 (事務職)]
• 아무래도 고장이 난 모양이야. [치다]
• 아무래도 적이 잠든 한밤중에 치는 게 좋을 것 같습니다. [치다]
• 나는 몸이 아파서 아무래도 참석하기 어려울 것 같네. [추모식 (追慕式)]
• 아무래도 사생활에 대한 질문은 대답하기 곤혹스러워 하더라고. [곤혹스럽다 (困惑스럽다)]
• 아무래도 버스는 정류장마다 서기 때문에 덜 빠르겠지요. [덜]
• 아무래도 약속 시간에 늦을 것 같은데, 택시를 탈까 봐. [-ㄹ까 보다]
• 아랫배가 매일 아픈 게 아무래도 이상해요. [의사 (醫師)]
• 아무래도 체력 고갈이 온 것 같습니다. [고갈 (枯渴)]
• 음, 아무래도 반도체가 아닐까? 한국산 제품이 거의 독보적인 위치라던데. [반도체 (半導體)]
• 저기 있는 남자가 아무래도 낯이 익은 게 꼭 아는 사람 같아서요. [쳐다보다]
• 네, 아무래도 단위가 다르니까요. [담화 (談話)]
• 아무래도 원래의 계획대로 하기는 어렵겠어요. [말발을 세우다]
• 아무래도 민족주의 시각에서 예술 작품이나 사회 현상을 바라보게 되면 자국의 문화가 가장 우월한 것처럼 느껴진다. [민족주의 (民族主義)]
• 가슴이 답답한 것이 나 아무래도 화병에 걸렸나 봐. [폭발시키다 (暴發시키다)]
• 아무래도 원작의 복잡한 내용에서 단순화가 일어났기 때문에 빠진 부분이 많죠. [단순화 (單純化)]
• 아무래도 아까 먹은 게 체했나봐. [쉬다]
• 아무래도 교사를 하셨던 아버지의 영향이 컸어요. [걷다]
• 장맛은 아무래도 손맛이지. [장맛 (醬맛)]
• 음, 아무래도 출발지로 회항해야겠군. [회항하다 (回航/廻航하다)]
• 응, 그런 것 같아. 작은말을 쓰면 아무래도 큰말보다 그런 느낌이 들기 마련이지. [작은말]
• 너무 시끄러워서 안 되겠어요. 참을 만큼 참았다고 생각해요. 아무래도 올라가서 항의를 해야겠어요. [-을 만큼]
• 아무래도 밥을 사 먹는 사람들이 많은 회사나 대학교 근처가 좋지 않을까? [밥장사하다]
• 외국 생활도 좋지만 아무래도 한국이 많이 그리웠어요. [-습디까]
• 아무래도 표지 부분이라도 배접 작업을 해야 될 것 같아. [배접 (褙接)]
• 아무래도 그렇겠지. 나이가 들면서 연락을 해야 할 일도 늘어나니까 말이야. [통신비 (通信費)]
• 네. 아무래도 먼지가 들어간 것 같네요. [깜박대다]
• 아무래도 가입자 수가 많은 곳이 낫겠지. [가입자 (加入者)]
• 아무래도 긴 생머리가 유행할 것 같습니다. [헤어스타일 (hairstyle)]
• 네. 아무래도 경력 사원이 업무 관장 능력이 뛰어나니까요. [관장 (管掌)]
• 아무래도 둘은 대립적 관계일 수밖에 없지. [대립적 (對立的)]
• 아무래도 주머니에 구멍이 났는데 모르나 봐. [찔끔하다]
• 감사합니다. 아무래도 새 연구 과제이다 보니 앞뒤로 결정할 일이 좀 많습니다. [앞뒤]
• 하늘이 꾸물거리는 걸 보니 아무래도 그러는 게 좋겠구나. [꾸물거리다]
• 네. 아무래도 지금은 과도 시기라 여러 부분이 혼란스러울 겁니다. [과도 (過渡)]
• 그런데 곧 태풍이 온다고 하니 아무래도 예정된 귀항 일정에 차질이 생길 것 같아요. [귀항 (歸航)]
• 대학가 먹자골목의 식당들은 직장인들이 많이 가는 도심의 식당들보다 아무래도 밥값이 싸다. [먹자골목]
• 난 아무래도 불합격일 것 같아. [앞일]
• 아무래도 저 반에 왕따가 있는 것 같아. [왕따 (王따)]
• 아무래도 함정 수사를 하는 수밖에 없겠어요. [함정 (陷穽/檻穽)]
• 아무래도 액체 순환 장치에 이상이 생긴 것 같군요. [꾸르륵꾸르륵]
• 아무래도 자결하려고 결심한 사람 같네요. [자결하다 (自決하다)]
• 좋았어요. 그렇지만 이 극단 최고의 공연은 아무래도 지금까지 회자가 되는 창단 공연이지요. [회자 (膾炙)]
• 음식 준비를 전담하게 되니까 아무래도 그렇지. [아녀자 (兒女子)]
• 우리 건물 전체에 보안 장치를 해 놓았으니 외부에서 침입자가 들어오기는 힘들어. 아무래도 내부인의 소행인 것 같아. [보안 장치 (保安裝置)]
• 아무래도 학교와 지하철역 주변이라는 이점이 있어서 그렇겠지요. [이점 (利點)]
• 네, 아무래도 조사 과정에 문제가 있었는지 결과가 현실과 너무 동떨어져 있는 것 같습니다. [동떨어지다]
• 면접에서 아무래도 대답을 이상하게 한 것 같아. [주사위는 던져졌다]
• 아무래도 고소득층을 겨냥한 마케팅을 하는 백화점인 것 같다. [고소득층 (高所得層)]
• 아무래도 목소리가 컬컬한 사람은 첫 만남에서 부드러운 인상을 주지는 못한다. [컬컬하다]
• 쟤네 둘이 밀담을 주고받는 게 아무래도 수상하다니까. [밀담 (密談)]
• 원래 걸걸한 성격인 지수가 오늘따라 나긋나긋하게 구는 것이 아무래도 이상하다. [나긋나긋하다]
• 곡을 하는 소리 같은데 아무래도 누가 죽은 모양이야. [곡 (哭)]

• ㅇㅁㄹㄷ ( 아무렇다 ) : 구체적으로 정하지 않은 어떤 상태나 조건에 놓여 있다. ☆☆ имя прилагательное
  🌏 ВО ВСЯКОМ СЛУЧАЕ; ТАК ИЛИ ИНАЧЕ: Находиться в неопределённом состоянии или условии.
• ㅇㅁㄹㄷ ( 아무래도 ) : 아무리 생각해 보아도. 또는 아무리 이리저리 해 보아도. ☆☆ наречие
  🌏 ВСЕ ЖЕ; ВИДИМО; В КОНЕЧНОМ СЧЕТЕ: Как бы ни раздумывал. Или как бы ни старался.
• ㅇㅁㄹㄷ ( 아무래도 ) : 어떤 상태나 조건이 무엇이든 관계없이. None
  🌏 КАК БЫ ТО НИ БЫЛО: Вне зависимости от состояния и условий.
• ㅇㅁㄹㄷ ( 오무리다 ) : → 오므리다 глагол
  🌏
• ㅇㅁㄹㄷ ( 오므리다 ) : 벌어져 있던 것의 끝부분을 한곳으로 모으다. глагол
  🌏 СОБИРАТЬ В КУЧУ; СГРЕБАТЬ: Собирать в одно место края чего-либо расставленного, разосланного или распростёртого.

Start 아

아 End

Start 무

무 End

Start 래

래 End

Start 도

도 End

• Закон (42) • Пользование транспортом (124) • Приглашение и посещение (28) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение местоположения (70) • Выходные и отпуск (47) • Человеческие отношения (255) • Информация о пище (78) • Общественные проблемы (67) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (библиотека) (6) • В школе (208) • Наука и техника (91) • Эмоции, настроение (41) • Приветствие (17) • Семейные праздники (2) • Психология (191) • Жизнь в Корее (16) • Одежда (110) • Любовь и свадьба (19) • Философия, мораль (86) • Хобби (103) • Характер (365) • Проживание (159) • Поиск дороги (20) • Культура питания (104) • Объяснение даты (59) • Звонок по телефону (15) • Разница культур (47) • Внешний вид (121)